[0001] The การเปิดเผยนี้ relates to anti-regurgitation องค์ประกอบทางโภ การแปล - [0001] The การเปิดเผยนี้ relates to anti-regurgitation องค์ประกอบทางโภ ไทย วิธีการพูด

[0001] The การเปิดเผยนี้ relates to

[0001] The การเปิดเผยนี้ relates to anti-regurgitation องค์ประกอบทางโภชนาการ for pediatric subjects and to corresponding methods of administering the anti-regurgitation nutritional
compositions to promote healthy growth and development. More specifically, the present
การเปิดเผย relates to infant's and/or children's nutritional products, such as milk-based
องค์ประกอบทางโภชนาการ, comprising at least one hydrolyzed protein, at least one starch, such as a ++สตาร์ชพรีเจลาติไนซ์++พีพี, and at least one pectin, such as low-methylated pectin, wherein the ingredients of the องค์ประกอบทางโภชนาการ function synergistically to increase the viscosity of the องค์ประกอบทางโภชนาการ(s) in a gastric or other acidic environment.
BACKGROUND ART
[0002] Gastroesophageal reflux (GER) affects more than half of all infants during the first three months after birth because the lower esophageal sphincter is not fully developed until about six to twelve months after birth. During its development, the sphincter may be easily pushed back by the contents of the stomach, resulting in spitting up or regurgitation. Notably, regurgitation is characterized by generally low pressure passage of the gastric contents, as opposed to
vomiting, which involves forceful expulsion of gastric contents. While GER rarely causes clinical problems, it often leads to infant discomfort and/or failure to thrive, and it causes parental
anxiety.
[0003] GER is common after overfeeding, and formula-fed infants are more prone to
regurgitation than are breastfed infants because breastfed infants (i) tend to consume only as much milk as they need and (ii) swallow less air. GER may present symptoms such as crying, pain, fussiness, gagging, coughing, and/or trouble sleeping, and some infants with GER may refuse oral feedings.
[0004] Formula-fed infants with GER may have additional gas and/or increased fussiness due to difficulty digesting milk protein found in standard infant formulas. One way to treat this
problem is via administration of infant formula(s) that are designed with partially hydrolyzed milk proteins, such as, for example, Enfamil® Gentlease®, which is available from Mead Johnson Nutrition Company of Glenview, Illinois. Likewise, administration of formula having a reduced lactose content may also minimize fussiness or gas. However, the partially hydrolyzed proteins that are present in these formulas may lower the viscosity of the reconstituted infant formula, which, in turn, leads to an increase in the symptoms of GER.
[0005] Accordingly, thickening agents are commonly used to increase the viscosity of infant
formulas. For example, Vandenplas, Y., et al. describes the efficacy of treating regurgitation by thickening a standard infant formula using rice starch and/or carob bean gum. (J. Am. College of Nutrition, 1998; 17(4):308-316). Likewise, U.S. Patent No. 6,099,871 discloses a method of








2
thickening a standard infant formula via addition of สตาร์ชข้าวโพดแบบแวกซี่, สตาร์ชข้าวแบบแวกซี่, or waxy sorghum in an effort to ameliorate regurgitation. However, addition of thickening agents to
standard infant formulas may present problems. For example, incorporation of thickening
agents with large hydration volumes makes formula feeding through a bottle nipple difficult or even impossible in some cases. Furthermore, an increase in coughing has been reported in infants receiving formula thickened with rice cereal. (Orenstein SR, Magill HL, Brooks P.
Thickened feedings as a cause of increased coughing when used as therapy for
gastroesophageal reflux in infants, J. Pediatr. 1992; 121:913-15.)
[0006] As such, it would be beneficial to provide a well-tolerated, nutritionally balanced
composition that is easy to feed and that is useful in a method for reducing the occurrence or severity of GER.
