The investigated plants rootsNative

The investigated plants roots
Native shrub species such as broom and asparagus were chosen for the experimental investigation. The study was
conducted with plants collected in the area of Motta S. Anastasia (Catania), and Mirabella Imbaccari (Catania) in the
center of Sicily (Italy), just a few km western of Catania. Those plants grow up spontaneously in the quoted sites
and have been transplanted with their root balls. Thirty plants were sampled. Table 1 lists the key features of the
examined plants.
Table 1. The investigated plants characteristics.
Botanical name Asparagus Acutifolius Spartium Junceum
Family Liliacee Leguminous plants
Root depth (m) 0.25-0.65 1
Root apparatus Espanded and fasciculated Espanded
Soil characteristics
It adapts to all types of land
provided with adequate drainage.
It adapts well on clay ground and
stations in arid and poor soil.
Speed of growth Slow High
Average tensile strength 3,9 MPa 4,4 Pa
The present study focused on two typical Mediterranean species. Three different type for the experimental
investigation have been used. Black asparagus roots, taken on Motta S. Anastasia hills named "asparagus N°1"(Fig.
2), black asparagus roots taken at Mirabella Imbaccari named "asparagus N°2" and "broom" roots taken on Motta S.
Anastasia hills. After collection, roots have been cataloged based on the average diameter value. Table 2 shows for
each chosen root type, the sample denomination and the corresponding diameter.
The equipment used is a hydraulic testing machine, having a 40 kN maximum load, that was improved by
installing a load cell and a transducer for displacement detection. The test system was connected to a computer for
digital data acquisition. Measurements for assessing the tensile force value of plants were performed on 30 samples
whose diameters ranged from 3.00 to 6.10 mm, including root bark. Tests were performed about two days after
removing the root samples from the field. In the present paper only results for Asparagus n. 1 are presented.
The aim of the experimental tests was to determine the tensile strength of the examined roots. Twenty-one
samples of roots of "asparagus N°1"were tested. The ends of the roots were clamped using cork and polystyrene. It
was also added organic peroxide as an additive (Fig. 3). Moreover, the ends of the roots have been connected with
the clamp to driving system.
The data acquisition system, includes displacement transducers load cells and a computerized system, with the
associated system software, working with the system controller and associated firmware to control the instrument

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รากพืชตรวจสอบพันธุ์ไม้พุ่มพื้นเมืองเช่นไม้กวาดและหน่อไม้ฝรั่งถูกเลือกสำหรับการตรวจสอบทดลอง การศึกษาคือมีพืชที่รวบรวมไว้ในพื้นที่ของ Anastasia S. Motta (คาตาเนีย), Mirabella Imbaccari (คาตาเนีย) ในการศูนย์ซิซิลี (อิตาลี), กี่กม.ตะวันตกของคาตาเนีย พืชเหล่านั้นเติบโตขึ้นเป็นธรรมชาติในการเสนอราคาและมีการปลูกกับลูกรากของพวกเขา พืชสามสิบได้ลิ้มลอง ตารางที่ 1 แสดงรายการคุณสมบัติที่สำคัญของการตรวจสอบพืชตารางที่ 1 ลักษณะพืชตรวจสอบชื่อพฤกษศาสตร์ Spartium Junceum Acutifolius หน่อไม้ฝรั่งพืชตระกูลถั่ว Liliacee ครอบครัวรากลึก (ม) 0.25-0.65 1เครื่องราก Espanded และ fasciculated Espandedลักษณะดินมันปรับที่ดินทุกประเภทมีการระบายน้ำเพียงพอมันปรับได้ดีบนพื้นดิน และสถานีในดินแห้งแล้ง และยากจนความเร็วของการเจริญเติบโตช้าสูงค่าเฉลี่ยความแข็งแรง 3,9 Pa MPa 4, 4การศึกษาเน้นสองสปีชีส์เมดิเตอร์เรเนียนทั่วไป สามชนิดที่แตกต่างกันสำหรับการทดลองมีการใช้การตรวจสอบ สีดำรากหน่อไม้ฝรั่ง ถ่ายบนเนินเขา Motta S. Anastasia ที่ชื่อ "หน่อไม้ฝรั่ง N ° 1 "(Fig.2), สีดำชื่อว่า "หน่อไม้ฝรั่ง N ° 2" และ "ไม้กวาด" รากบน Motta S. Imbaccari Mirabella รากของหน่อไม้ฝรั่งอนาสตาเซียฮิลล์ หลังจากเก็บ รากได้รับแค็ตตาล็อกตามค่าเฉลี่ยเส้นผ่าศูนย์กลาง ตารางที่ 2 แสดงแต่ละชนิดในราก ของหน่วยตัวอย่าง และการผ่าที่สอดคล้องกันอุปกรณ์ที่ใช้เป็นเครื่องทดสอบไฮโดรลิค มี 40 kN โหลดสูงสุด ที่ปรับปรุงโดยติดตั้งโหลดเซลล์และพิกัดสำหรับการตรวจหาปริมาณกระบอกสูบ เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์สำหรับการทดสอบระบบการเก็บข้อมูลดิจิตอล การวัดสำหรับการประเมินค่าแรงดึงของพืชได้ดำเนินการใน 30 ตัวอย่างเส้นผ่าศูนย์กลางโจมตีระยะไกลจาก 3.00 ถึง 6.10 mm รวมทั้งรากเปลือก การทดสอบดำเนินการประมาณ 2 วันหลังจากเอาตัวอย่างรากจากฟิลด์ กระดาษปัจจุบันแสดงเฉพาะผลลัพธ์สำหรับหน่อไม้ฝรั่ง n. 1จุดมุ่งหมายของการทดสอบทดลองเพื่อ ตรวจสอบแรงดึงของรากตรวจสอบได้ Twenty-oneตัวอย่างของรากของ "หน่อไม้ฝรั่ง N ° 1" รับการทดสอบ ปลายของรากถูกบีบโดยใช้ไม้ก๊อกและสไตรีน มันนอกจากนี้ยังถูกเพิ่มอินทรีย์เปอร์ออกไซด์เป็นสาร (3 รูป) นอกจากนี้ ปลายของรากมีการเชื่อมต่อกับแคลมป์เพื่อระบบการขับเคลื่อนซื้อระบบข้อมูล รวมถึงระวางหัววัดโหลดเซลล์และระบบคอมพิวเตอร์ มีการซอฟต์แวร์ระบบที่เกี่ยวข้อง ทำงานกับตัวควบคุมระบบ และเฟิร์มแวร์ควบคุมเครื่องมือที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชตรวจสอบราก
พื้นเมืองสายพันธุ์ไม้พุ่มเช่นไม้กวาดและหน่อไม้ฝรั่งที่ได้รับเลือกสำหรับการตรวจสอบการทดลอง การศึกษาได้
ดำเนินการกับพืชที่เก็บรวบรวมได้ในพื้นที่ของม็อตเอส Anastasia (Catania) และ Mirabella Imbaccari (Catania) ในส่วน
ใจกลางของเกาะซิซิลี (อิตาลี) เพียงไม่กี่กิโลเมตรทางทิศตะวันตกของคาตาเนีย พืชเหล่านั้นเติบโตขึ้นตามธรรมชาติในเว็บไซต์ที่ยกมา
และได้รับการปลูกถ่ายกับลูกรากของพวกเขา สามสิบพืชตัวอย่าง ตารางที่ 1 แสดงคุณสมบัติที่สำคัญของ
พืชตรวจสอบ.
ตารางที่ 1 การตรวจสอบลักษณะของพืช.
ชื่อพฤกษศาสตร์หน่อไม้ฝรั่ง Acutifolius Spartium Junceum
ครอบครัว Liliacee ตระกูลถั่วพืช
เชิงลึกราก (M) 0.25-0.65 1
รากอุปกรณ์ Espanded และ fasciculated Espanded
ลักษณะดิน
มันปรับให้เหมาะกับทุก ชนิดของแผ่นดิน
ให้กับการระบายน้ำอย่างเพียงพอ.
จะปรับดีบนพื้นดินและ
สถานีในดินแห้งแล้งและยากจน.
ความเร็วของการเจริญเติบโตช้าสูง
ความต้านทานแรงดึงเฉลี่ย 3,9 4,4 MPa ป่า
การศึกษาครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่สองชนิดแบบฉบับเมดิเตอร์เรเนียน สามประเภทที่แตกต่างกันสำหรับการทดลอง
การตรวจสอบได้ถูกนำมาใช้ รากหน่อไม้ฝรั่งสีดำที่นำมาอยู่บนเนินเขาม็อตเอส Anastasia ชื่อ "หน่อไม้ฝรั่ง N ° 1" (รูปที่.
2), รากหน่อไม้ฝรั่งสีดำถ่ายที่ Mirabella Imbaccari ชื่อ "หน่อไม้ฝรั่ง N ° 2" และ "ไม้กวาด" รากดำเนินการเกี่ยวกับม็อตเอส
ฮิลส์ Anastasia . หลังจากที่คอลเลกชัน, รากและได้รับการจัดหมวดหมู่ตามมูลค่าเส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ย ตารางที่ 2 แสดงให้เห็นว่า
แต่ละประเภทรากเลือกสกุลเงินตัวอย่างและขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางที่สอดคล้องกัน.
อุปกรณ์ที่ใช้เป็นเครื่องทดสอบไฮโดรลิกที่มีโหลดสูงสุด 40 กิโลนิวตันที่ได้รับการปรับปรุงโดย
การติดตั้งโหลดเซลล์และตัวแปลงสัญญาณสำหรับการตรวจสอบการกำจัด ระบบการทดสอบได้รับการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์สำหรับ
เก็บข้อมูลดิจิตอล วัดสำหรับการประเมินค่าแรงดึงของพืชได้ดำเนินการเมื่อวันที่ 30 ตัวอย่าง
ที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางตั้งแต่ 3.00-6.10 มิลลิเมตรรวมทั้งเปลือกราก การทดสอบได้ดำเนินการเกี่ยวกับสองวันหลังจาก
การเอาตัวอย่างรากจากสนาม ในกระดาษปัจจุบันผลเฉพาะสำหรับหน่อไม้ฝรั่ง n 1 จะถูกนำเสนอ.
จุดมุ่งหมายของการทดสอบทดลองเพื่อตรวจสอบความต้านทานแรงดึงของรากตรวจสอบ ยี่สิบหนึ่ง
ตัวอย่างของรากของ "หน่อไม้ฝรั่ง N ° 1" ได้รับการทดสอบ ปลายของรากที่ถูกยึดโดยใช้จุกและสไตรีน มัน
ก็ยังเพิ่มอินทรีย์เปอร์ออกไซด์เป็นสารเติมแต่ง (รูปที่. 3) นอกจากนี้ปลายรากที่ได้รับการเชื่อมต่อกับ
ยึดกับระบบการขับรถ.
ระบบการจัดเก็บข้อมูลรวมถึงเซลล์กำจัดก้อนโหลดและระบบคอมพิวเตอร์ด้วย
ซอฟต์แวร์ระบบเชื่อมโยงการทำงานร่วมกับระบบควบคุมและเฟิร์มที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมเครื่องมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาพืชรากชนิด ไม้พุ่มพื้นเมือง เช่น ไม้กวาด และหน่อไม้ฝรั่ง ถูกเลือกสำหรับการทดลอง การศึกษา คือใช้กับพืชที่รวบรวมในบริเวณ Motta S . อนา อิวาโนวิช ( คาตาเนีย ) , มิรา imbaccari ( Catania ) ในศูนย์ของซิซิลี ( อิตาลี ) , เพียงไม่กี่กิโลเมตรทางทิศตะวันตกของเนีย . พืชเหล่านี้เติบโตขึ้นในที่เว็บไซต์และได้รับการปลูกถ่ายด้วยลูกรากของพวกเขา สามสิบพืชจำนวน . ตารางที่ 1 แสดงรายการคุณสมบัติที่สำคัญของตรวจสอบพืชตารางที่ 1 . ศึกษาพืชของชื่อทางวิทยาศาสตร์ acutifolius spartium junceum หน่อไม้ฝรั่งครอบครัว liliacee พืชตระกูลถั่วพืชความลึกของราก ( M ) 0.25-0.65 1เครื่องมือ espanded fasciculated espanded และรากลักษณะของดินมันปรับให้ทุกประเภทของที่ดินให้กับการระบายน้ำที่เพียงพอมันปรับกันบนพื้นดิน และสถานีในที่แห้งแล้งและดินที่ไม่ดีความเร็วสูงของการเจริญเติบโตช้าเฉลี่ยแรง 3,9 MPa 4 ป่าการศึกษาปัจจุบันเน้นสองชนิดเมดิเตอร์เรเนียนทั่วไป สามประเภทที่แตกต่างกันสำหรับทดลองการตรวจสอบมีการใช้ รากหน่อไม้ฝรั่งดำ ถ่ายใน Motta S . อนาสเตเชีย ฮิลล์ ที่ชื่อ " หน่อไม้ฝรั่ง N / 1 " ( ฟิค2 ) สีดำ , หน่อไม้ฝรั่งรากยึดที่ มิรา imbaccari ชื่อ " หน่อไม้ฝรั่ง n / 2 " และ " ไม้กวาด " รากถ่ายใน Motta Sอนา อิวาโนวิช ฮิลล์ หลังจากที่คอลเลกชัน , รากได้รับการ cataloged ตามค่าเส้นผ่านศูนย์กลางเฉลี่ย ตารางที่ 2 แสดงสำหรับเลือกแต่ละรากชนิด ตัวอย่างสกุลเงินและเส้นผ่าศูนย์กลางที่สอดคล้องกันอุปกรณ์ที่ใช้เป็นเครื่องทดสอบไฮโดรลิคมี 40 ในโหลดสูงสุดที่ปรับปรุงโดยการติดตั้งโหลดเซลล์และตัวแปลงสัญญาณตรวจจับการเคลื่อนที่ . การทดสอบระบบถูกเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์การได้มาของข้อมูลดิจิตอล วัดวัดแรงดึงค่าของพืช จำนวน 30 คนที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางตั้งแต่ 3.00 6.10 มม. รวมทั้งเปลือกราก ทดสอบสองวันหลังจากที่เอารากตัวอย่างจากสนาม ใน ปัจจุบัน กระดาษเพียงผลสำหรับหน่อไม้ฝรั่ง ที่ 1 ได้แก่จุดมุ่งหมายของการทดลองก็เพื่อหาค่าความต้านทานแรงดึงของการตรวจสอบราก ยี่สิบ หนึ่งตัวอย่างของ " รากของหน่อไม้ฝรั่ง N / 1 " ได้ถูกทดสอบ ปลายรากถูกบีบและใช้จุกโฟม มันยังเพิ่มอินทรีย์เปอร์ออกไซด์เป็นสารเติมแต่ง ( รูปที่ 3 ) นอกจากนี้ ปลายรากมีการเชื่อมต่อกับยึดรถระบบข้อมูลระบบ รวมถึงการปรับปรุงเซลล์ และระบบคอมพิวเตอร์ด้วยซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับระบบงานควบคุมและระบบที่เกี่ยวข้อง Firmware เพื่อควบคุมเครื่องมือ