Two Russian astronauts took a recor

Two Russian astronauts took a record-breaking seven and a half hour spacewalk outside of the International Space Station, but were unable to successfully complete their mission: installing cameras that will allow anyone, anywhere to watch the Earth lazily spin against the inky black emptiness of space.

The Friday venture by Oleg Kotov and Sergei Ryazansky was the third spacewalk in a week at the orbiting laboratory. U.S. astronauts Rick Mastracchio and Michael Hopkins performed two on Saturday and Tuesday to remove and replace a faulty cooling pump.

The Russians' task was aborted after a Russian flight control team outside of Moscow was unable to receive telemetry data from the video camera. The reason for that failure wasn't immediately clear.

But the mission wasn't a complete failure: Installation of a new seismic science experiment was a success, and is delivering telemetry to the ground. And the spacewalkers set a record for the longest Russian spacewalk ever, eclipsing the 7 hour, 29 minute record set on Aug. 16 by Fyodor Yurchikhin and flight engineer Alexander Misurkin.

"We have eclipsed the record today for the longest Russian spacewalk in history," reported mission control from Houston on NASA TV.

The longest ever spacewalk was set by U.S. astronauts Jim Voss and Susan Helms, an epic 8 hour, 56 minute walk on March 11, 2001, mission control said.

Vancouver-based UrtheCast (pronounced “earthcast”) launched the cameras into orbit on Nov. 25 with the Russian's aid, with the goal of streaming images of the Earth back home in near-real time.

For free, Internet users will log on to UrtheCast.com anytime to see the beauty of the big blue ball we live on, as the cameras make the 90-minute revolution around Earth, 16 times a day. It's a sight few have ever seen before.

'UrtheCast is bringing the opportunity to see Earth from the perspective that only a few lucky astronauts in this world get to experience.'
- Austin Bradley, a Washington, D.C.-area space enthusiast

Once calibrated -- and this could take several months, said Scott Larson, CEO of UrtheCast -- the cameras will start beaming down images. For the first time, ordinary web surfers will see the Earth in space with a delay of only 45 minutes to a couple hours at the most (this accounts for the near-real time nature).

The crisp resolution will let them see not only the Earth -- with all the accompanying weather patterns and seasonal changes -- but moving vehicles, large crowds, boats and buildings. Not only will viewers get the greatest panoramic view of all but they’ll be able to customize it too, locking on to their country, their state, their neighborhood when the cameras pan over that part of the world on rotation.

“Streaming video is a large amount of data that will have to reach Earth somehow, which will require a lot of bandwidth,” noted Austin Bradley, a Washington, D.C.-area space enthusiast who hopes one day to hitch a ride to Mars. Until then, he says that accessible video from space will definitely whet his appetite.

“For a lower cost than training as an astronaut and taking a weeklong vacation on the [ISS], it’s amazing that UrtheCast is bringing the opportunity to see Earth from the perspective that the few lucky astronauts in this world get to experience,” Bradley told

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองนักบินอวกาศรัสเซียเอา spacewalk ทำลายสถิติเจ็ดและครึ่งชั่วโมงด้านนอกของสถ​​านีอวกาศนานาชาติ แต่ก็ไม่สามารถที่จะประสบความสำเร็จในภารกิจของพวกเขาติดตั้งกล้องที่จะช่วยให้ทุกคนจากทุกที่จะดูแผ่นดินซมหมุนกับความว่างเปล่าสีดำสนิทของ พื้นที่.

ร่วมศุกร์โดย Kotov oleg และ Sergei ryazansky เป็น spacewalk สามในสัปดาห์ที่ห้องปฏิบัติการโคจร สหรัฐอเมริกา นักบินอวกาศ rick mastracchio และไมเคิลฮอปกินส์ดำเนินการสองในวันเสาร์และอังคารที่จะลบออกและแทนที่ปั๊มระบายความร้อนที่ผิดพลาด.

