The comments from Atlanta Federal R

The comments from Atlanta Federal Reserve President Dennis Lockhart reverberated through the currency market in Asian and early European trade today as the dollar continued to strengthen on the back of his statement that the Fed is "close" to a rate hike.
Mr. Lockhart said, "It will take a significant deterioration in the economic picture for me to be disinclined to move ahead." The statement had a huge impact on the market yesterday as Mr. Lockhart is viewed as a centrist by some analysts and therefore his words suggest that the Fed may be very serious about moving off the zero bound level as early as September.
However, in truth, Mr. Lockhart is closer to the hawks on the FOMC and his comments did not reflect a new position on his part as he had argued for a rate hike on prior occasions. Even if the US labor data continues to print at a 200K monthly run rate, workers as a whole have seen very little upward movement in their wages while core inflation has remained well below the Fed's 2% target.
The Fed therefore has little economic reason to tighten in September and any move to do so would be more political rather than economic in nature as FOMC members are eager to come off the zero bound level after 9 years of falling rates. Still, it remains to be seen if the more dovish members of the Fed, including the chairwoman herself, will make the move next month.
Today the market will get the ADP and the ISM Non-Manufacturing reports, both of which provide an early clue to the NFPs on Friday. If the data proves to be disappointing, yesterday's dollar could unwind in North American trade. For now, the euro has found some support at the 1.0850 level and could inch back towards 1.0900 if the US releases miss their mark.
Meanwhile in the UK, the PMI Services came in slightly lower at 57.4 versus 58.00 eyed but new orders rose to 58.6 versus 57.2 the period prior. Ahead of the news, cable rallied strongly, taking out the 1.5600 barrier but then traded back to 1.5575 on post news profit taking. Traders are eyeing tomorrow's UK calendar with great anticipation; Some in the market have dubbed it 'Super Thursday' as the BOE releases its minutes, there's an Inflation report and Governor Carney holds a presser.
There is still rampant speculation that the BoE may move on rates before the year ends, matching the Fed's more hawkish posture. Cable has been a relative strength trade amongst the majors and if UK authorities tomorrow suggest that they too are ready to hike, sterling could rise sharply, especially against the browbeaten commodity currency block.