Hi mae, boss said ok then, however

Hi mae, boss said ok then, however the color should be red not green, cause only 200pcs of green cloth cover, which is difficult for us to order from our cloth cover supplier. we will order 2000pcs red cloth cover. or pay deposit of 2000pc, we can make green color. hope understanding.
it's our first time to cooperate, we will try to make it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี แม่ เจ้านายบอกว่า ตกลงแล้ว อย่างไรก็ตาม สีที่เป็นสีแดงเขียว สาเหตุเฉพาะ 200pcs ปกผ้าสีเขียว ซึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับเราการสั่งซื้อจากซัพพลายเออร์ของเราปกผ้า ไม่ เราจะสั่งปกผ้าสีแดง 2000pcs หรือชำระเงินมัดจำของ 2000pc เราสามารถทำให้สีเขียว หวังว่าความเข้าใจมันเป็นครั้งแรกของเราที่ให้ความร่วมมือ เราจะพยายามทำให้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีแม่เจ้านายบอกว่าโอเคแล้ว แต่สีที่ควรจะเป็นสีแดงสีเขียวไม่ได้ก่อให้เกิดเพียง 200pcs ของปกผ้าสีเขียวซึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะสั่งซื้อสินค้าจากผู้จัดจำหน่ายผ้าปกของเรา เราจะสั่งซื้อผ้าคลุมสีแดง 2000pcs หรือจ่ายเงินฝากของ 2000pc ทำให้เราสามารถสร้างสีเขียว หวังว่าเข้าใจ.
มันเป็นครั้งแรกของเราที่จะให้ความร่วมมือเราจะพยายามที่จะทำให้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีแม่ เจ้านายบอกว่า โอเคแล้ว แต่สีน่าจะแดงไม่เขียว เพราะเพียง 200pcs ของผ้าคลุมสีเขียว ซึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะสั่งซื้อจากซัพพลายเออร์ของเราผ้าคลุม . เราจะสั่ง 2000pcs สีแดง ผ้าคลุม หรือจ่ายมัดจำ 2000pc เราสามารถทำให้สีเขียว หวังว่าเข้าใจมันเป็นครั้งแรกของเราที่จะให้ความร่วมมือ เราจะพยายามทำมัน