….. Just before 2:00 PM on November

….. Just before 2:00 PM on November 10, Captain Cooper decided to change the Anderson's course slightly to account for the changing direction of the wind, which was starting to blow out of the northwest (see Exhibit 122). This shift in wind direction left the two vessels exposed to large waves caused by the high winds, which were now blowing over open Superior waters rather than land. The Fitzgerald radioed the Anderson that she would stay on her current course, though she was "rolling some.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

….. ก่อน 2:00 PM เมื่อ 10 พฤศจิกายน คูเปอร์กัปตันตัดสินใจที่จะเปลี่ยนหลักสูตรของแอนเดอร์สันเล็กน้อยเพื่อเปลี่ยนทิศทางของลม ที่เริ่มต้นพัดจากเหนือ (ดู 122 แสดง) เปลี่ยนแปลงในทิศทางลมซ้ายเรือสองสัมผัสกับคลื่นขนาดใหญ่ที่เกิดจากลมสูง ซึ่งถูกตอนนี้เป่าทะเลเหนือกว่ามากกว่าที่ดิน Fitzgerald ที่ radioed แอนเดอร์สันที่เธอจะอยู่ในหลักสูตรปัจจุบันของเธอ แต่เธอ "กลิ้งบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... .. เพียงแค่ก่อน 02:00 วันที่ 10 พฤศจิกายนกัปตันคูเปอร์ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนการเรียนการสอนของ Anderson เล็กน้อยบัญชีสำหรับทิศทางการเปลี่ยนแปลงของลมซึ่งได้รับการเริ่มต้นที่จะระเบิดออกมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (ดูการจัดแสดง 122) การเปลี่ยนแปลงในทิศทางลมที่นี่จากสองลำสัมผัสกับคลื่นขนาดใหญ่ที่เกิดจากลมสูงซึ่งตอนนี้พัดเหนือน่านน้ำสุพีเรียเปิดมากกว่าที่ดิน ฟิตซ์เจอรัลด์วิทยุเดอร์สันว่าเธอจะอยู่ในหลักสูตรปัจจุบันของเธอ แต่เธอคือ "กลิ้งบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . ก่อน 14.00 น. วันที่ 10 พฤศจิกายน กัปตัน คูเปอร์ แอนเดอร์สันตัดสินใจที่จะเปลี่ยนหลักสูตรของเล็กน้อยที่จะบัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงทิศทางของลมซึ่งได้เริ่มที่จะพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ( เห็นมี 122 ) การเปลี่ยนแปลงในทิศทางลมเหลือสองลำถูกคลื่นขนาดใหญ่ที่เกิดจากลม ซึ่งตอนนี้เปิดน้ำพัดผ่านเหนือกว่ามากกว่าที่ดิน ใน ฟิตซ์เจอราลด์ เรียกงานที่เธอจะอยู่ในหลักสูตรปัจจุบันของเธอ แม้ว่าเธอกลิ้ง " บ้าง