MEDIA RELEASERoyal Brunei Airlines

MEDIA RELEASE

Royal Brunei Airlines returns to Ho Chi Minh City, Vietnam

Royal Brunei Airlines (RB) plans to resume flights to Ho Chi Minh City with the frequency of four times a week starting Friday, 17October 2014.

Ho Chi Minh City, previously known as Saigon boasts charming French colonial architecture and wide boulevards thronged with traffic. It is a gateway to experience Vietnam’s bustling city that set the economic and cultural pace of the country. The city is famous for its attractive tourist entrepreneurial landmarks.

RB’s Deputy Chairman, Dermot Mannion said, “ Our Commercial team do regular route studies to develop and increase connectivity for our markets. In their latest studies, Ho Chi Minh City has emerged a frontrunner in providing connections for key markets from Melbourne, Dubai and London and also for regional destinations like Kota Kinabalu. We are delighted to include Ho Chi Minh City, an exciting holiday and business destination, into our network.”

The return of RB to Ho Chi Minh City will create more holiday options for the travelling Bruneians. For both RB’s regional customers in Kota Kinabalu, and for long haul customers especially our Melbourne, Dubai and London it is a fantastic value offer where customers can combine their travel to visit Brunei and onwards to the bustling Ho Chi Minh city.

RB four times weekly flights to Ho Chi Minh will be operated by an Airbus A319 for flights on Tuesdays, Thursdays and Fridays while on Sundays the flight will be operated by an Airbus A320. The flight schedules are as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกสื่อรอยัลบรูไนสายการบินส่งกลับไปยังโฮจิมินห์ซิตี้ เวียดนามรอยัลบรูไนสายการบิน (RB) วางแผนที่จะดำเนินต่อเที่ยวบินสู่โฮจิมินห์ซิตี้กับความถี่ของเวลา 4 สัปดาห์เริ่มต้นศุกร์ 17October ปี 2014โฮจิมินห์ซิตี้ เดิม เรียกว่าไซ่ง่อนแห่งนี้มีสถาปัตยกรรมโคโลเนียลแห่งฝรั่งเศสและร่มรื่นกว้าง thronged กับการจราจร เกตเวย์การเมืองคึกคักของเวียดนามที่ตั้งก้าวทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของประเทศ ได้ เมืองมีชื่อเสียงของสถานผู้ประกอบการท่องเที่ยวที่น่าสนใจของ RB รองประธาน Dermot Mannion กล่าว "ของเราทีมค้าทำปกติเส้นทางการศึกษาเพื่อพัฒนา และเพิ่มการเชื่อมต่อสำหรับตลาดของเรา ในการศึกษาล่าสุดของพวกเขา โฮจิมินห์ซิตี้มีชุมนุม frontrunner ในการให้บริการเชื่อมต่อ สำหรับตลาดสำคัญจากเมลเบิร์น ดูไบ และลอนดอน และ การท่องเที่ยวภูมิภาคเช่นลู เรามีความยินดีที่โฮจิมินห์ซิตี้ วันหยุดที่น่าตื่นเต้น และปลาย ทางของธุรกิจ เป็นเครือข่ายของเรา"การกลับมาของ RB ไปโฮจิมินห์ซิตี้จะสร้างวันหยุดเพิ่มเติมสำหรับ Bruneians เดินทาง สำหรับลูกค้าภูมิภาคทั้ง RB ในโกตากินะบะลู และลากยาวลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเมลเบิร์น ดูไบ และลอนดอนจะมานำเสนอซึ่งลูกค้าสามารถรวมการเดินทางไปบรูไน และไปย่านโฮจิมินห์ซิตี้RB บินโฮจิมินห์จะดำเนินการ โดยแอร์บัส A319 สำหรับเที่ยวบินในวันอังคาร วันพฤหัสบดี และวันศุกร์ในขณะที่วันอาทิตย์ เที่ยวบินจะดำเนินการ โดยแอร์บัส A320 เป็นครั้งที่สี่ ตารางเที่ยวบินมีดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวประชาสัมพันธ์สายการบินรอยัลบรูไนกลับไปยังนครโฮจิมินห์ซิตี้, เวียดนามสายการบินรอยัลบรูไน (RB) มีแผนจะดำเนินการต่อเที่ยวบินไปยังนครโฮจิมินห์ซิตีที่มีความถี่ของสี่ครั้งต่อสัปดาห์เริ่มวันศุกร์ที่ 17October 2014. โฮจิมินห์ซิตี้เป็นที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ ไซ่ง่อนภูมิใจนำเสนอเสน่ห์สถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมฝรั่งเศสและถนนกว้าง thronged กับการจราจร มันเป็นประตูที่จะได้สัมผัสเมืองที่คึกคักของเวียดนามที่ตั้งก้าวเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของประเทศ เมืองที่มีชื่อเสียงสำหรับสถานที่สำคัญผู้ประกอบการท่องเที่ยวที่น่าสนใจ. RB รองประธานกรรมการ บริษัท เดอร์มอเนียนกล่าวว่า "ทีมของเราพาณิชย์ทำการศึกษาเส้นทางปกติที่จะพัฒนาและเพิ่มการเชื่อมต่อสำหรับตลาดของเรา ในการศึกษาล่าสุดของพวกเขา, โฮจิมินห์ซิตี้ได้เกิด frontrunner ในการให้บริการการเชื่อมต่อสำหรับตลาดที่สำคัญจากเมลเบิร์น, ดูไบและกรุงลอนดอนและยังสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวในภูมิภาคเช่น Kota Kinabalu เรามีความยินดีที่จะรวมถึงโฮจิมินห์ซิตี้วันหยุดที่น่าตื่นเต้นและปลายทางธุรกิจเข้าสู่เครือข่ายของเรา. " การกลับมาของ RB ไปโฮจิมินห์ซิตี้จะสร้างตัวเลือกมากขึ้นสำหรับวันหยุดบรูไนเดินทาง ทั้ง RB ของลูกค้าในภูมิภาคใน Kota Kinabalu และสำหรับลูกค้าระยะยาวของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมลเบิร์น, ดูไบและลอนดอนมันเป็นข้อเสนอมูลค่าที่ยอดเยี่ยมที่ลูกค้าสามารถรวมการเดินทางของพวกเขาที่จะเยี่ยมชมบรูไนและต่อมาจะคึกคักโฮจิมินห์เมือง. RB สี่ครั้งต่อสัปดาห์ เที่ยวบินไปยังนครโฮจิมินห์จะได้รับการดำเนินการโดยเครื่องบินแอร์บัส A319 เที่ยวบินในวันอังคารพฤหัสบดีและวันศุกร์ขณะที่เที่ยวบินในวันอาทิตย์จะได้รับการดำเนินการโดยแอร์บัส A320 ตารางการบินมีดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อข่าว