การเปิดเผย OF THE INVENTION
[0007] Briefly, the การเปิดเผยนี้ is directed, in an embodiment, to a milk-based องค์ประกอบทางโภชนาการ including at least one hydrolyzed protein source comprising whey and/or casein; a lipid component; at least one พีพี; at least one pectin; and at least one
additional carbohydrate. The องค์ประกอบทางโภชนาการ may further include at least one prebiotic, at least one probiotic, at least one additional phytonutrient component, at least one long-chain polyunsaturated fatty acid (LCPUFA), and/or an amount of /3-glucan. Moreover, the at least one พีพี may comprise any natural or chemically modified starch, such as, for example, corn starch, สตาร์ชข้าวโพดแบบแวกซี่, tapioca starch, rice starch, wheat starch, potato starch, or any mixture thereof.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
[0001] การเปิดเผยนี้เกี่ยวข้อง เพื่อป้องกันกระองค์ประกอบทางโภชนาการสำหรับเรื่องเด็ก และวิธีสอดคล้องกันการจัดการกระต่อต้านคุณค่าทางโภชนาการ องค์การส่งเสริมการเจริญเติบโตแข็งแรง อื่น ๆ โดยเฉพาะ ปัจจุบัน การเปิดเผยเกี่ยวข้องกับเด็กหรือเด็กโภชนาการผลิตภัณฑ์ เช่นตามนม องค์ประกอบทางโภชนาการ ประกอบด้วยโปรตีนน้อย hydrolyzed แป้งน้อย เช่นการ ++ สตาร์ชพรีเจลาติไนซ์ ++ พีพี และเพ กทินน้อย เช่น methylated ต่ำเพกทิน นั้นส่วนผสมขององค์ประกอบทางโภชนาการทำงานเป็นการเพิ่มความหนืดของ องค์ประกอบทางโภชนาการ(s) ในกระเพาะอาหารหรือสภาพแวดล้อมอื่น ๆ กรดพื้นหลังอาร์ต[0002] กรดไหลย้อนจากประเทศเยอรมนี) มีผลมากกว่าครึ่งหนึ่งของทารกทั้งหมดในช่วงสามเดือนแรกหลังคลอดเนื่องจากหูรูดหลอดอาหารต่ำกว่าคือไม่เต็มพัฒนาขึ้นจนถึงประมาณหกสิบสองเดือนหลังคลอดนั้น ในระหว่างการพัฒนา หูรูดอาจจะง่าย ๆ ผลักดันกลับเนื้อหาในกระเพาะอาหาร ในคายค่าหรือกระ ยวด ลักษณะ โดยกาลความดันต่ำโดยทั่วไปเนื้อหาในกระเพาะอาหาร กระซึ่งตรงกันข้ามการ อาเจียน ซึ่งเกี่ยวข้องกับพลังขับของเนื้อหาในกระเพาะอาหาร ในขณะที่เกออาร์ตไม่ค่อยทำให้เกิดปัญหาทางคลินิก มันมักทำให้เด็กไม่สบายหรือล้มเหลวในการเจริญเติบโต และทำให้ผู้ปกครอง ความวิตกกังวลเกออาร์ต [0003] ทั่วไปหลังจากต่อปลาเพียง และสูตรอาหารทารกวัยกระกว่า breastfed ทารกเนื่องจากทารก breastfed (i) มักจะ ใช้เป็นเพียงนมพวกเขาต้องการ และ (ii) กลืนอากาศน้อยลง เกออาร์ตอาจแสดงอาการเช่นร้องไห้ อาการปวด fussiness, gagging ไอ และ/หรือปัญหาในการนอนหลับ และทารกบางกับเกออาร์ตอาจปฏิเสธปาก feedings[0004] สูตรเลี้ยงทารกกับเกออาร์ตอาจเพิ่มเติมก๊าซ หรือ fussiness เนื่องจากปัญหาโปรตีนนม digesting พบในสูตรมาตรฐานทารกเพิ่มขึ้น วิธีหนึ่งในการรักษานี้ ปัญหาคือทางบริหาร formula(s) ทารกที่ถูกออกแบบ ด้วยโปรตีนนม hydrolyzed บางส่วน เช่น เช่น Enfamil ® Gentlease ® ซึ่งได้จากทุ่งหญ้า Johnson โภชนาการ บริษัทเกล็นวิวไอที รัฐอิลลินอยส์ ในทำนองเดียวกัน ดูแลของสูตรที่มีเนื้อหาย่อยแลคโตสลดอาจยังลด fussiness หรือก๊าซ อย่างไรก็ตาม โปรตีน hydrolyzed บางส่วนที่มีอยู่ในสูตรเหล่านี้อาจลดความหนืดของ reconstituted ทารกสูตร ซึ่ง จะ นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของโรค GER.[0005] ตาม หนาตัวแทนมักใช้เพื่อเพิ่มความหนืดของสูตร ตัวอย่าง Vandenplas, Y., et al. อธิบายถึงประสิทธิภาพของการรักษากระโดย thickening สูตรทารกมาตรฐานใช้ข้าวแป้งหรือ carob ถั่วหมากฝรั่ง (J. น.วิทยาลัยโภชนาการ 1998; 17(4):308-316) ในทำนองเดียวกัน 6,099,871 หมายเลขสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาเปิดเผยวิธีการ 2thickening ทารกสูตรมาตรฐานผ่านแห่งสตาร์ชข้าวโพดแบบแวกซี่ สตาร์ชข้าวแบบแวกซี่ หรือข้าวฟ่างแว็กซี่ในความพยายามที่จะ ameliorate กระ อย่างไรก็ตาม เพิ่มตัวแทนหนา สูตรมาตรฐานทารกอาจนำเสนอปัญหา ตัวอย่าง ประสานหนา ตัวแทนกับไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่ไล่น้ำทำให้อาหารสูตรผ่านหัวนมขวดยาก หรือเป็นไปไม่ได้แม้แต่ในบางกรณี นอกจากนี้ การเพิ่มขึ้นของไอมีการรายงานในทารกที่ได้รับสูตร thickened ข้าวธัญพืช (บรู๊คส์อาร์ Orenstein, Magill HL พีFeedings thickened เป็นสาเหตุของการไอเพิ่มขึ้นเมื่อใช้บำบัดสำหรับกรดไหลย้อนในทารก J. Pediatr 1992 121:913-15)[0006] เช่น มันจะเป็นประโยชน์ให้กับห้องพักเผื่อไว้ คุณค่าทางโภชนาการสมดุลองค์ประกอบที่เป็นอาหาร และที่ใช้ในวิธีการลดเหตุการณ์หรือความรุนแรงของ GER.