in Norway have been documented thro

in Norway have been documented through regular monitoring.
Several times throughout the year, bivalve samples are collected
from a number of farms along the coast to be examined microbiologically
for E. coli and enterococci, and occasionally Salmonella.
Enterococci are not included in the current EU-regulations on
assessment of farming localities for bivalve cultivation, despite that
they are known to survive better in the environment than bacteria
in the Enterobacteriaceae family (Noble et al., 2004). Faeces from
persons infected by foodborne viral agents, could contain viral
particles in diarrhoeal stools and vomit of up to 1011 g
1 (Forsythe,
2010; Gerba, Kitajima, & Iker, 2013). These particles are only
partially removed by sewage treatment (Gerba et al., 2013) and may
retain infectivity for a longer time than bacteria in the Enterobacteriaceae
family, such as E. coli (Cook & Richards, 2013). Of the
over 9 million annually reported cases of foodborne illness, Norovirus
accounts for 58% of which bivalve shellfish are a major food
vehicle (Woods & Burkhardt III, 2013). Thus, organism groups able
to indicate viral contamination in bivalve shellfish is highly
required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนอร์เวย์ได้รับเอกสารผ่านการตรวจสอบปกติหลายครั้งตลอดทั้งปี ตัวอย่าง bivalve รวบรวมจากจำนวนฟาร์มตามแนวชายฝั่งเพื่อตรวจ microbiologicallyE. coli enterococci และบางครั้งระดับการไม่อยู่ enterococci ในปัจจุบัน EU-ข้อบังคับว่าด้วยวัดเกษตรสำหรับการเพาะปลูก bivalve แม้มีที่มาพวกเขาเป็นที่รู้จักเพื่อความอยู่รอดในสภาพแวดล้อมดีกว่าแบคทีเรียในครอบครัว Enterobacteriaceae (ตระกูล et al., 2004) Faeces จากคนติดเชื้อ foodborne ไวรัสตัวแทน ไม่ประกอบด้วยไวรัสใน diarrhoeal อุจจาระและอาเจียนของ 1011 g 1 (อย่างไร Forsythe2010 Gerba, Kitajima และ Iker, 2013) อนุภาคเหล่านี้มีเฉพาะบางส่วนเอาออก โดยการบำบัดน้ำเสีย (Gerba et al., 2013) และอาจเก็บ infectivity นานกว่าแบคทีเรียใน Enterobacteriaceaeครอบครัว เช่น E. coli (คุกและริชาร์ด 2013) ของกว่า 9 ล้านปีรายงานกรณีของภาวะ Norovirusบัญชีสำหรับ 58% ซึ่ง bivalve หอยเป็นอาหารหลักยานพาหนะ (ป่าและ Burkhardt III, 2013) ดังนั้น สิ่งมีชีวิตกลุ่มที่สามารถเพื่อบ่งชี้การปนเปื้อนในหอย bivalve ไวรัสคือต้องระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศนอร์เวย์ได้รับการรับรองผ่านการตรวจสอบปกติ. หลายครั้งตลอดทั้งปีตัวอย่างหอยจะถูกเก็บรวบรวมจำนวนมากจากฟาร์มตามแนวชายฝั่งที่จะตรวจสอบทางจุลชีววิทยาสำหรับเชื้อE. coli และ enterococci และบางครั้งเชื้อ Salmonella. Enterococci จะไม่รวมอยู่ในสหภาพยุโรปในปัจจุบัน -regulations ในการประเมินของท้องถิ่นสำหรับการเพาะปลูกการเลี้ยงหอยแม้จะมีที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันเพื่อความอยู่รอดในสภาพแวดล้อมที่ดีขึ้นกว่าแบคทีเรียในครอบครัวEnterobacteriaceae (โนเบิล et al., 2004) อุจจาระจากคนที่ติดเชื้อไวรัสโดยตัวแทนจากอาหาร, อาจมีไวรัสอนุภาคในอุจจาระและอาเจียนอุจจาระร่วงถึง1,011 กรัม 1 (ไซ, 2010; Gerba, Kitajima และ Iker 2013) อนุภาคเหล่านี้เป็นเพียงการเอาออกบางส่วนจากการบำบัดน้ำเสีย (Gerba et al., 2013) และยังคงมีการติดเชื้อเป็นเวลานานกว่าแบคทีเรียในEnterobacteriaceae ครอบครัวเช่นเชื้อ E. coli (คุกและริชาร์ด 2013) ของกว่า 9 ล้านรายงานเป็นประจำทุกปีกรณีของการเจ็บป่วย foodborne, Norovirus บัญชีสำหรับ 58% ของที่หอยหอยเป็นอาหารที่สำคัญคัน(วูดส์และ Burkhardt III, 2013) ดังนั้นกลุ่มสิ่งมีชีวิตสามารถที่จะบ่งบอกถึงการปนเปื้อนของเชื้อไวรัสในหอยสองฝาเป็นอย่างสูงที่จำเป็นต้องใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนอร์เวย์ได้รับเอกสารที่ผ่านการตรวจสอบปกติ
หลายครั้งตลอดทั้งปี ตัวอย่างที่มีข้อมูล
จากจำนวนฟาร์มตามแนวชายฝั่งเพื่อตรวจทางจุลชีววิทยา
สำหรับเชื้ออีโคไลและมาตรฐาน และบางครั้งเชื้อ Salmonella .
มาตรฐานไม่รวมอยู่ในกฎระเบียบของสหภาพยุโรปในปัจจุบันในการประเมินพื้นที่การทำนา
สองกาบทั้งๆที่
พวกเขาเป็นที่รู้จักกันเพื่อความอยู่รอดในสภาพแวดล้อมมากกว่าแบคทีเรีย
ในครอบครัวผิดเพี้ยน ( โนเบิล et al . , 2004 ) อุจจาระของผู้ติดเชื้อโดยไวรัสอาหารเป็นพิษ
ตัวแทนอาจประกอบด้วยอนุภาคไวรัสในอุจจาระและอาเจียนอุจจาระร่วง
ถึงชั้น G
1 ( Forsythe ,
2010 gerba คิตาจิมะ &อีเกร์ , 2013 ) อนุภาคเหล่านี้เป็นเพียง
เอาออกบางส่วน โดยการบำบัดน้ำเสีย ( gerba et al . , 2013 ) และอาจ
รักษาการติดเชื้อเวลามากกว่าแบคทีเรียในครอบครัวผิดเพี้ยน
เช่น E . coli ( ทำอาหาร&ริชาร์ด , 2013 ) ของ
9 ล้านต่อปี รายงานกรณีของภาวะอาหารเป็นพิษ บัญชีรายการ
สำหรับ 58 ซึ่งเป็นหอยที่มีรถอาหาร
สาขา ( ป่า&เบอร์กฮาร์ท III , 2013 ) ดังนั้นสิ่งมีชีวิตกลุ่มสามารถบ่งชี้การปนเปื้อนไวรัสใน

ที่มีหอยเป็นอย่างสูงต้อง