it would be most impolite not to re

it would be most impolite not to return a wai greeting,akin to rejecting an intended handshake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะ impolite มากที่สุดไม่ให้กลับคำทักทายหวาย เหมือนกับปฏิเสธการ handshake ตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะไม่สุภาพมากที่สุดที่จะไม่กลับอวยพรไหวคล้ายกับปฏิเสธการจับมือกันตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเสียน้ำใจไม่กลับ การไหว้ทักทาย คล้ายกับการตั้งใจจับมือ