Thanks very much for your efforts o

Thanks very much for your efforts of controlling many issues.

Today I would like to tell you what I expect our team to be like.

When I talk with Japanese Bank officers,
I do not know the detail of staff of Bank offers to TTS.
That is why I ask you many times of your plans for bank usage.
Today I have got the offers from HSBC last year.
(which some of service you explained to me.)

Frankly speaking, I understand you and your staff work very busily,
but sometimes I feel reports to your superiors are less than expected.
I would like you and your staff to make reports not by our requests,
but by your wills when necessary.

This is what I feel now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับความพยายามของการควบคุมหลายประเด็น

วันนี้อยากจะบอกคุณสิ่งที่ฉันต้องทีมงานของเราจะเหมือนกัน

เมื่อผมคุยกับเจ้าหน้าที่ ธนาคารญี่ปุ่น,
ไม่รู้รายละเอียดของพนักงานของธนาคารมี TTS
นั่นคือเหตุผลที่ผมขอให้คุณหลายครั้งของแผนของธนาคารใช้
วันนี้ผมได้มีข้อเสนอจากเอชเอสบีซีล่าสุดปี.
(which some of service you explained to me.)

ผมเข้าใจคุณ และพนักงานของคุณทำงานมากยุ่ง พูดตรงไปตรง
แต่บางครั้งฉันรู้สึกรายงานเรียร์ของคุณมีน้อยกว่าที่คาดไว้
อยากคุณและพนักงานของคุณต้องการรายงานตามคำขอของเรา ไม่
แต่ โดยคุณ wills เมื่อจำ

นี่คือสิ่งที่ฉันรู้สึกตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณเป็นอย่างมากสำหรับความพยายามในการควบคุมจำนวนมากปัญหา.

วันนี้ผมอยากจะบอกให้คุณทราบว่าผมหวังว่าทีมงานของเราจะต้องชื่นชอบ

เมื่อผมคุยกับญี่ปุ่นธนาคารเจ้าหน้าที่,
ผมไม่ทราบรายละเอียดของพนักงานของธนาคารจัดให้บริการเพื่อ Text To Speech - TTS .
นั่นคือเหตุผลที่ผมถามคุณหลายครั้งของแผนของคุณเพื่อใช้ในการดำเนินงานของธนาคารการใช้.
ในวันนี้ผมก็มีที่จัดให้บริการจากปีที่ผ่านมาธนาคารเอชเอสบีซี.
(ซึ่งบางส่วนของบริการที่คุณอธิบายให้ผม.)

เรื่องที่พูดผมเข้าใจคุณและพนักงานของคุณทำงานเป็นอย่างมากกับ
แต่บางครั้งผมรู้สึกว่ารายงานไปยังพนักงานปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของคุณจะมีน้อยกว่าที่คาดไว้.
ผมต้องการให้คุณและพนักงานของคุณจะทำให้ไม่ได้รายงานคำขอของเรา
แต่โดย Wills ของคุณเมื่อมีความจำเป็น.

นี้เป็นสิ่งที่ผมรู้สึก.