42700:22:41,730 --> 00:22:43,270You

427
00:22:41,730 --> 00:22:43,270
You like latte, right?

428
00:22:43,270 --> 00:22:44,410
How about a latte?

429
00:22:44,940 --> 00:22:46,440
I'll go get a latte for you.

430
00:22:46,810 --> 00:22:49,510
What is that? What a stupid watch.

431
00:22:51,010 --> 00:22:52,040
Are you okay, Sir?

432
00:22:54,380 --> 00:22:56,260
Don't worry. I'm okay.

433
00:22:56,260 --> 00:22:57,500
I'll drive.

434
00:22:57,500 --> 00:23:00,040
I didn't drink so that I can drive you home.

435
00:23:05,210 --> 00:23:07,260
No wonder she looked familiar.

436
00:23:07,260 --> 00:23:09,280
- How about a vanilla latte?
- It's not just her watch.

437
00:23:09,280 --> 00:23:11,740
Just look at what she's doing.

438
00:23:12,210 --> 00:23:14,680
She's trying so hard to flatter everyone.

439
00:23:15,910 --> 00:23:17,210
Gosh.

440
00:23:26,880 --> 00:23:29,940
Jin Yi. I thought about it,

441
00:23:30,580 --> 00:23:34,000
and I think it's too early to put up my posters.

442
00:23:34,000 --> 00:23:35,780
I'll ask them to take those down.

443
00:23:39,380 --> 00:23:40,410
Really?

444
00:23:41,080 --> 00:23:42,870
You don't have to do that.

445
00:23:42,870 --> 00:23:44,080
I mean it. You don't have to.

446
00:23:49,380 --> 00:23:50,380
Yes, hello?

447
00:23:51,610 --> 00:23:53,940
Yes. I'll be right there.

448
00:23:54,880 --> 00:23:57,140
I'm going to go film my sample lecture. Okay?

449
00:23:58,810 --> 00:24:01,940
Ha Na. Do you want to come watch me?

450
00:24:02,840 --> 00:24:05,040
- Can I do that?
- Of course.

451
00:24:05,380 --> 00:24:07,710
There's no harm in getting some tips in advance.

452
00:24:08,180 --> 00:24:09,580
I told you.

453
00:24:09,580 --> 00:24:11,440
I'll support you in every way I can.

454
00:24:13,340 --> 00:24:14,510
This is mine, right?

455
00:24:19,710 --> 00:24:21,510
You still got it.

456
00:24:21,510 --> 00:24:23,180
You're so good at making coffee.

457
00:24:24,080 --> 00:24:25,310
Thank you.

458
00:24:25,310 --> 00:24:27,140
I'll catch up with you in a minute.

459
00:24:39,280 --> 00:24:40,680
If you're ready, we'll roll.

460
00:24:41,410 --> 00:24:42,980
Hello, Everyone.

461
00:24:43,410 --> 00:24:44,780
We can do it.

462
00:24:45,210 --> 00:24:47,270
English grammar.

463
00:24:47,270 --> 00:24:48,370
I'm...

464
00:24:48,370 --> 00:24:50,040
Hwang Jin...

465
00:24:51,440 --> 00:24:52,730
Yi.

466
00:24:52,730 --> 00:24:55,070
The English questions...

467
00:24:55,070 --> 00:24:57,480
are always so complicated.

468
00:24:58,210 --> 00:24:59,650
They make you feel heavy-hearted, don't they?

469
00:24:59,650 --> 00:25:02,220
Don't worry about it any more.

470
00:25:02,220 --> 00:25:04,840
All you have to do is follow my lead.

471
00:25:05,910 --> 00:25:08,030
Just thinking about...

472
00:25:08,030 --> 00:25:09,040
teaching you...

473
00:25:09,840 --> 00:25:11,380
makes my heart...

474
00:25:12,780 --> 00:25:14,540
flutter.

475
00:25:17,440 --> 00:25:18,480
Hello.