การเปิดเผยของการประดิษฐ์[0007] สั้น ๆ การเปิดเผยนี้เป็นผู้กำกับ ในการลื่น การองค์ประกอบทางโภชนาการใช้นมที่รวมทั้งแหล่งโปรตีน hydrolyzed น้อยประกอบด้วยเวย์หรือเคซีน ส่วนประกอบไขมัน พีพีน้อย เพกทินน้อย และอย่างน้อยหนึ่ง คาร์โบไฮเดรตเพิ่มเติม องค์ประกอบทางโภชนาการอาจมีเพิ่มเติมอย่างน้อยหนึ่งพรีไบโอติกส์ โปรไบโอติกส์น้อย ส่วนประกอบเพิ่มเติม phytonutrient น้อย น้อยยาวห่วงโซ่ไขมันกรดไขมัน (LCPUFA), และ/หรือจำนวน /3-glucan นอกจากนี้ พีพีน้อยอาจประกอบด้วยใด ๆ ธรรมชาติ หรือปรับเปลี่ยนสารเคมีแป้ง เช่น เช่น แป้งข้าวโพด สตาร์ชข้าวโพดแบบแวกซี่ แป้งมันสำปะหลัง แป้ง แป้งข้าวสาลี แป้งมันฝรั่ง หรือส่วนผสมใด ๆ ดังกล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
[ 001 ] การเปิดเผยนี้เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบทางโภชนาการป้องกันการสำรอกวิชากุมารเวชศาสตร์ และวิธีการที่สอดคล้องกันของการบริหารป้องกันการสำรอกอาหาร
องค์ประกอบที่จะส่งเสริมการเจริญเติบโตมีสุขภาพดีและการพัฒนา มากขึ้นโดยเฉพาะ การเปิดเผยปัจจุบัน
เกี่ยวข้องกับทารกและ / หรือผลิตภัณฑ์ของเด็กทางโภชนาการเช่นนม
องค์ประกอบทางโภชนาการตามประกอบด้วยอย่างน้อยหนึ่ง ไฮโดรไลซ์ โปรตีน อย่างน้อยหนึ่ง แป้ง เช่น สตาร์ชพรีเจลาติไนซ์พีพี , และอย่างน้อยหนึ่งเพคติน เพคติน เช่น methylated ต่ำซึ่งส่วนประกอบของฟังก์ชันองค์ประกอบทางโภชนาการ synergistically เพื่อเพิ่มความหนืดขององค์ประกอบทางโภชนาการ ( s ) ในกระเพาะอาหาร หรือสภาพแวดล้อมที่เป็นกรดอื่น ๆพื้นหลังศิลปะ

[ 0002 ] กรดไหลย้อน ( GER ) มีผลมากกว่าครึ่งหนึ่งของทารกในช่วงสามเดือนแรกหลังคลอด เพราะหูรูดหลอดอาหารส่วนล่างยังไม่พัฒนาอย่างเต็มที่จนถึงประมาณ 6 ถึง 12 เดือนหลังจากคลอด ในระหว่างการพัฒนาของกล้ามเนื้อหูรูด อาจจะสามารถผลักดันให้กลับ โดยเนื้อหาของกระเพาะอาหาร ทำให้คายขึ้นหรือการสำรอก โดยเฉพาะอาเจียนเป็นลักษณะทางแรงดันต่ำโดยทั่วไปของกระเพาะอาหาร เป็นนอกคอก
อาเจียน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้กำลังของกระเพาะอาหาร . ขณะที่ เยอรมัน ไม่ค่อยเป็นปัญหาทางคลินิก มันมักจะนำไปสู่ความไม่สบายแก่ทารกและ / หรือความล้มเหลวในการ เจริญ เติบโต และทำให้ผู้ปกครอง
[ ]
ความกังวล 0003 GER ธรรมดา หลังจาก overfeeding และสูตรอาหารทารกมีแนวโน้มที่จะ
กว่าจะกินนมแม่ ทารกอาเจียนเพราะกินนมแม่ ทารก ( ผม ) มักจะกินแต่นมมากที่สุดเท่าที่พวกเขาต้องการ และ ( 2 ) กลืนอากาศน้อย เยอรมันอาจแสดงอาการ เช่น ร้องไห้ เจ็บปวด fussiness , gagging , ไอ , และ / หรือปัญหาการนอน และทารกแรกเกิดที่มี GER อาจปฏิเสธช่องปาก feedings .
