We found a Newsletter of Clifford C

We found a Newsletter of Clifford Chance on the relaxing of Thai foreign exchange control regulations. You can see the information below. Unfortunately, the original text in the link is in Thai language only; so we cannot read it. As you know our perspective is the one of a foreign-based bank or other financial intermediary servicing clients on a cross-border basis (without local presence or license) in or into Thailand. Accordingly, we are most interested in the impact the new regulations have on Thai clients (qualified and non-qualified clients; individual or corporate) transferring and holding funds/assets abroad.

Could you share your thoughts with me? We then decide to retain you for the drafting of an Alert on this topic. As a reminder I also include your valuable memo on Thai exchange control regulations that you had drafted for us and that we could use as a basis.

Thank you for a quick feedback!

Kind regards
Claudia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบสารของคลิฟฟอร์ดโอกาสในการผ่อนคลายระเบียบควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราไทย คุณสามารถดูข้อมูลด้านล่าง อับ ข้อความเดิมในการเชื่อมโยงเป็นภาษาไทยเท่านั้น ดังนั้น เราไม่สามารถอ่านได้ ว่า เราเป็นหนึ่งของธนาคารต่างประเทศยึดหรือกลางทางการเงินอื่น ๆ ที่ให้บริการลูกค้าตามข้ามแดน (โดยเฉพาะสถานะหรือลิขสิทธิ์) ใน หรือในประเทศไทย ตาม เรามีความสนใจมากที่สุดในผลกระทบที่มีกฎระเบียบใหม่ในไทยลูกค้า (ลูกค้ามีคุณสมบัติ และไม่มีคุณสมบัติ บุคคล หรือองค์กร) ถ่ายโอน และถือกองทุน/สินทรัพย์ต่างประเทศคุณสามารถแบ่งปันความคิดของคุณกับฉัน เราตัดสินใจแล้วจะเก็บคุณไว้ในร่างของข้อความแจ้งเตือนในหัวข้อนี้ เตือนยังมีบันทึกของคุณมีคุณค่าบนระเบียบควบคุมการแลกเงินไทยที่คุณได้ร่างเราและที่ เราสามารถใช้เป็นพื้นฐาน ขอบคุณสำหรับคำติชมด่วนด้วยความนับถือคลาวเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบจดหมายของ Clifford โอกาสในการผ่อนคลายกฎระเบียบควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินต่างประเทศของไทย คุณสามารถดูข้อมูลด้านล่างนี้ แต่น่าเสียดายที่ข้อความเดิมในการเชื่อมโยงเป็นภาษาไทยเท่านั้น ดังนั้นเราจึงไม่สามารถอ่านได้ ที่คุณรู้ว่ามุมมองของเราเป็นหนึ่งในธนาคารต่างประเทศหรือตัวกลางทางการเงินอื่น ๆ บริการลูกค้าบนพื้นฐานข้ามพรมแดน (โดยไม่ต้องมีใบอนุญาตหรือท้องถิ่น) หรือเข้ามาในประเทศไทย ดังนั้นเราจึงมีความสนใจมากที่สุดในผลกระทบกฎระเบียบใหม่ที่มีต่อลูกค้าไทย (ลูกค้าที่มีคุณภาพและไม่ผ่านการรับรอง; บุคคลหรือองค์กร) การถ่ายโอนและการถือครองเงิน / สินทรัพย์ในต่างประเทศ. คุณสามารถแบ่งปันความคิดของคุณกับฉัน? จากนั้นเราตัดสินใจที่จะรักษาคุณสำหรับร่างการแจ้งเตือนในหัวข้อนี้ เป็นตัวเตือนฉันยังรวมถึงการบันทึกค่าของคุณในกฎระเบียบควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินไทยที่คุณมีร่างสำหรับเราและที่เราสามารถใช้เป็นพื้นฐาน. ขอขอบคุณสำหรับการตอบรับอย่างรวดเร็ว! นับถือชนิดคลอเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบจดหมายของคลิฟฟอร์ดโอกาสในการผ่อนคลายระเบียบควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของไทย คุณสามารถดูข้อมูลด้านล่าง ขออภัย ข้อความต้นฉบับในการเชื่อมโยงเป็นภาษาไทยเท่านั้น ดังนั้นเราไม่สามารถอ่านมันได้อย่างที่คุณรู้ มุมมองของเราเป็นหนึ่งในต่างประเทศตามธนาคารหรืออื่น ๆตัวกลางทางการเงินให้ลูกค้าบนพื้นฐานต่อ ( ไม่มีการแสดงท้องถิ่นหรือใบอนุญาต ) หรือเข้ามาในประเทศไทย ตาม เราสนใจมากที่สุดผลกระทบกฎระเบียบใหม่ในไทย ( ลูกค้าที่มีคุณภาพและปลอดลูกค้า คุณสมบัติของแต่ละบุคคลหรือองค์กร ) การถ่ายโอนและถือเงิน / ทรัพย์สินต่างประเทศ

คุณสามารถแบ่งปันความคิดของคุณกับผม จากนั้นเราตัดสินใจที่จะรักษาคุณสำหรับการแจ้งเตือนในหัวข้อนี้ เป็นเตือน ฉันยังรวมค่าบันทึกระเบียบควบคุมเงินไทย ที่คุณได้ร่างเรา และที่เรา สามารถ ใช้ เป็น พื้นฐาน

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองที่รวดเร็ว !



เกี่ยวกับชนิดของคลอเดีย