งานรัสเซียถูกยกเลิกหลังจากที่ทีมควบคุมการบินรัสเซียที่อยู่นอกกรุงมอสโกก็ไม่สามารถที่จะได้รับจากข้อมูลการติดตามจากกล้องวิดีโอเหตุผลสำหรับความล้มเหลวที่ไ​​ม่ได้ชัดเจนทันที

แต่ภารกิจไม่ได้เป็นความล้มเหลวที่สมบูรณ์. การติดตั้งการทดลองวิทยาศาสตร์แผ่นดินไหวใหม่ที่ประสบความสำเร็จและได้รับการส่งมอบ telemetry ไปที่พื้นดิน และ spacewalkers ตั้งบันทึกสำหรับ spacewalk รัสเซียที่ยาวที่สุดที่เคย eclipsing 7 ชั่วโมง, 29 นาทีบันทึกตั้งอยู่บนสิงหาคม 16 โดย yurchikhin ฟีโอดอร์และวิศวกรการบิน alexander misurkin.

"เราได้บดบังบันทึกวันนี้สำหรับ spacewalk รัสเซียที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์" รายงานการควบคุมภารกิจจาก houston บน nasa ทีวี.

spacewalk ยาวที่สุดที่เคยได้รับการกำหนดโดยเรา นักบินอวกาศโว jim และ susan หมวก, มหากาพย์ 8 ชั่วโมง, 56 นาทีเดินในเดือนมีนาคม 11, 2001 กล่าวว่าการควบคุมภารกิจ.

vancouver ตาม UrtheCast (ออกเสียง "EarthCast") เปิดตัวกล้องขึ้นสู่วงโคจรเมื่อวันที่พฤศจิกายน25 กับรัสเซียได้ให้ความช่วยเหลือโดยมีเป้าหมายในการสตรีมภาพของโลกกลับบ้านในเวลาใกล้จริง.

ฟรีผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจะเข้าสู่ระบบ urthecast.com ตลอดเวลาที่จะเห็นความงามของสีฟ้าลูกใหญ่ที่เราอาศัยอยู่บน เป็นกล้องที่ทำให้การปฏิวัติ 90 นาทีรอบโลก, 16 ครั้งต่อวัน มันเป็นสายตาไม่กี่เคยเห็นมาก่อน.

'UrtheCast จะนำโอกาสที่จะเห็นโลกจากมุมมองของนักบินอวกาศที่โชคดีเพียงไม่กี่ในโลกนี้ได้รับประสบการณ์.
- austin แบรดลีย์, วอชิงตัน, ผู้ที่ชื่นชอบพื้นที่ dc พื้นที่

สอบเทียบครั้ง - และสิ่งนี้อาจใช้เวลาหลาย เดือน, สก็อต Larson, ซีอีโอของ UrtheCast กล่าวว่า - กล้องที่จะเริ่มฉายแสงลงภาพ เป็นครั้งแรกที่นักเล่นเว็บสามัญจะเห็นโลกในพื้นที่ที่มีความล่าช้าเพียง 45 นาทีถึงสองสามชั่วโมงที่มากที่สุด (นี้บัญชีสำหรับธรรมชาติเวลาใกล้จริง)

ความละเอียดคมชัดจะช่วยให้พวกเขาเห็นไม่เพียง แต่โลก - กับทุกรูปแบบอากาศประกอบและการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล - แต่การเคลื่อนย้ายยานพาหนะฝูงชนขนาดใหญ่เรือและสิ่งปลูกสร้างไม่เพียง แต่ผู้ชมจะได้รับมุมมองพาโนรามาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทั้งหมด แต่พวกเขาจะสามารถที่จะปรับแต่งมันเกินไปล็อคเพื่อประเทศของพวกเขารัฐของพวกเขาที่ใกล้เคียงเมื่อกล้องแพนไปเป็นส่วนหนึ่งของโลกที่หมุนที่.

"สตรีมมิ่งของพวกเขา วิดีโอเป็นจำนวนมากของข้อมูลที่จะมีการเข้าถึงโลกอย่างใดซึ่งจะต้องใช้แบนด์วิธจำนวนมาก "กล่าว austin แบรดลีย์, วอชิงตันดีซีพื้นที่พื้นที่ที่กระตือรือร้นที่หวังว่าวันหนึ่งที่จะผูกปมนั่งไปดาวอังคาร จนแล้วเขาบอกว่าวิดีโอสามารถเข้าถึงได้จากพื้นที่ที่แน่นอนจะกระตุ้นความอยากอาหารของเขา.