[ ] สูตรเลี้ยงทารก กับ เยอรมัน จดจําอาจเพิ่มก๊าซ และ / หรือ เพิ่ม fussiness เนื่องจากปัญหาย่อยโปรตีนที่พบในนมสูตรทารกมาตรฐาน วิธีหนึ่งที่จะรักษาปัญหานี้
ผ่านการบริหารของสูตรทารก ( s ) ที่ออกแบบโดยบางส่วนของไฮโดรไลซ์โปรตีนนม , เช่น , ตัวอย่างเช่น , enfamil ®® gentlease ,ซึ่งสามารถใช้ได้จากจอห์นสันทุ่งหญ้าโภชนาการ บริษัท เกลนวิว อิลลินอยส์ อนึ่ง การบริหารของสูตรที่มีแลคโตสลดลงเนื้อหาอาจลด fussiness หรือก๊าซ อย่างไรก็ตาม , โปรตีนไฮโดรไลซ์บางส่วนที่มีอยู่ในสูตรเหล่านี้อาจลดความหนืดของธรรมชาติสูตรทารก , ซึ่งในที่สุดนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในอาการของ GER
[ 0005 ] ดังนั้นตัวแทน thickening มักใช้เพื่อเพิ่มความหนืดของสูตรทารก

ตัวอย่างเช่น vandenplas . , et al . อธิบายถึงประสิทธิภาพของการรักษาอาเจียนตามความหนามาตรฐานทารกสูตรที่ใช้แป้ง ข้าว และ / หรือถั่ว carob เหงือก . ( J . . . วิทยาลัยโภชนาการ , 1998 ; 17 ( 3 ) : 308-316 ) อนึ่ง สิทธิบัตรสหรัฐหมายเลข 6099871 เปิดเผยวิธี









2จากสูตรทารกมาตรฐานผ่านทางเพิ่มสตาร์ชข้าวโพดแบบแวกซี่สตาร์ชข้าวแบบแวกซี่ , หรือข้าวเหนียว ข้าวฟ่าง ในความพยายามที่จะปรับปรุงการสำรอก อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากตัวแทน thickening

สูตรทารกมาตรฐานอาจนำเสนอปัญหา ตัวอย่างเช่น การ thickening
ตัวแทนที่มีปริมาณความชุ่มชื้นขนาดใหญ่ทำให้สูตรอาหารผ่านขวดหัวนมยากหรือเป็นไปไม่ได้ในบางกรณี นอกจากนี้ มีการเพิ่มไอได้รับการรายงานในทารกที่ได้รับสูตรอาหาร ข้าว ธัญพืช ( ออรันสไตน์ Sr , Magill HL แม่นหน้า
ข้น feedings เป็นสาเหตุของการไอที่เพิ่มขึ้นเมื่อใช้เป็น การรักษาสำหรับกรดไหลย้อนในทารก
, J . pediatr .1992 ; 121:913-15 )
[ 0006 ] เช่น มันจะมีประโยชน์เพื่อให้มีคุณค่าทางโภชนาการที่สมดุลดี tolerated
องค์ประกอบที่ง่ายและอาหารที่เป็นประโยชน์ในวิธีการลดการเกิดหรือความรุนแรงของ GER
การเปิดเผยของสิ่งประดิษฐ์
[ 0007 ] สั้น ๆ , การเปิดเผยนี้เป็นผู้กำกับใน เป็นรูปร่างกับนมองค์ประกอบทางโภชนาการรวมทั้งอย่างน้อยหนึ่งแหล่งประกอบด้วยโปรตีนจากหางนม และ / หรือสามารถใช้ ไขมันเป็นส่วนประกอบ อย่างน้อยหนึ่งพีพี ; อย่างน้อยหนึ่ง เพคติน และอย่างน้อยหนึ่ง
เพิ่มเติมคาร์โบไฮเดรต การองค์ประกอบทางโภชนาการอาจเพิ่มเติมรวมอย่างน้อยหนึ่งพรีไบโอติกอย่างน้อยหนึ่งโปรไบโอติก ,เพิ่มเติมอย่างน้อย phytonutrient ส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งชนิดเป็นกรดไขมันอิ่มตัวชนิดสายโซ่ยาว ( lcpufa ) และ / หรือปริมาณ / 3-glucan . นอกจากนี้ อย่างน้อยหนึ่งพีพีอาจประกอบด้วยธรรมชาติใด ๆหรือดัดแปลงทางเคมี เช่น แป้ง เช่น แป้งข้าวโพด สตาร์ชข้าวโพดแบบแวกซี่ แป้งมันสําปะหลัง ข้าว แป้ง ข้าวสาลี แป้ง แป้งมัน หรือผสม
"
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: