The port's Statute of Autonomy was

The port's Statute of Autonomy was approved in 1978, when the site took on the official title of Autonomous Port of Barcelona, and in 1987 work began on drafting the Strategic Plan, an ambitious project to develop the whole port. Offices of public works were dissolved in 1992, and port authorities were established to replace them.

Under the Strategic Plan, the port is structured around three main areas: the commercial port, the logistical port and the old port. The plan pays particular attention to the last of these, the Port Vell, with a view to reviving a historic old site made obsolete by large-scale extension work in recent decades and relegated to serving traditional purposes.

Nowadays, the Port Vell is fully integrated into the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายอิสระของท่าเรือได้รับการอนุมัติในปี 1978 เมื่อไซต์เอาในชื่ออย่างเป็นทางการของเขตปกครองตนเองของบาร์เซโลนา และในงาน 1987 เริ่มบนร่างแผนกลยุทธ์ โครงการทะเยอทะยานเพื่อพัฒนาท่าเรือทั้งหมด สำนักงานโยธาธิการที่ละลายใน 1992 และเจ้าหน้าที่ท่าเรือก่อตั้งขึ้นเพื่อแทนภายใต้แผนกลยุทธ์ ท่าเรือโครงสร้างรอบ ๆ พื้นที่หลักสาม: ท่าเรือพาณิชย์ พอร์ต logistical และท่าเรือเก่า แผนการจ่ายความสนใจเฉพาะสุดท้ายของเหล่านี้ Vell พอร์ต มุมมองการฟื้นฟูกล้ามไซต์เก่าประวัติศาสตร์ทำล้างานขยายขนาดใหญ่ทศวรรษล่าสุด และ relegated เพื่อให้บริการวัตถุประสงค์ดั้งเดิมปัจจุบัน Vell พอร์ตเป็นทั้งหมดรวมอยู่ในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมนูญพอร์ตของเอกราชได้รับการอนุมัติในปี 1978 เมื่อเว็บไซต์เอาในชื่ออย่างเป็นทางการของตนเองท่าเรือบาร์เซโลนาและในปี 1987 เริ่มงานในการจัดทำร่างแผนยุทธศาสตร์เป็นโครงการที่มีความทะเยอทะยานที่จะพัฒนาท่าเรือทั้ง สำนักงานโยธาธิการถูกกลืนหายไปในปี 1992 และหน่วยงานพอร์ตที่ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อแทนที่พวกเขา. ภายใต้แผนยุทธศาสตร์พอร์ตมีโครงสร้างรอบสามพื้นที่หลัก: ท่าเรือพาณิชย์พอร์ตจิสติกส์และท่าเรือเก่า แผนให้ความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะเป็นครั้งสุดท้ายของเหล่านี้ Port Vell มีมุมมองในการฟื้นฟูเว็บไซต์เก่าประวัติศาสตร์ทำล้าสมัยโดยการขยายขนาดใหญ่ที่ทำงานในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและผลักไสให้บริการวัตถุประสงค์ดั้งเดิม. ปัจจุบัน Port Vell เป็นแบบครบวงจร เข้ามาในเมือง