mammography, and many advocates and

mammography, and many advocates and experts will almost certainly dispute the idea that mammograms are on balance useless, or even harmful.

Dr. Richard C. Wender, chief of cancer control for the American Cancer Society, said the society had convened an expert panel that was reviewing all studies on mammography, including the Canadian one, and would issue revised guidelines later this year. He added that combined data from clinical trials of mammography showed it reduces the death rate from breast cancer by at least 15 percent for women in their 40s and by at least 20 percent for older women.

That means that one woman in 1,000 who starts screening in her 40s, two who start in their 50s and three who start in their 60s will avoid a breast cancer death, Dr. Harris said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจเต้านมและผู้สนับสนุนจำนวนมากและผู้เชี่ยวชาญเกือบจะแน่นอนจะโต้แย้งความคิดที่ว่า mammograms อยู่บนความสมดุลไร้ประโยชน์หรือแม้กระทั่งที่เป็นอันตราย.

ดร ริชาร์ดค Wender หัวหน้าของการควบคุมโรคมะเร็งสำหรับสังคมโรคมะเร็งอเมริกันกล่าวว่าสังคมมีการประชุมคณะผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการตรวจสอบการศึกษาทั้งหมดในการตรวจเต้านมรวมทั้งหนึ่งในแคนาดาและจะออกแนวทางแก้ไขในปีนี้เขาเสริมว่าข้อมูลที่รวมจากการทดลองทางคลินิกของการตรวจเต้านมพบว่าจะช่วยลดอัตราการตายจากโรคมะเร็งเต้านมอย่างน้อยร้อยละ 15 สำหรับผู้หญิงในยุค 40 ของพวกเขาและอย่างน้อยร้อยละ 20 สำหรับผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า.

ซึ่งหมายความว่าผู้หญิงคนหนึ่งใน 1,000 ที่จะเริ่มต้น การตรวจคัดกรองในยุค 40 ของเธอสองคนที่เริ่มต้นในยุค 50 ของพวกเขาและสามคนที่เริ่มต้นในยุค 60 ของพวกเขาจะหลีกเลี่ยงการเสียชีวิตของโรคมะเร็งเต้านมดร แฮร์ริสกล่าว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

mammography และการจำนวนมากสนับสนุน และผู้เชี่ยวชาญจะเกือบแน่นอนปฏิเสธความคิดที่ mammograms ดุลไร้ประโยชน์ หรือแม้แต่เป็นอันตราย

ดร.ริชาร์ด C. Wender หัวหน้าควบคุมมะเร็งสมาคมโรคมะเร็งอเมริกัน กล่าวว่า สังคมมีแต่แผงเชี่ยวชาญที่ได้ตรวจ mammography รวมทั้งแคนาดา การศึกษาทั้งหมด และจะออกแนวทางแก้ไขในภายหลังในปีนี้ เขาเพิ่มให้ รวมข้อมูลจากการทดลองทางคลินิกของ mammography พบจะช่วยลดอัตราการตายจากมะเร็งเต้านมน้อย 15 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้หญิงในยุค 40 ของพวกเขา และอย่างน้อยร้อย ละ 20 สำหรับผู้หญิงเก่า

ว่า ผู้หญิงคนนั้นหนึ่งใน 1000 ที่เริ่มคัดกรองในยุค 40 ของเธอ สองที่เริ่มต้นในการผสมและสามที่เริ่มต้นในยุค 60s ของพวกเขา จะหลีกเลี่ยงการตายมะเร็งเต้านมแฮริสดร.กล่าวว่า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องตรวจเต้านมและสนับสนุนจำนวนมากและผู้เชี่ยวชาญจะระงับข้อพิพาทความคิดที่ว่า mammograms อยู่ในความสมดุลไร้ประโยชน์หรือจะเป็นอันตรายต่อ.

ดร.เกือบจะแน่นอน ริชาร์ด C wender หัวหน้าของการควบคุมมะเร็งสำหรับชาวอเมริกันที่เป็นมะเร็งสังคมกล่าวว่าทางสมาคมฯจึงเรียกประชุมแผงผู้เชี่ยวชาญที่มีการตรวจสอบการศึกษาทั้งหมดในเครื่องตรวจเต้านมรวมถึงหนึ่งของประเทศแคนาดาและจะออกแนวทางแก้ไขในปีนี้เขากล่าวเพิ่มเติมว่าเมื่อรวมข้อมูลจากการทดลองทางการแพทย์แสดงให้เห็นของเครื่องตรวจเต้านมจะช่วยลดอัตราการตายจากการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่เป็นมะเร็งได้อย่างน้อยร้อยละ 15 สำหรับผู้หญิงใน 40 S และได้อย่างน้อยร้อยละ 20 สำหรับผู้หญิงรุ่นเก่า.

ซึ่งหมายความว่าผู้หญิงคนหนึ่งใน 1 , 000 คนที่จะเริ่มคัดกรองในตัวเธอ 40 S ,สองคนเริ่มต้นใน 50 s และสามที่เริ่มใน 60 s จะได้หลีกเลี่ยงการเป็นมะเร็งเต้านมความตาย,ดร.แฮริสกล่าว.