"สำหรับค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่าการฝึกอบรมเป็นนักบินอวกาศและการหยุด weeklong ใน [iss]มันเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์ที่ UrtheCast จะนำโอกาสที่จะเห็นโลกจากมุมมองที่นักบินอวกาศโชคดีไม่กี่ในโลกนี้ได้รับประสบการณ์ที่ "แบรดลีย์บอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองนักบินอวกาศรัสเซียเอาเป็น record-breaking เจ็ดและ spacewalk ครึ่งชั่วโมงภายนอกสถานีอวกาศนานาชาติ แต่ไม่เสร็จสมบูรณ์ภารกิจของพวกเขา: ติดตั้งกล้องที่จะช่วยให้ทุกคน ทุกชมโลกมูมหมุนกับความว่างเปล่าสีดำ inky ของพื้นที่

ทุนวันศุกร์ โดย Oleg Kotov และ Ryazansky เซอร์ไกถูก spacewalk สามในสัปดาห์ที่ปฏิบัติ orbiting นักบินอวกาศสหรัฐอเมริกา Mastracchio ริคและไมเคิลฮ็อปกินส์ทำสองวันเสาร์และวันอังคารการเอาออก และแทนผิดพลาดทำความเย็นปั๊ม

นี่งานถูกยกเลิกหลังจากที่ทีมงานควบคุมเครื่องบินรัสเซียนอกมอสโกไม่สามารถรับข้อมูลโทรมาตรจากกล้องวิดีโอ เหตุผลสำหรับความล้มเหลวที่ไม่ได้ล้างทันที

แต่ภารกิจไม่สำเร็จสมบูรณ์: ติดตั้งทดลองวิทยาศาสตร์ธรณีวิทยาใหม่ได้ประสบความสำเร็จ และส่งมาตรไปพื้นดิน และ spacewalkers ชุดระเบียนสำหรับ spacewalk รัสเซียเคย eclipsing 7 ชั่วโมง 29 นาทีบันทึกในวันที่ 16 ส.ค.โดยฟีโอ Yurchikhin และวิศวกรการบิน Misurkin อเล็กซานเดอร์

"เราได้ได้บันทึกวันนี้สำหรับ spacewalk รัสเซียที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ รายงานภารกิจควบคุมจากฮุสตันใน NASA TV

เดินยาวที่สุดเคย spacewalk ถูกตั้งค่า โดยนักบินอวกาศสหรัฐ Jim Voss และซูซานอรีเฮมส์ กาพย์ 8 ชั่วโมง 56 นาทีบน 11 มีนาคม 2001 ควบคุมภารกิจกล่าว

แวนคูเวอร์โดย UrtheCast (ออกเสียง" earthcast") เปิดตัวกล้องสามดวงบนพฤศจิกายน 25 ด้วยความช่วยเหลือของรัสเซีย มีเป้าหมายของการส่งกระแสข้อมูลภาพของโลกกลับบ้านใกล้-เวลาจริง

ฟรี ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจะเข้าสู่ใน UrtheCast.com เวลาเพื่อดูความงามของสีฟ้าลูกใหญ่ เราอยู่บน เป็นกล้องทำให้การปฏิวัติ 90 นาทีรอบโลก วันละ 16 ครั้ง มันเป็นสายตาที่น้อยเคยเห็นก่อน

'UrtheCast จะนำโอกาสที่จะเห็นโลกจากมุมมองที่นักบินเพียงไม่กี่โชคอวกาศในโลกนี้ได้รับประสบการณ์ '
-ออสตินแบรดลีย์ คือพื้นที่ Washington, dc ตั้ง

เมื่อปรับ เทียบ - และนี้อาจใช้เวลาหลายเดือน กล่าวว่า สก็อต Larson, CEO ของ UrtheCast - กล้องจะเริ่ม beaming ลงรูป ครั้งแรก เน็ตธรรมดาจะดูแผ่นดินในพื้นที่ที่มีการเลื่อนเวลาของเพียง 45 นาทีที่สองสามชั่วโมงที่สุด (นี้บัญชีสำหรับเวลาใกล้จริงธรรมชาติ)

