A large part of the ongoing battle

A large part of the ongoing battle to keep a mobile device secure is to ensure that users’ devices are kept up to date with patches for exploits, bug fixes, and keeping the software secure; then the latest numbers from the two main platforms show a huge chasm in the protection offered.
Apple’s own numbers show that 84 percent of active iOS devices are using the latest version of the mobile operating system. The data on iOS was collected by Apple by analyzing the visiting the devices to its App Store on April 18 2016.
Meanwhile Google released its annual security report last week and included details on the update rates of Android OS. Forbes’ Thomas Fox-Brewster looked over the report in detail, but one number stood out to me. Thirty percent of active Android devices are running Android versions that are older than Android 4.4.4, the lowest version number that receives security updates.
This goes hand-in-hand with Google’s own monthly updates of the market share for Android devices, which currently shows the latest major version number of Android (v6.x Lollipop) is running on just 4.6 percent of active Android devices visiting the Google Play Store.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของการต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อให้ความปลอดภัยกับอุปกรณ์เคลื่อนที่เพื่อ ให้แน่ใจว่า อุปกรณ์ของผู้ใช้จะถูกเก็บไว้เสมอ ด้วยแพทช์สำหรับประโยชน์ แก้ไขข้อผิดพลาด และทำให้ซอฟต์แวร์เชื่อถือ จาก ตัวเลขล่าสุดจากแพลตฟอร์มหลักสองแสดง chasm เป็นใหญ่ในการป้องกันของหมายเลขของ Apple แสดงว่า 84 เปอร์เซ็นต์ของอุปกรณ์ iOS ที่ใช้งานอยู่จะใช้ระบบปฏิบัติการมือถือรุ่นล่าสุด รวบรวมข้อมูลบน iOS จาก Apple โดยวิเคราะห์ชมอุปกรณ์ไป App Store ในวันที่ 18ในขณะเดียวกัน Google เผยแพร่รายงานความปลอดภัยประจำปีในสัปดาห์สุดท้าย และรวมรายละเอียดเกี่ยวกับราคาการปรับปรุงของระบบปฏิบัติการ Android ของ Forbes Thomas ฟ็อกซ์บรูสเตอร์มองไปในรายละเอียด แต่หมายเลขหนึ่งที่ยืนให้ฉัน ร้อยละสามสิบของอุปกรณ์ Android ที่ใช้งานกำลังเรียกใช้รุ่น Android ที่เก่ากว่า Android 4.4.4 หมายเลขรุ่นต่ำสุดที่ได้รับการปรับปรุงความปลอดภัยนี้ไปมือในมือกับของ Google ปรับปรุงรายเดือนส่วนแบ่งการตลาดสำหรับอุปกรณ์ Android ซึ่งในขณะนี้แสดงหลักล่าสุดหมายเลขรุ่นของหุ่นยนต์ (v6.x อมยิ้ม) กำลังทำงานบนเพียงร้อยละ 4.6 ของอุปกรณ์ Android ที่ใช้งานไป Google Play Store

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของการต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อให้โทรศัพท์มือถือที่มีความปลอดภัยเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของผู้ใช้จะถูกเก็บไว้ถึงวันที่มีแพทช์สำหรับการหาประโยชน์แก้ไขข้อผิดพลาดและการรักษาความปลอดภัยซอฟต์แวร์; แล้วตัวเลขล่าสุดจากทั้งสองแพลตฟอร์มหลักแสดงช่องว่างขนาดใหญ่ในการป้องกันที่นำเสนอ.
หมายเลขของตัวเองแอปเปิ้ลแสดงให้เห็นว่าร้อยละ 84 ของอุปกรณ์ iOS ที่ใช้งานกำลังใช้รุ่นล่าสุดของระบบปฏิบัติการบนมือถือ ข้อมูลบน iOS ถูกเก็บรวบรวมโดยแอปเปิ้ลโดยการวิเคราะห์การเยี่ยมชมอุปกรณ์ที่ App Store ในวันที่ 18 เมษายน 2016
ขณะที่ Google เปิดตัวรายงานการรักษาความปลอดภัยประจำปีของสัปดาห์ที่แล้วและรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับอัตราการปรับปรุงของระบบปฏิบัติการ Android ฟอร์บ 'โทมัสฟ็อกซ์เบียร์มองไปรายงานในรายละเอียด แต่จำนวนหนึ่งยืนออกมาให้ฉัน ร้อยละสามสิบของอุปกรณ์ Android ที่ใช้งานกำลังทำงานรุ่น Android ที่เก่ากว่า Android 4.4.4 หมายเลขรุ่นต่ำสุดที่ได้รับการปรับปรุงความปลอดภัย.
นี้ไปมือในมือที่มีการปรับปรุงรายเดือน Google เองของส่วนแบ่งตลาดสำหรับอุปกรณ์ Android ซึ่งปัจจุบัน แสดงจำนวนรุ่นใหญ่ล่าสุดของ Android (v6.x อมยิ้ม) กำลังทำงานอยู่บนเพียงร้อยละ 4.6 ของอุปกรณ์ Android ที่ใช้งานไปที่ Google Play สโตร์