476
00:25:19,310 --> 00:25:20,810
I'm Yoo Ah In of Public Administration,

477
00:25:21,410 --> 00:25:22,470
Min Jin Woong.

478
00:25:22,470 --> 00:25:24,670
Why am I Yoo Ah In of Public Administration?

479
00:25:24,670 --> 00:25:27,400
Because I'm the "Veteran" of this subject.

480
00:25:27,400 --> 00:25:29,700
Let's start.

481
00:25:29,700 --> 00:25:31,100
What is Public Administration?

482
00:25:31,100 --> 00:25:32,270
Here are the three elements of Public Administration.

483
00:25:32,270 --> 00:25:33,630
First, the government.

484
00:25:33,630 --> 00:25:36,100
Second, any action the government carries out.

485
00:25:36,100 --> 00:25:39,280
Third, solving public problems is the objective.

486
00:25:39,810 --> 00:25:41,440
The student who's yawning over there.

487
00:25:43,480 --> 00:25:45,310
"I'm dumbfounded."

488
00:25:46,410 --> 00:25:47,410
Cue.

489
00:25:49,040 --> 00:25:50,690
Hello.

490
00:25:50,690 --> 00:25:53,200
I'll be in charge of your Korean. I'm Park Ha Na.

491
00:25:53,200 --> 00:25:56,180
I'm so excited to meet you.

492
00:25:56,710 --> 00:25:57,710
I...

493
00:26:07,910 --> 00:26:08,910
What is this?

494
00:26:09,410 --> 00:26:11,220
They didn't come in during the other recordings.

495
00:26:11,220 --> 00:26:12,640
Why are they here to watch me?

496
00:26:13,180 --> 00:26:14,440
Are they going to assess me?

497
00:26:16,810 --> 00:26:19,380
Don't be scared. Just do what you practised.

498
00:26:20,240 --> 00:26:22,970
Today I'll be discussing morpheme,

499
00:26:22,970 --> 00:26:25,550
which is the basis of any language.

500
00:26:25,550 --> 00:26:27,400
Morpheme is a meaningful morphological unit...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

