Dear Sir/Madam, I would like to app

Dear Sir/Madam,



I would like to apply for Hotel Receptionist position at your organization. Please kindly consider my resume attached and I believe you will find that I am very qualified candidate.



After completing Bachelor in Hotel Management from SuanDusitRajabhat University, I was hired as a receptionist in The Peninsula Bangkok for two years. Here I provided reception and concierge services for foreign guests and their families.



As a receptionist, I called to book theater tickets customer exit for wheelchair or recommend the client and his grandchildren. When the reception is covered by another staff member, I adhere to their customers a little tinkering in the garden. Or I can help some customers to prepare the meal.



Whatever the needs of your guests, I am prepared to meet them. I am familiar with the shops, restaurants, and entertainments in Bangkok. I can also recommend the best means of transport to access a given service or tourist site.



I am efficient in all office administration, and I will give you a higher level of customer service. I am equipped to handle the bookings and room, car rental and airline reservations, and anything else the customer needs to make their stay pleasant.



Please do not hesitate to contact me if you have any questions. You can reach me via mobile at 081-777-5777 and would love the opportunity to discuss my credentials with you in person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir/Madam อยากจะสมัครตำแหน่งพนักงานต้อนรับโรงแรมที่องค์กรของคุณ โปรดกรุณาพิจารณาแนบประวัติการทำงาน และผมเชื่อว่า คุณจะพบว่า ผมเป็นผู้สมัครที่มีคุณภาพมาก หลังจากจบปริญญาตรีสาขาการจัดการโรงแรมจากมหาวิทยาลัย SuanDusitRajabhat ฉันถูกจ้างเป็นพนักงานต้อนรับในเดอะเพนนินซูล่ากรุงเทพในสองปี ที่นี่ผมให้ต้อนรับ และบริการแขกต่างประเทศ และครอบครัวของพวกเขา เป็นพนักงานต้อนรับ ผมเรียกว่าการจองตั๋วภาพยนตร์ลูกค้าออกสำหรับรถเข็น หรือแนะนำลูกค้าและหลานของเขา เมื่อพนักงานต้อนรับที่ครอบคลุม โดยพนักงานอื่น ฉันยึดมั่นลูกค้า tinkering น้อยในสวน หรือฉันสามารถช่วยลูกค้าบางรายเพื่อเตรียมอาหาร สิ่งความต้องการของผู้เข้าพักของคุณ ผมพร้อมที่จะพบพวกเขา ฉันคุ้นเคยกับร้านค้า ร้านอาหาร และสถานบันเทิงในกรุงเทพมหานคร ฉันยังสามารถแนะนำวิธีดีที่สุดการขนส่งในการเข้าถึงเว็บไซต์บริการหรือนักท่องเที่ยวให้ด้วย ผมมีประสิทธิภาพในการจัดการสำนักงานทั้งหมด และฉันจะให้บริการลูกค้าในระดับที่สูงขึ้น ฉันกำลังพร้อมที่จะจัดการการจอง และห้องพัก จองรถเช่าและสายการบิน และสิ่งอื่น ๆ ที่ลูกค้าต้องการผ่อน กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถติดต่อฉันผ่านทางมือถือที่ 081-777-5777 และโอกาสเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อมูลประจำตัวของฉันกับคนรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam, ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งพนักงานต้อนรับในโรงแรมองค์กรของคุณ กรุณาพิจารณาประวัติส่วนตัวของฉันที่แนบมาและผมเชื่อว่าคุณจะพบว่าผมมีคุณสมบัติผู้สมัครมาก. หลังจากจบปริญญาตรีสาขาการจัดการโรงแรมจาก SuanDusitRajabhat มหาวิทยาลัยผมได้รับการว่าจ้างเป็นพนักงานต้อนรับในโรงแรมเพนนินซูล่ากรุงเทพเป็นเวลาสองปี ที่นี่ผมให้การรับสัญญาณและ Concierge สำหรับผู้เข้าพักชาวต่างชาติและครอบครัวของพวกเขา. ในฐานะที่เป็นพนักงานต้อนรับที่ผมเรียกว่าจะจองโรงละครทางออกลูกค้าตั๋วสำหรับรถเข็นหรือแนะนำลูกค้าและลูกหลานของเขา แผนกต้อนรับส่วนหน้าเมื่อถูกปกคลุมด้วยพนักงานอื่นผมติดอยู่กับลูกค้าของพวกเขา tinkering เล็ก ๆ น้อย ๆ ในสวน หรือฉันสามารถช่วยให้ลูกค้าบางส่วนที่จะเตรียมอาหาร. สิ่งที่ตอบสนองความต้องการของผู้เข้าพักของคุณผมพร้อมที่จะตอบสนองพวกเขา ผมคุ้นเคยกับร้านค้าร้านอาหารและความบันเทิงในกรุงเทพฯ ฉันยังสามารถแนะนำวิธีที่ดีที่สุดของการขนส่งในการเข้าถึงบริการที่กำหนดหรือเว็บไซต์ท่องเที่ยว. ผมที่มีประสิทธิภาพในการบริหารงานสำนักงานทั้งหมดและผมจะทำให้คุณมีระดับที่สูงขึ้นของการบริการลูกค้า ฉันกำลังพร้อมที่จะรับมือการจองห้องพักและห้อง, บริการรถเช่าและจองสายการบินและสิ่งอื่นที่ลูกค้าต้องการที่จะทำให้การเข้าพักของพวกเขาที่น่าพอใจ. โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากคุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถเข้าถึงฉันผ่านทางโทรศัพท์มือถือที่ 081-777-5777 และรักที่มีโอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับข้อมูลประจำตัวของฉันกับคุณในคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Sir Dear Madam /



ผมจะสมัครงานพนักงานต้อนรับตำแหน่งในองค์กรของคุณ . กรุณาพิจารณาใบสมัครที่แนบมาและผมเชื่อว่าคุณจะพบว่าฉันมากคุณสมบัติผู้สมัคร .



หลังจากจบปริญญาตรีในการจัดการการโรงแรม จากมหาวิทยาลัย suandusitrajabhat ผมถูกจ้างในฐานะพนักงานต้อนรับในกรุงเทพมหานครเป็นเวลาสองปีที่นี่ผมให้ต้อนรับและบริการแขกต่างชาติและครอบครัวของพวกเขา .



ในฐานะพนักงานต้อนรับ ผมโทรไปจองโรงละครตั๋วลูกค้าออกจากรถเข็น หรือแนะนำลูกค้าและลูกหลานของเขา เมื่อรับสัญญาณครอบคลุมอีกเจ้าหน้าที่ ผมยึดลูกค้า tinkering น้อยในสวน หรือฉันสามารถช่วยให้ลูกค้าที่จะเตรียมอาหาร



ไม่ว่าความต้องการของคุณแขก ผมเตรียมที่จะพบพวกเขา ผมคุ้นเคยกับร้านค้า ร้านอาหาร และสถานบันเทิงมากมาย ใน กรุงเทพมหานคร ฉันยังสามารถแนะนำวิธีที่ดีที่สุดของการขนส่งที่จะเข้าถึงให้บริการ หรือแหล่งท่องเที่ยว



ผมมีประสิทธิภาพในการบริหารสำนักงาน และผมจะให้ระดับสูงของการบริการลูกค้า ผมพร้อมที่จะจัดการจองและห้อง