Jack finds out about the deal and g

Jack finds out about the deal and gets help from Bill Buchanan who is working against the government. The exchange fails as Jack predicted and Phillip Bauer manages to capture Josh on an offshore oil rig while still in possession of the circuit board. Daniels decides to launch an air strike against the oil rig but Jack and Bill commandeer a helicopter in order to save Josh. They arrive in time to kill Cheng's men, capture Cheng alive and rescue Josh. Phillip Bauer dies in the subsequent airstrike. Jack confronts Audrey's father by whom he feels abandoned and lashes out. Heller apologizes but convinces Jack that Audrey would be safer without him. Jack tells a sleeping Audrey that even though he loves her, he must let her go for her own sake. He walks outside to a cliff and stares off at the ocean at an uncertain future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ็คค้นพบเกี่ยวกับการจัดการและได้รับความช่วยเหลือจากการเรียกเก็บเงินบูคานันที่ทำงานกับรัฐบาล แลกเปลี่ยนล้มเหลวในขณะที่แจ็คและฟิลลิปคาดการณ์ Bauer จัดการเพื่อจับภาพ josh บนแท่นขุดเจาะน้ำมันนอกชายฝั่งในขณะที่ยังคงอยู่ในความครอบครองของแผงวงจร แดเนียลส์ตัดสินใจที่จะเปิดการโจมตีทางอากาศกับแท่นขุดเจาะน้ำมัน แต่แจ็คบิลและยึดเอาไปใช้เฮลิคอปเตอร์เพื่อประหยัด joshพวกเขามาถึงในเวลาที่จะฆ่าผู้ชายเฉิงจับเฉิงยังมีชีวิตอยู่และกู้ภัย josh ฟิลลิป Bauer ถูกฆ่าตายใน airstrike ที่ตามมา แจ็ค confronts พ่อของ audrey โดยที่เขารู้สึกถูกทอดทิ้งและขนออกไป เฮลเลอร์ขอโทษ แต่ปลอบว่าแจ็ค audrey จะปลอดภัยโดยไม่มีเขา แจ็คบอกนอน audrey ว่าแม้ว่าเขารักเธอเขาจะต้องปล่อยเธอไปเพื่อประโยชน์ของเธอเองเขาเดินออกไปข้างนอกหน้าผาและจ้องมองออกไปที่ทะเลที่ไม่แน่นอนในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ็คพบการจัดการ และได้รับความช่วยเหลือจาก Buchanan ตั๋วที่กำลังทำงานกับรัฐบาล การแลกเปลี่ยนล้มเหลวเป็นแจ็คทำนาย และ Phillip Bauer จัดการจับจอชบนเสื้อผ้ามีน้ำมันต่างประเทศในขณะที่ยังอยู่ในความครอบครองของวงจร แดเนียลตัดสินใจที่จะเปิดการโจมตีทางอากาศกับอุปกรณ์น้ำมัน แต่แจ็คและตั๋ว commandeer เฮลิคอปเตอร์เพื่อบันทึกจอช มาถึงในเวลาที่จะฆ่าคนของเฉิง จับเช็งชีวิต และช่วยเหลือจอช Phillip Bauer ตาย airstrike ต่อมา แจ็คลนำมาพูดพ่อของออเดรย์ผู้ที่เขารู้สึกละทิ้ง และตาออก Heller apologizes แต่ convinces แจ็คว่า ออเดรย์จะปลอดภัย โดยไม่มีเขา แจ็คบอก Audrey นอนว่า แม้ว่าเธอรักเขา เขาต้องให้เธอไปสาเกของเธอเอง เขาเดินไปข้างนอกกับหน้าผา และ stares ปิดที่ทะเลในอนาคตไม่แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่องเสียบพบออกมาเกี่ยวกับข้อตกลงและได้รับความช่วยเหลือจากร่างพระราชบัญญัติ Daisy Buchanan ที่มีการทำงานร่วมกับรัฐบาลได้ อัตราแลกเปลี่ยนที่จะล้มเหลวเพราะคาดว่าแจ็คและ Phillip , Eddie Bauer จัดการเพื่อถ่าย ภาพ โดย Josh ที่สร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวน้ำมันนอกชายฝั่งที่ในขณะที่ยังคงอยู่ในการครอบครองของบอร์ดแผงวงจรได้ ค้าตัดสินใจที่จะเปิดตัวการเกิดอากาศที่สร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวกับน้ำมันแต่แจ็คและร่างพระราชบัญญัติยึดเอาไปใช้เฮลิคอปเตอร์ในการสั่งซื้อเพื่อบันทึกโดย Joshผู้ใช้จะมาถึงในช่วงเวลาในการฆ่าคนของไหว้เช็งเม้งเทศกาลเช็งเม้งถ่าย ภาพ มีชีวิตชีวาและการช่วยเหลือโดย Josh Phillip Island , Eddie Bauer ตายใน airstrike ใน ภายหลัง ได้ ช่องเสียบเผชิญหน้ากับบิดาของอาจนำโดยที่เขารู้สึกว่าขนตาและที่ถูกละทิ้งโดย agent ที่ออกมา heller ต้องขอ อภัย แต่ convinces แจ็คที่อาจนำจะ ปลอดภัย กว่าโดยไม่มีเขา แจ็คบอกว่าอาจนำสำหรับนอนหลับพักผ่อนที่แม้จะรักเขาเขาก็จะต้องปล่อยให้เธอไปเพื่อเห็นแก่ส่วนตัวของเธอเขาเดินออกนอกอาคารและไปยังขยับและหน้าผาที่ปิดอยู่ในมหาสมุทรที่ในอนาคตที่ไม่แน่นอน