42700:22:41, 730--> 00:22:43, 270คุณชอบลาเต้ ขวา42800:22:43, 270--> 00:22:44, 410วิธีการเกี่ยวกับการลาเต้42900:22:44, 940--> 00:22:46, 440ผมจะไปรับลาเต้43000:22:46, 810--> 00:22:49, 510นั่นอะไรน่ะ โง่ดู43100:22:51, 010--> 00:22:52, 040ท่านโอเค ที่รัก43200:22:54, 380--> 00:22:56, 260ไม่ต้องห่วง โอเคค่ะ43300:22:56, 260--> 00:22:57, 500ผมจะขับรถ43400:22:57, 500--> 00:23:00, 040ผมไม่ได้ดื่มเพื่อให้ฉันสามารถขับคุณบ้าน43500:23:05, 210--> 00:23:07, 260เสน่ห์เธอดูคุ้นเคย43600:23:07, 260--> 00:23:09, 280-วิธีการเกี่ยวกับวานิลลา latte -มันไม่ใช่เพียงแค่นาฬิกาของเธอ43700:23:09, 280--> 00:23:11, 740เพียงแค่ดูที่สิ่งที่เธอทำ43800:23:12, 210--> 00:23:14, 680เธอพยายามอย่างหนักเลียแข้งเลียขาทุกคน43900:23:15, 910--> 00:23:17, 210พุทโธ่44000:23:26, 880--> 00:23:29, 940จินยี่ ฉันคิดเกี่ยวกับมัน44100:23:30, 580--> 00:23:34, 000และฉันคิดว่า มันเร็วไปที่จะใส่ขึ้นโปสเตอร์ของฉัน44200:23:34, 000--> 00:23:35, 780ฉันจะขอให้ผู้ที่จะลง44300:23:39, 380--> 00:23:40, 410จริง ๆ44400:23:41, 080--> 00:23:42, 870คุณไม่ต้องทำ44500:23:42, 870--> 00:23:44, 080ทำร้าย คุณไม่จำเป็นต้อง44600:23:49, 380--> 00:23:50, 380ใช่ สวัสดี44700:23:51, 610--> 00:23:53, 940ใช่ ฉันจะไปอยู่ที่นั่น44800:23:54, 880--> 00:23:57, 140ฉันจะไปฉันบรรยายตัวอย่างภาพยนตร์ โอเค44900:23:58, 810--> 00:24:01, 940ฮา ลาน คุณต้องการมาดูฉัน45000:24:02, 840--> 00:24:05, 040-ได้บ้างที่ -แน่นอน45100:24:05, 380--> 00:24:07, 710ไม่อันตรายในการรับเคล็ดลับล่วงหน้าได้45200:24:08, 180--> 00:24:09, 580ฉันบอกเธอแล้ว45300:24:09, 580--> 00:24:11, 440ฉันจะสนับสนุนคุณในทุกวิถีทางที่สามารถ45400:24:13, 340--> 00:24:14, 510นี้เป็นเหมือง ขวา45500:24:19, 710--> 00:24:21, 510คุณยังคงได้รับมัน45600:24:21, 510--> 00:24:23, 180คุณเป็นคนดีที่ทำกาแฟ45700:24:24, 080--> 00:24:25, 310ขอบคุณ45800:24:25, 310--> 00:24:27, 140ผมจะจับขึ้นกับคุณในนาที45900:24:39, 280--> 00:24:40, 680ถ้าคุณพร้อมแล้ว เราจะย้อน46000:24:41, 410--> 00:24:42, 980สวัสดี ทุกคน46100:24:43, 410--> 00:24:44, 780เราสามารถทำได้46200:24:45, 210--> 00:24:47, 270ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ46300:24:47, 270--> 00:24:48, 370ผม46400:24:48, 370--> 00:24:50, 040ฮวงจิน...46500:24:51, 440--> 00:24:52, 730ยี46600:24:52, 730--> 00:24:55, 070คำถามภาษาอังกฤษ...46700:24:55, 070--> 00:24:57, 480มักยุ่ง46800:24:58, 210--> 00:24:59, 650พวกเขาทำให้คุณรู้สึก heavy-hearted พวกเขาไม่46900:24:59, 650--> 00:25:02, 220ไม่ต้องกังวลใด ๆ เพิ่มเติม47000:25:02, 00:25:04, 840-->ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือทำตามลูกค้าเป้าหมายของฉัน47100:25:05, 910--> 00:25:08, 030คิดถึง...47200:25:08,030 --> 00:25:09,040teaching you...47300:25:09,840 --> 00:25:11,380makes my heart...47400:25:12,780 --> 00:25:14,540flutter.47500:25:17,440 --> 00:25:18,480Hello.47600:25:19,310 --> 00:25:20,810I'm Yoo Ah In of Public Administration,47700:25:21,410 --> 00:25:22,470Min Jin Woong.47800:25:22,470 --> 00:25:24,670Why am I Yoo Ah In of Public Administration?47900:25:24,670 --> 00:25:27,400Because I'm the "Veteran" of this subject.48000:25:27,400 --> 00:25:29,700Let's start.48100:25:29,700 --> 00:25:31,100What is Public Administration?48200:25:31,100 --> 00:25:32,270Here are the three elements of Public Administration.48300:25:32,270 --> 00:25:33,630First, the government.48400:25:33,630 --> 00:25:36,100Second, any action the government carries out.48500:25:36,100 --> 00:25:39,280Third, solving public problems is the objective.48600:25:39,810 --> 00:25:41,440The student who's yawning over there.48700:25:43,480 --> 00:25:45,310"I'm dumbfounded."48800:25:46,410 --> 00:25:47,410Cue.48900:25:49,040 --> 00:25:50,690Hello.49000:25:50,690 --> 00:25:53,200I'll be in charge of your Korean. I'm Park Ha Na.49100:25:53,200 --> 00:25:56,180I'm so excited to meet you.49200:25:56,710 --> 00:25:57,710I...49300:26:07,910 --> 00:26:08,910What is this?49400:26:09,410 --> 00:26:11,220They didn't come in during the other recordings.49500:26:11,220 --> 00:26:12,640Why are they here to watch me?49600:26:13,180 --> 00:26:14,440Are they going to assess me?49700:26:16,810 --> 00:26:19,380Don't be scared. Just do what you practised.49800:26:20,240 --> 00:26:22,970Today I'll be discussing morpheme,49900:26:22,970 --> 00:26:25,550which is the basis of any language.50000:26:25,550 --> 00:26:27,400Morpheme is a meaningful morphological unit...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

