Kodomo no Hi means Children’s Day a

Kodomo no Hi means Children’s Day and it is a national holiday in Japan.

It is a time when families rejoice in their children’s well being and fly carp streamers to symbolize the parents wish for their children to grow strong and healthy and like the carp, which swims upstream against the current, and overcome life’s difficulties.

The Kodomo no Hi Japan Festival is a unique festival that has become the largest volunteer community based Japan festival in Australia. It provides an opportunity for people to develop and maintain community links and enjoy the diversity that our society offers, in particular the people and culture of Japan.

South Australia has had links with Japan for over 100 years and last year celebrated the 20th anniversary of its sister-state relationship with Okayama Prefecture in Japan.

Entry is $2 per person or $5 per family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kodomo ไม่มี Hi หมายถึงวันเด็กและมันก็เป็นวันหยุดประจำชาติในประเทศญี่ปุ่น. มันเป็นเวลาที่ครอบครัวชื่นชมยินดีในเด็กของพวกเขาเป็นอย่างดีและบินริ้วปลาคาร์พเป็นสัญลักษณ์ของผู้ปกครองที่ต้องการให้บุตรหลานของตนที่จะเติบโตแข็งแรงและมีสุขภาพและชอบปลาคาร์พที่ แหวกว่ายทวนน้ำกับปัจจุบันและเอาชนะความยากลำบากของชีวิต. Kodomo ไม่มี Hi ญี่ปุ่นเทศกาลเป็นเทศกาลที่ไม่ซ้ำกันที่ได้กลายเป็นอาสาสมัครชุมชนที่ใหญ่ที่สุดตามเทศกาลญี่ปุ่นในออสเตรเลีย จะให้โอกาสสำหรับคนที่จะพัฒนาและรักษาเชื่อมโยงกับชุมชนและเพลิดเพลินกับความหลากหลายที่สังคมของเรามีโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้คนและวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่น. ใต้ของประเทศออสเตรเลียได้มีการเชื่อมโยงกับประเทศญี่ปุ่นมานานกว่า 100 ปีและปีที่ผ่านมามีการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของ ความสัมพันธ์ของน้องสาวของรัฐที่มีจังหวัดโอกายาม่าในญี่ปุ่น. เข้าเป็น $ 2 ต่อคนหรือ $ 5 ต่อครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคโดโมะไม่สวัสดี หมายถึง วัน เด็ก และเป็นวันหยุดราชการในญี่ปุ่น

มันเป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวยินดีในของเด็กเป็นอย่างดี และบินปลาคาร์พ EPS สัญลักษณ์ พ่อแม่ต้องการให้ลูกเติบโตแข็งแรง และมีสุขภาพดี และชอบปลาคาร์พ ซึ่งว่ายน้ำต้นน้ำกับปัจจุบัน และเอาชนะ ความยากลำบากของชีวิต

ใช้โคโดโมะไม่สวัสดีญี่ปุ่นเทศกาลเป็นเทศกาลที่เป็นเอกลักษณ์ที่ได้กลายเป็นที่ใหญ่ที่สุดเป็นอาสาสมัครชุมชนญี่ปุ่นในเทศกาลออสเตรเลีย มันมีโอกาสสำหรับคนที่จะพัฒนาและรักษาเชื่อมโยงชุมชนและเพลิดเพลินกับความหลากหลายของบริการสังคม โดยเฉพาะผู้คนและวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่น

ออสเตรเลียใต้ได้มีการเชื่อมโยงกับญี่ปุ่นมานานกว่า 100 ปี และฉลองครบรอบ 20 ปีของพี่สาวสภาพความสัมพันธ์กับจังหวัดโอะกะยะมะประเทศญี่ปุ่น รายการ

$ 2 หรือ $ 5 ต่อท่าน ต่อครอบครัว