There was overall satisfaction with

There was overall satisfaction with the system enabling investors to lease from private Lao enterprises and citizens. However, when it came to land concessions for plantations, investors cited cases of having signed concession agreements to obtain land, and not subsequently being able to obtain the land they had been promised. While the National Land Administration is nominally in charge of obtaining land for an investor, investors felt that provincial authorities appear to be having the final and overriding say. With regards to compensation for land, investors felt more needed to be done to make them aware of their rights to compensation through the distribution to all investors of Prime Minister's Decree 192.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความพึงพอใจโดยรวมกับระบบช่วยให้นักลงทุนในการเช่าจากเอกชนลาววิสาหกิจและประชาชน อย่างไรก็ตาม เมื่อมันมาถึงที่ดินสัมปทานสำหรับปลูก นักลงทุนอ้างถึงกรณีที่มีการลงนามข้อตกลงสัมปทานรับที่ดิน และไม่ต่อความสามารถในการรับแผ่นดินพวกเขาได้รับสัญญา ขณะจัดการที่ดินแห่งชาติในนามหน้าที่รับที่ดินสำหรับนักลงทุน นักลงทุนรู้สึกว่า หน่วยงานจังหวัดจะ มีเสขั้นสุดท้าย และต้องเอาชนะ นักลงทุนรู้สึกไม่จำเป็นมากขึ้นจะทำให้ตระหนักถึงสิทธิของตนกับผลตอบแทนผ่านการกระจายการลงทุนทั้งหมดของนายกรัฐมนตรีกฤษฎีกา 192 เกี่ยวกับค่าตอบแทนในที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความพึงพอใจโดยรวมที่มีระบบที่ช่วยให้นักลงทุนที่จะเช่าจากองค์กรเอกชนและประชาชนลาว แต่เมื่อมันมาถึงที่ดินสัมปทานสวนสำหรับนักลงทุนที่อ้างถึงกรณีที่มีการลงนามสัญญาสัมปทานจะได้รับที่ดินและไม่ต่อมาความสามารถในการได้รับที่ดินที่พวกเขาได้รับสัญญา ในขณะที่การบริหารงานที่ดินแห่งชาตินามในความดูแลของการได้รับที่ดินสำหรับนักลงทุนนักลงทุนรู้สึกว่าเจ้าหน้าที่จังหวัดดูเหมือนจะมีการพูดขั้นสุดท้ายและเอาชนะ ด้วยการไปถึงค่าชดเชยสำหรับที่ดินที่นักลงทุนรู้สึกที่จำเป็นอื่น ๆ อีกมากมายที่จะต้องทำเพื่อให้พวกเขาตระหนักถึงสิทธิของพวกเขาได้รับค่าชดเชยผ่านการจำหน่ายให้กับนักลงทุนทั้งหมดของพระราชกำหนดการบริหารราชการของนายกรัฐมนตรี 192

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความพึงพอใจโดยรวมกับระบบช่วยให้นักลงทุนที่จะเช่าจาก บริษัท ลาว เอกชนและประชาชน แต่เมื่อมันมาถึงการสัมปทานที่ดินเพื่อปลูก นักลงทุน อ้างกรณีของมีการลงนามสัญญาสัมปทานที่จะได้รับที่ดิน และต่อมาได้รับที่ดินที่พวกเขาได้สัญญาไว้ในขณะที่การบริหารที่ดินแห่งชาติที่จะรับผิดชอบในการได้รับที่ดินสำหรับนักลงทุน นักลงทุนรู้สึกว่า เจ้าหน้าที่จังหวัด ปรากฏว่ามีสุดท้ายกล่าวว่า เกี่ยวกับการชดเชยที่ดินของนักลงทุนว่าควรทำเพื่อให้ทราบสิทธิของพวกเขาเพื่อชดเชยผ่านการกระจายไปยังนักลงทุนทั้งหมดของนายกรัฐมนตรีประกาศ 192 .