ความละเอียดคมชัดจะให้พวกเขาเห็นไม่เพียงแต่โลก -กับทุกรูปแบบมาพร้อมกับอากาศและเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล - เคลื่อนย้ายรถ ฝูงชนขนาดใหญ่ เรือ และอาคาร ไม่เพียงแต่จะได้ชมวิวสูงสุดของทั้งหมด แต่พวกเขาจะสามารถกำหนดมากเกินไป ล็อกเพื่อประเทศของพวกเขา สถานะ ย่านของพวกเขาเมื่อกล้องแพนไปเป็นส่วนหนึ่งของโลกหมุน

"วิดีโอ Streaming เป็นจำนวนมากของข้อมูลที่จะต้องมาถึงแผ่นดินอย่างใด ซึ่งจะต้องใช้จำนวนมากแบนด์วิธ, "บันทึกออสตินแบรดลีย์ Washington, dc-คือพื้นที่ตั้งที่หวังว่าวันหนึ่งเป๋นั่งไปดาวอังคาร จนแล้ว เขากล่าวว่า ภาพที่สามารถเข้าถึงได้จากพื้นที่แน่นอนจะลับความอยากอาหารของเขา

"สำหรับต้นทุนที่ต่ำกว่าการฝึกเป็นนักบินอวกาศ และการหยุด weeklong บนการ [ISS], ก็ตื่นตาตื่นใจว่า UrtheCast จะนำโอกาสที่จะเห็นโลกจากมุมมองที่นักบินอวกาศลัคกี้น้อยในโลกนี้ได้รับประสบการณ์ แบรดลีย์บอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองนักบินอวกาศชาวรัสเซียก็ spacewalk เจ็ดและครึ่งชั่วโมงสถิติที่อยู่ทางด้านนอกของ International Space Station ที่แต่ก็ไม่สามารถทำให้พันธกิจของพวกเขาได้สำเร็จการติดตั้งกล้องที่จะทำให้ทุกคนได้ทุกที่เพื่อรับชมโลกออกหมุนกับความว่างเปล่าหมึกสีดำของพื้นที่.

บริษัทร่วมทุนวันศุกร์โดยให้ kotov และ sergei ryazansky เป็น spacewalk ที่สามในสัปดาห์ที่ห้องปฏิบัติการที่โคจร นักบินอวกาศของสหรัฐอเมริกา Rick mastracchio และไมเคิล Hopkins ดำเนินการสองในวันเสาร์และวันอังคารในการถอดและใส่เครื่องปั๊มน้ำนมระบบระบายความร้อนผิดปกติ.

"รัสเซียที่งานถูกยกเลิกหลังจากทีมงานควบคุมการบินรัสเซียที่ด้านนอกของมอสโกไม่สามารถรับข้อมูลการส่งข้อมูลระยะไกลจากกล้องวิดีโอเหตุผลที่ทำให้เกิดความผิดพลาดที่ไม่ได้ล้าง.

แต่พันธกิจที่ไม่ได้ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในทันทีที่การติดตั้งของการทดลองวิทยาศาสตร์การไหวสะเทือนใหม่ก็เป็นความสำเร็จและเป็นการนำเสนอการส่งข้อมูลระยะไกลในการพื้น และ spacewalkers ที่ตั้งค่าการบันทึกสำหรับยาวที่สุด spacewalk รัสเซียที่เคยบันทึกคันสูงกว่าเป้า 7 ชั่วโมง 29 นาทีที่ตั้งอยู่บนสิงหาคม 16 โดยติคาร์โล yurchikhin อเล็กซานเดอร์ misurkin วิศวกรการบินและ.

"เรามีเร้นบันทึกในวันนี้ที่ยาวที่สุด spacewalk รัสเซียในประวัติศาสตร์"รายงานการควบคุมพันธกิจจาก Houston บนทีวีของ NASA .

spacewalk ยาวนานที่สุดที่เคยได้รับการตั้งค่าโดยสหรัฐอเมริกานักบินอวกาศจิม Voss และซูซาน helms , EPIC ,ที่ 8 ชั่วโมง 56 นาทีได้เดินไปบนวันที่ 11 มีนาคม 2001 การควบคุมพันธกิจกล่าว.