42700:22:41730 -- > 00:22:43270คุณชอบลาเต้ ใช่ไหม ?42800:22:43270 -- > 00:22:44410แล้วลาเต้ ?๒00:22:44940 -- > 00:22:46440ฉันจะไปเอากาแฟให้คุณ43000:22:46810 -- > 00:22:49510นั่นอะไร ? มันดูโง่43100:22:51010 -- > 00:22:52040คุณเป็นอะไรไหมคะ43200:22:54380 -- > 00:22:56260ไม่ต้องเป็นห่วง ฉันโอเค43300:22:56260 -- > 00:22:57500ฉันจะขับเอง43400:22:57500 -- > 00:23:00040ผมไม่ได้ดื่มเพื่อที่ผมจะได้ขับรถไปส่งคุณที่บ้าน43500:23:05210 -- > 00:23:07260ไม่สงสัยเลยที่เธอดูคุ้นเคย43600:23:07260 -- > 00:23:09280- วิธีการเกี่ยวกับวานิลลาลาเต้- ไม่ใช่แค่คอยดูเธอแล้วก็00:23:09280 -- > 00:23:11740ดูสิ่งที่เธอทำแต่00:23:12210 -- > 00:23:14680เธอพยายามอย่างหนักเพื่อเอาใจทุกคน43900:23:15910 -- > 00:23:17210พระเจ้า44000:23:26880 -- > 00:23:29940จินยี่ ฉันคิดเกี่ยวกับมัน44100:23:30580 -- > 00:23:34000และฉันคิดว่ามันเร็วเกินไปที่จะนำขึ้นโพสต์ของฉัน44200:23:34000 -- > 00:23:35780ผมจะถามพวกเขาที่จะใช้ลง44300:23:39380 -- > 00:23:40410จริงเหรอ ?และ00:23:41080 -- > 00:23:42870คุณไม่ต้องทำแบบนั้น44500:23:42870 -- > 00:23:44080ฉันหมายถึงมัน คุณไม่ต้อง44600:23:49380 -- > 00:23:50380ครับ ฮัลโหล ?44700:23:51610 -- > 00:23:53940ใช่ ผมจะไปที่นั่นเดี๋ยวนี้44800:23:54880 -- > 00:23:57140ผมจะไปบรรยายตัวอย่างภาพยนตร์ของฉัน โอเค ?44900:23:58810 -- > 00:24:01940ฮา นา อยากมาเฝ้าฉัน450 .00:24:02840 -- > 00:24:05040- ฉันจะทำอย่างนั้นได้ยังไง- แน่นอน45100:24:05380 -- > 00:24:07710มีไม่มีอันตรายในการเคล็ดลับบางอย่างล่วงหน้า45200:24:08180 -- > 00:24:09580ผมบอกคุณแล้ว45300:24:09580 -- > 00:24:11440ผมจะสนับสนุนคุณในทุกทางที่ทำได้45400:24:13340 -- > 00:24:14510นี่มันของฉันใช่มั้ย ?45500:24:19710 -- > 00:24:21510คุณยังเป็นเหมือนเดิม45600:24:21510 -- > 00:24:23180นายเก่งการทำกาแฟ45700:24:24080 -- > 00:24:25310ขอบคุณครับ45800:24:25310 -- > 00:24:27140ผมจะตามคุณไปในนาทีที่45900:24:39280 -- > 00:24:40680ถ้าคุณพร้อม เราก็จะม้วน46000:24:41410 -- > 00:24:42980สวัสดี ทุกคน46100:24:43410 -- > 00:24:44780เราสามารถทำมันได้46200:24:45210 -- > 00:24:47270ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ46300:24:47270 -- > 00:24:48370ฉัน . . . . . . . .46400:24:48370 -- > 00:24:50040ฮวางจิน . . . . . . .46500:24:51440 -- > 00:24:52730อี46600:24:52730 -- > 00:24:55070ถาม . . . . . . .