สายการบินรอยัลบรูไนกลับไปโฮจิมินห์ซิตี้ , เวียดนาม

สายการบินรอยัลบรูไน ( RB ) วางแผนที่จะกลับมาสู่เมืองโฮจิมินห์ กับความถี่ของสี่ครั้งต่อสัปดาห์ เริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 17october 2014

โฮจิมินห์ซิตี้ , ที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็นไซ่ง่อนมีเสน่ห์อาณานิคมฝรั่งเศสสถาปัตยกรรมและถนนกว้าง thronged กับการจราจรมันเป็นประตูสู่ประสบการณ์ของเวียดนาม เมืองที่คึกคักตั้งจังหวะเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของประเทศ เป็นเมืองที่มีชื่อเสียงเป็นสถานที่น่าสนใจท่องเที่ยว

RB เป็นรองประธาน บริษัท Mannion กล่าวว่า " ทีมของเราในเชิงพาณิชย์ศึกษาเส้นทางปกติ เพื่อพัฒนาและเพิ่มการเชื่อมต่อสำหรับตลาดของเรา ในการศึกษาล่าสุดของพวกเขาโฮจิมินห์ ซิตี้ มีชุมนุมใหม่ในการให้บริการการเชื่อมต่อ สำหรับตลาดหลักจากเมลเบิร์น , ดูไบและลอนดอนและยังจุดหมายปลายทางในภูมิภาค เช่น โกตาคินาบาลู . เรามีความยินดีที่จะได้รวมเมืองโฮจิมินห์วันหยุดน่าตื่นเต้นและปลายทางธุรกิจในเครือข่ายของเรา "

การกลับมาของ RB นครโฮจิมินห์จะสร้างเพิ่มเติม ตัวเลือกวันหยุดสำหรับการเดินทาง Bruneians .ทั้งวประดับลูกค้าใน Kota Kinabalu และลากยาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกค้าของเราเมลเบิร์น , ดูไบและลอนดอนมันมีมูลค่าที่ยอดเยี่ยมที่ลูกค้าสามารถรวมเดินทางไปบรูไน และอีกเมืองโฮจิมินห์คึกคัก

RB ครั้งที่ 4 เที่ยวบินต่อสัปดาห์โฮจิมินห์จะดำเนินการโดยแอร์บัส จึงให้เที่ยวบินในวันอังคารวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ในขณะที่วันอาทิตย์เที่ยวบินจะดำเนินการโดยแอร์บัส A320 . ส่วนตารางการบินมีดังนี้