Vancouver - ใช้ urthecast (ชัดเจนขึ้น" earthcast ")เปิดตัวกล้องเข้าไปในวงโคจรในเดือนพ.ย25 พร้อมด้วยความช่วยเหลือของรัสเซียที่มีเป้าหมายของการสตรีม ภาพ ของโลกกลับบ้านในช่วงเวลาใกล้กับ - แบบเรียลไทม์.

แบบไม่เสียค่าบริการสำหรับผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจะเข้าสู่ระบบ urthecast.com ได้ทุกเวลาเพื่อรับชมความงดงามของลูกสีฟ้าขนาดใหญ่ที่เราอาศัยอยู่ที่กล้องที่ทำให้เกิดการปฏิวัติ 90 นาทีโดยรอบโลก 16 ครั้งต่อวัน. เป็นสถานที่เพียงไม่กี่ห้องที่มีเห็นมาก่อน.

' urthecast กำลังจะนำโอกาสเพื่อรับชมโลกจากมุมมองของ ภาพ ที่เท่านั้นที่โชคดีนักบินอวกาศไม่กี่ในโลกนี้จะได้รับประสบการณ์'แบรดลีย์
- - ออสตินวอชิงตันดี.ซี. - บริเวณพื้นที่ ที่

เมื่อปรับเทียบและโรงแรมแห่งนี้อาจต้องใช้เวลาหลายเดือนว่า Scott Larson effect ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ urthecast กล้องจะเริ่มลำเสียงลง ภาพ เป็นครั้งแรกที่Surfers Paradise บนเว็บทั่วไปจะได้รับชมโลกที่ในพื้นที่พร้อมด้วยการหน่วงเวลาเพียง 45 นาทีเพื่อไปยังสองชั่วโมงที่มากที่สุด(นี้บัญชีสำหรับธรรมชาติใกล้เวลาจริง)

ความละเอียดที่คมชัดที่จะปล่อยให้เขาดูไม่ได้เท่านั้นโลกที่พร้อมด้วยรูปแบบที่ให้มาพร้อมกับคู่มือการใช้งานทุก สภาพ อากาศและการเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลแต่รถผู้คนที่เคลื่อนไหวและอาคารขนาดใหญ่เรือไม่เท่านั้นที่จะสามารถรับชมได้รับชมวิวทิวทัศน์ในมุมกว้างที่ดีเยี่ยมของทั้งหมดแต่จะสามารถปรับแต่งได้มากเกินไปการล็อคที่ประเทศของตนเพื่อรัฐของเพื่อนบ้านของพวกเขาเมื่อกล้องแพนมากกว่าส่วนที่ของโลกที่ในวิดีโอการหมุน.

"สตรีมมิ่งนั้นเป็นจำนวนมากของข้อมูลที่จะได้เข้าถึงยังไม่รู้ว่าโลกซึ่งจะต้องมีการเพิ่มแบนด์วิดธ์"ระบุออสตินแบรดลีย์วอชิงตันดี.ซี.ได้- บริเวณพื้นที่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบที่หวังว่าวันหนึ่งจะเป็นอันดีที่นั่งรถไปยังดาวอังคาร. จนกว่าจะถึงเวลานั้นเขาบอกว่าวิดีโอสามารถเข้าถึงได้จากพื้นที่จะดับความกระหายของท่าน.

"สำหรับต้นทุนที่ต่ำลงกว่าการฝึกซ้อมเป็นมนุษย์อวกาศและการพักผ่อนในวันหยุดที่เยอรมนในวันที่[ใช่]ได้อย่างแน่นอนที่น่ามหัศจรรย์ใจที่ urthecast กำลังจะนำโอกาสเพื่อรับชมโลกจากมุมมองของ ภาพ ที่นักบินอวกาศผู้โชคดีเพียงไม่กี่แห่งในโลกนี้จะได้รับประสบการณ์"แบรดลีย์บอก