59800:54:56,543 --> 00:55:00,546"l

598
00:54:56,543 --> 00:55:00,546
"l don't think ever before have so many
people been so directly responsible

599
00:55:00,672 --> 00:55:02,840
"for my being so very, very glad.

600
00:55:03,383 --> 00:55:05,884
"lt's a wonderful moment and a rare one.

601
00:55:06,553 --> 00:55:07,720
"Thank you!"

602
00:55:08,805 --> 00:55:11,390
There's an excIamation point
at the end of that "thank you"

603
00:55:11,516 --> 00:55:13,392
in case you didn't catch it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

59800:54:56, 543--> 00:55:00, 546"l ไม่คิดเคยมีจำนวนมากดังนั้นคนที่รับผิดชอบโดยตรงดังนั้น59900:55:00, 672--> 00:55:02, 840"สำหรับฉันถูกมากมาก มากดีใจ60000:55:03, 00:55:05, 884 หอม 383"lt ของช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและหนึ่งหายาก60100:55:06, 00:55:07, 720 หอม 553"ขอบคุณ"60200:55:08, 00:55:11, 390 หอม 805มีการจุด excIamationจบที่ "ขอบคุณ"60300:55:11, 516--> 00:55:13, 392ในกรณีที่คุณไม่ได้จับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

598
00: 54: 56,543 -> 00: 55: 00,546
"ลิตรไม่คิดว่าเคยเป็นมาก่อนมีจำนวนมากดังนั้น
คนรับเพื่อให้ผู้รับผิดชอบโดยตรง599 00: 55: 00,672 -> 00: 55: 02,840 "สำหรับการเป็นของฉันดังนั้นมาก ดีใจมาก. 600 00: 55: 03,383 -> 00: 55: 05,884 "ลิตรเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและหนึ่งที่หายาก. 601 00: 55: 06,553 -> 00: 55: 07,720 "ขอบคุณ" 602 00: 55: 08,805 -> 00: 55: 11,390 มีจุด excIamation เป็นในตอนท้ายของที่ว่า "ขอบคุณ" 603 00: 55: 11,516 -> 00: 55: 13,392 ในกรณีที่คุณไม่ได้จับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก
00:54:56543 -- > 00:55:00546
" ผมไม่คิดว่า เคยมีคนถูกรับผิดชอบโดยตรง


-
00:55:00672 -- > 00:55:02840
" แม่ก็มาก ดีใจมาก


00:55:03383 600 -- > 00:55:05884
" มันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและหายากหนึ่ง .

00:55:06553 -- > 00:55:07720 601

" ขอบคุณ ! "

เธอ
00:55:08805 -- > 00:55:11390

มี exciamation จุดที่ส่วนท้ายของ " ขอบคุณ "

520
00:55:11516 -- > 00:55:13392
ในกรณีที่คุณไม่ได้จับมัน