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดเห็นจากประธานธนาคารกลางแอตแลนตา Lockhart เดนนิส reverberated ผ่านตลาดเงินในเอเชีย และต้นยุโรปค้าวันนี้เป็นดอลลาร์ต่อการเสริมสร้างด้านหลังของงบที่เฟดจะ "ปิด" การธุดงค์อัตรานาย Lockhart กล่าวว่า "มันจะมีเสื่อมสภาพที่สำคัญในภาพเศรษฐกิจจะถูก disinclined เพื่อเดินหน้า" คำสั่งมีผลกระทบอย่างมากในตลาดเมื่อวานนี้นาย Lockhart เป็นดูเป็น centrist ที่นักวิเคราะห์บาง และดังนั้น คำพูดของเขาแนะนำว่า เฟดอาจรุนแรงมากเกี่ยวกับการย้ายปิดศูนย์เขตระดับก่อนเป็นเดือนกันยายนอย่างไรก็ตาม จริง Lockhart นายอยู่ใกล้ชิดกับเหยี่ยวบนคาดเฟดคงดอกเบี้ย และข้อคิดเห็นของเขาได้สะท้อนตำแหน่งใหม่ในส่วนของเขาเป็นเขามาโต้เถียงในธุดงค์อัตราครั้งก่อน แม้ว่าแรงงานสหรัฐ ยังคงข้อมูลการพิมพ์ที่ 200K ทำงานรายเดือนอัตรา คนงานทั้งหมดได้เห็นเคลื่อนไหวขึ้นเล็กน้อยค่าจ้างของพวกเขาในขณะที่เฟ้อได้ยังคงต่ำกว่าเป้าหมายของเฟด 2% ดีเฟดมีเหตุผลทางเศรษฐกิจเพียงเล็กน้อยให้แน่นในเดือนกันยายน และย้ายใด ๆ ดังจะขึ้นทางการเมือง มากกว่าเศรษฐกิจธรรมชาติเป็นสมาชิกคาดเฟดอยากหลุดศูนย์การผูกระดับหลังจาก 9 ปีตกราคา มันยังคงได้ถ้าสมาชิกมาก dovish ของเฟด รวม chairwoman ตัวเอง จะทำการย้ายเดือนถัดไปวันนี้ตลาดจะได้รับ ADP และ ISM Non-ผลิตรายงาน ซึ่งทั้งสองให้เงื่อนงำการช่วง NFPs ในวันศุกร์ ถ้าข้อมูลพิสูจน์ให้ย่อม ดอลลาร์ของเมื่อวานนี้สามารถผ่อนคลายในการค้าอเมริกาเหนือ สำหรับตอนนี้ ยูโรได้พบบางอย่างสนับสนุนในระดับ 1.0850 และสามารถนิ้วกลับไปทาง 1.0900 รุ่นสหรัฐพลาดหมายความในขณะเดียวกัน ในอังกฤษ มาบริการ PMI ในเล็กน้อยต่ำกว่าที่เทียบกับ 58.00 ตา แต่ใหม่สั่งกุหลาบกับ 58.6 กับ 57.2 57.4 ก่อนรอบระยะเวลา ข้างหน้าของข่าว เคเบิลเพื่อขอ การออก 1.5600 อุปสรรค แต่แล้ว ซื้อขายไป 1.5575 ในการลงข่าวกำไร ผู้ค้ามี eyeing ปฏิทินสหราชอาณาจักรในอนาคตกับความคาดหมายมาก บางในตลาดมีฉายาว่า 'ซูเปอร์วันพฤหัสบดี' มันเป็นตั๋วแลกเงินได้ออกนาที มีการรายงานอัตราเงินเฟ้อ และข้าหลวงนิต้ามี presser เป็นมีการเก็งกำไรยังอาละวาดที่ตั๋วแลกเงินได้อาจเคลื่อนย้ายราคาก่อนปลายปี จับคู่ของเฟด hawkish ขึ้นท่า สายแล้วการค้าความสัมพันธ์ท่ามกลางการสาขาเอก และถ้าเจ้าหน้าที่รัฐอังกฤษพรุ่งนี้แนะนำว่า พวกเขาเกินไปพร้อมที่จะเดินทางไกล สเตอร์ลิงสามารถเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบล็อกสกุลชุด browbeaten

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดเห็นจากแอตแลนต้าประธาน Federal Reserve เดนนิสล็อกฮาร์ตสะท้อนผ่านตลาดสกุลเงินในการค้ายุโรปเอเชียและต้นในวันนี้เป็นเงินดอลลาร์อย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างด้านหลังของคำพูดของเขาที่ว่าเฟดเป็น "ปิด" ที่จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย.
นาย ล็อกฮาร์ตกล่าวว่า "มันจะใช้เวลาการเสื่อมสภาพอย่างมีนัยสำคัญในภาพทางเศรษฐกิจสำหรับผมที่จะอิดออดที่จะย้ายไปข้างหน้า." คำสั่งที่มีผลกระทบอย่างมากในตลาดเมื่อวานนี้ขณะที่นายล็อกฮาร์ตถูกมองว่าเป็น centrist โดยนักวิเคราะห์บางคนจึงคำพูดของเขาแสดงให้เห็นว่าเฟดอาจจะร้ายแรงมากเกี่ยวกับการย้ายออกจากศูนย์ระดับที่ถูกผูกไว้เป็นช่วงต้นเดือนกันยายน.
แต่ในความเป็นจริง นายล็อกฮาร์ตอยู่ใกล้กับเหยี่ยวใน FOMC และแสดงความคิดเห็นของเขาไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งใหม่ในส่วนของเขาในขณะที่เขาเถียงกันปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในโอกาสก่อน แม้ว่าข้อมูลแรงงานสหรัฐยังคงที่จะพิมพ์ในอัตราที่ทำงานรายเดือน 200K คนงานโดยรวมได้เห็นการเคลื่อนไหวขึ้นน้อยมากในการจ่ายค่าจ้างของพวกเขาในขณะที่อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานยังคงอยู่ต่ำกว่าเฟด 2 เป้าหมาย%.
เฟดดังนั้นจึงมีเหตุผลทางเศรษฐกิจเพียงเล็กน้อยที่จะ กระชับในเดือนกันยายนและย้ายไปทำเช่นนั้นจะทางการเมืองมากกว่าเศรษฐกิจในธรรมชาติเป็นสมาชิก FOMC มีความกระตือรือร้นที่จะออกมาเป็นศูนย์ระดับที่ถูกผูกไว้หลังจาก 9 ปีอัตราการลดลงใด ๆ แต่ถึงกระนั้นก็ยังคงที่จะเห็นว่าสมาชิก dovish มากขึ้นของเฟดรวมทั้งประธานตัวเองจะทำให้การย้ายในเดือนถัดไป.
วันนี้ตลาดจะได้รับ ADP และรายงาน ISM Non-Manufacturing ซึ่งทั้งสองให้เบาะแสต้น เพื่อ NFPs ในวันศุกร์ หากข้อมูลที่พิสูจน์ให้เป็นที่น่าผิดหวังดอลลาร์เมื่อวานนี้สามารถผ่อนคลายในการค้าในทวีปอเมริกาเหนือ สำหรับตอนนี้เงินยูโรได้พบการสนับสนุนบางส่วนที่ระดับ 1.0850 นิ้วและไม่สามารถกลับไป 1.0900 ถ้าข่าวสหรัฐพลาดเครื่องหมายของพวกเขา.
ในขณะที่ในสหราชอาณาจักร PMI บริการมาลดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับ 57.4 ที่ 58.00 ตา แต่คำสั่งซื้อใหม่เพิ่มขึ้นเป็น 58.6 เมื่อเทียบกับ 57.2 ในช่วงเวลาก่อนที่ ไปข้างหน้าของข่าว, สายหัวอกอย่างยิ่งการออก 1.5600 อุปสรรค แต่แล้วกลับไปซื้อขาย 1.5575 ต่อกำไรข่าวโพสต์การ ผู้ค้ามี eyeing ปฏิทินสหราชอาณาจักรในวันพรุ่งนี้ด้วยความคาดหวังที่ดี; บางคนในตลาดได้ขนานนามมันซูเปอร์พฤหัสบดี 'เป็นรุ่น BOE นาทีที่มีรายงานอัตราเงินเฟ้อและผู้ว่าราชการมวลถือ Presser.
ยังคงมีการเก็งกำไรอาละวาดที่ BoE อาจย้ายอัตราก่อนปีสิ้นสุดตรงเฟดเพิ่มเติม ท่าสงคราม สายเคเบิ้ลที่ได้รับความแรงของการค้าในหมู่ญาติเอกและถ้าในสหราชอาณาจักรในวันพรุ่งนี้เจ้าหน้าที่ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาก็มีความพร้อมที่จะยกขึ้นสเตอร์ลิงจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับสกุลเงินสินค้าโภคภัณฑ์บล็อก browbeaten

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดเห็นจาก Federal Reserve ประธานเดนนิส ล็อกฮาร์ท แอตแลนต้า reverberated ผ่านตลาดสกุลเงินในเอเชียและการค้ายุโรปเช้าวันนี้เป็นดอลลาร์ต่อเพื่อเสริมด้านหลังของคำให้การที่เฟดจะ " ปิด " การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย .
นายล็อกฮาร์ตกล่าวว่า " มันจะมีการเสื่อมสภาพที่สําคัญในภาพเศรษฐกิจ สำหรับฉัน จะไม่สมัครใจที่จะย้ายไปข้างหน้า" งบมีผลกระทบมากในตลาดเมื่อวานนี้นายล็อกฮาร์ตดูเป็นกลางๆ โดยนักวิเคราะห์บางคน ดังนั้นคำพูดของเขาชี้ให้เห็นว่าเฟดอาจจะร้ายแรงมากเกี่ยวกับการปิดศูนย์ผูกพันระดับเร็วกันยายน .
แต่ในความจริง , คุณล็อกฮาร์ตอยู่ใกล้กับเหยี่ยวบน FOMC และความคิดเห็นของเขาไม่ได้แสดงให้เห็นถึงตำแหน่งใหม่ในส่วนของเขา ตามที่เขาได้โต้เถียงสำหรับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในโอกาสก่อน แม้ว่าเราแรงงานข้อมูลยังคงพิมพ์ที่ 200K รายเดือนใช้อัตรา คนงาน ทั้งได้เห็นการเคลื่อนไหวขึ้นน้อยมากในค่าจ้างของพวกเขา ขณะที่อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานยังคงดีด้านล่างของเฟด 2
% เป้าหมายเฟดจึงมีน้อย เหตุผลทางเศรษฐกิจ ให้กระชับ ในเดือนกันยายน และการย้ายใด ๆที่จะทำเช่นนั้นจะถูกการเมืองมากกว่าเศรษฐกิจ ในธรรมชาติ เช่น สมาชิกมีความกระตือรือร้นที่จะมาปิดศูนย์ผูกพันระดับหลังจาก 9 ปีของอัตราที่ลดลง มันยังคงที่จะเห็นถ้าสมาชิก dovish มากขึ้นของเฟด รวมถึงท่านประธานเอง จะให้ย้ายเดือนหน้า
วันนี้ตลาดจะได้รับ ADP และลัทธิไม่ใช่รายงานการผลิต ซึ่งทั้งสองให้การว่าก่อนการ NFPS วันศุกร์ ถ้าข้อมูลที่พิสูจน์ให้เป็นที่น่าผิดหวัง ดอลลาร์เมื่อวานนี้ สามารถผ่อนคลายในการค้าอเมริกาเหนือ ตอนนี้ยูโร ได้พบการสนับสนุนที่ 1.0850 ระดับและสามารถนิ้วกลับข้าง 1.0900 ถ้าเราปล่อยพลาดเครื่องหมายของพวกเขา .
ส่วนในสหราชอาณาจักรServices PMI ลดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับที่เข้ามาละ 58.00 ตาแต่คำสั่งใหม่เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับช่วงก่อนหน้านี้ที่ประเมินก่อน ก่อนข่าวทีวี rallied อย่างยิ่งเอา 1.5600 อุปสรรคแต่แล้วซื้อขายกลับ 1.5575 โพสต์ข่าวเอากำไร . ผู้ค้า eyeing วันพรุ่งนี้ปฏิทิน UK กับความคาดหมายมาก ;ในบางตลาดได้ขนานนามว่า ' พฤหัสบดี ' ซูเปอร์เป็น BoE ออกของนาที มีรายงานแนวโน้มเงินเฟ้อและผู้ว่าการ Carney ถือ Presser .
ยังอาละวาด การคาดการณ์ว่า BOE อาจย้ายในอัตราก่อนปีสิ้นสุดที่เฟด hawkish มากกว่าท่าทางสายเคเบิลที่ได้รับความแข็งแรงสัมพัทธ์การค้าในหมู่วิชาเอก และถ้าเจ้าหน้าที่อังกฤษพรุ่งนี้แนะนำว่าพวกเขาก็พร้อมที่จะเดินทางไกล สเตอร์ลิง จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ browbeaten สกุลเงินสินค้าโภคภัณฑ์บล็อก