ตอนนี้00:24:55070 -- > 00:24:57480มักจะซับซ้อนมาก46800:24:58210 -- > 00:24:59650พวกเขาทำให้คุณรู้สึกหนักใจ พวกเขาไม่ ?ไม่00:24:59650 -- > 00:25:02220อย่ากังวลเกี่ยวกับมันอีก47000:25:02220 -- > 00:25:04840ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือทำตามฉัน47100:25:05910 -- > 00:25:08030แค่คิด . . . . . . .47200:25:08030 -- > 00:25:09040สอนคุณ . . . . . . .47300:25:09840 -- > 00:25:11380ทำให้หัวใจของฉัน . . . . . . .47400:25:12780 -- > 00:25:14540พลิ้ว47500:25:17440 -- > 00:25:18480สวัสดี47600:25:19310 -- > 00:25:20810ผมยูอาของการบริหารรัฐกิจท่าน00:25:21410 -- > 00:25:22470มินจินวุง47800:25:22470 -- > 00:25:24670ทำไมฉันถึงยูอาของการบริหาร ?47900:25:24670 -- > 00:25:27400เพราะผมเป็น " ประสบการณ์ " ของเรื่องนี้48000:25:27400 -- > 00:25:29700เริ่มกันเถอะ48100:25:29700 -- > 00:25:31100อะไรคือการบริหารสาธารณะ ?48200:25:31100 -- > 00:25:32270ที่นี่มีสามองค์ประกอบของการบริหาร48300:25:32270 -- > 00:25:33630แรก , รัฐบาล48400:25:33630 -- > 00:25:36100ประการที่สอง การกระทำใด ๆที่รัฐบาลดำเนินการออก48500:25:36100 -- > 00:25:39280ประการที่สาม การแก้ไขปัญหาสาธารณะ มีวัตถุประสงค์48600:25:39810 -- > 00:25:41440นักเรียนที่กำลังหาวตรงนั้น48700:25:43480 -- > 00:25:45310" ฉันงง "48800:25:46410 -- > 00:25:47410คิว48900:25:49040 -- > 00:25:50690สวัสดีแต่00:25:50690 -- > 00:25:53200ผมจะรับผิดชอบในภาษาเกาหลีของคุณ ผม ปาร์ค ฮา นา49100:25:53200 -- > 00:25:56180ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้พบคุณ49200:25:56710 -- > 00:25:57710ฉัน . . .รร00:26:07910 -- > 00:26:08910นี่คืออะไร ?49400:26:09410 -- > 00:26:11220พวกเขาไม่ได้เข้ามาในบันทึกอื่น ๆ49500:26:11220 -- > 00:26:12640ทำไมพวกเขาอยู่ที่นี่เพื่อดูแลฉัน49600:26:13180 -- > 00:26:14440พวกเขาจะประเมินฉันเหรอ ?คือ00:26:16810 -- > 00:26:19380ไม่ต้องกลัว แค่ทำในสิ่งที่คุณปฏิบัติ .49800:26:20240 -- > 00:26:22970วันนี้ผมจะพูดถึงเรื่องหน่วยคำ ,49900:26:22970 -- > 00:26:25550ซึ่งเป็นพื้นฐานของภาษาใด ๆ50000:26:25550 -- > 00:26:27400ความหมายของหน่วยคำเป็นหน่วย . . . . . . .