I'm out of office from 12nd to 17th

I'm out of office from 12nd to 17th cause of business trip to Japan.
I'll be back to office from 18th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยู่จาก 12nd ไป 17 สาเหตุของธุรกิจการเดินทางไปญี่ปุ่น
จะไปสำนักงานจาก 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันออกจากสำนักงานจาก 12 สาเหตุที่ 17 ของการเดินทางธุรกิจไปยังประเทศญี่ปุ่น
ที่ผมจะกลับไปที่สำนักงานจาก 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมออกจากออฟฟิศตั้งแต่ 12 ให้ 17 ธุรกิจการเดินทางไปญี่ปุ่น .
ผมจะกลับไปที่ออฟฟิศจาก 18