He lost the radio which he borrowed

He lost the radio which he borrowed from me, so he couldn’t face with me again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาสูญเสียวิทยุที่เขายืมจากฉัน เพื่อให้เขาไม่สามารถเผชิญกับฉันอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาหายไปวิทยุที่เขายืมมาจากฉันดังนั้นเขาไม่สามารถเผชิญกับฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาทำวิทยุที่เขายืมมาจากฉัน ดังนั้นเขาเลยไม่กล้าสู้หน้าฉันอีกครั้ง