The Occupational Development Project : One of HRH's Sustainable Development Initiatives
For more than 30 years, Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn has been working on numerous development projects for the benefit of the rural villagers mostly residing in remote areas of Thailand. Having realized that children are the most vulnerable group, Her Royal Highness began her first project in 1980 focusing on improving the nutrition and health status of children attending schools in remote communities.
Not only the school children, Her Royal Highness also expressed her concern for the well-being of their parents and other community members. Most of these people are farmers producing field crops and farming products of which their quantity and value fluctuate, depending on environmental impact and global demand. Transportation also plays a significant role in promoting these villagers’ ability to sell their produce in the markets outside their community.
Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn frequently visits remote villages and has realized that most local people generally earn very small incomes since they depend solely on farming products and have no other secondary occupation.
In 1995, Her Royal Highness initiated the project on Occupational Development for villagers residing in Na Yao Village, Sanam Chaiket District, Cha Choeng Sao Province. Chachoengsao is a province in the eastern-central part of Thailand. Many years ago, Na Yao Village was a drought-stricken area which was not easily accessible. Residents of this community are Northeastern people having moved in to occupy the area. Most of them are farmers planting rice and other farm crops such as corn, soy bean and tapioca.
Her first intention was to encourage people to work after the harvest season to earn supplementary incomes for their families and to become more self-reliant. The project places an emphasis on a complete cycle of development, starting with surveying the needs, skills and local wisdom of the villagers, the availability and abundance of essential resources and the potential of market. Suitable occupations that fit local conditions and needs are therefore selected by the villagers themselves.
To empower them, an occupational group is formed by applying the cooperative principles along with proper financial and accounting knowledge for the group to start their small enterprise. Training programmes are also provided in various aspects such as technology exchange, skill improvement, product quality enhancement, design and creativity development and business management skills.
Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn also provided them with the revolving funds and necessary equipment for initial investment and operation. In addition, marketing for local products is another concern of Her Royal Highness who realizes that villagers are not so keen at. Her Royal Highness therefore helps the groups by establishing “Phu Fa Shop” as a centre for gathering all products from the occupational groups from every region of Thailand. The shop sells products both retail and wholesale and develops an allocation of benefit system back to the communities participating in the project, including children and youth in remote areas, to promote sustainable development and better quality of life.
From 1999 to 2008, more than 90 occupational groups including the groups under the special relief programmes have been formed and about 2,200 villagers became members of these groups. They have developed the cooperation and cultivated a sense of responsibility among their group and community members.
โครงการพัฒนาอาชีว: หนึ่งในสมเด็จพระของการริเริ่มการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นเวลากว่า 30 ปีที่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรได้รับการทำงานในโครงการพัฒนาต่าง ๆ นานาเพื่อประโยชน์ของชาวบ้านในชนบทส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลของประเทศไทย ต้องตระหนักว่าเด็กเป็นกลุ่มที่เปราะบางที่สุด, สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเริ่มโครงการครั้งแรกของเธอในปี 1980 โดยมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงโภชนาการและภาวะสุขภาพของเด็กที่เรียนอยู่ในโรงเรียนในชุมชนที่ห่างไกล. ไม่เพียง แต่เด็กนักเรียน, สมเด็จพระเจ้าลูกเธอยังแสดงความกังวลของเธอสำหรับ เป็นอยู่ที่ดีของพ่อแม่และสมาชิกในชุมชนอื่น ๆ ของพวกเขา ส่วนใหญ่ของคนเหล่านี้มีเกษตรกรที่ผลิตพืชไร่และผลิตภัณฑ์การเกษตรที่ปริมาณและมูลค่าของพวกเขามีความผันผวนขึ้นอยู่กับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและความต้องการทั่วโลก การขนส่งยังมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมความสามารถเหล่านี้ชาวบ้านที่จะขายผลผลิตของพวกเขาในตลาดนอกชุมชนของพวกเขา. สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรบ่อยเยี่ยมชมหมู่บ้านห่างไกลและได้ตระหนักว่าประชาชนในท้องถิ่นมากที่สุดโดยทั่วไปได้รับรายได้ที่น้อยมากเนื่องจากพวกเขาขึ้นอยู่ แต่เพียงผู้เดียว เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การเกษตรและไม่มีอาชีพอื่น ๆ รอง. ในปี 1995 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอริเริ่มโครงการพัฒนาอาชีพสำหรับชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในเขตคันนายาววิลเลจ, สนามเกตุอำเภอฉะเชิงเทราจังหวัด ฉะเชิงเทราเป็นจังหวัดในภาคตะวันออกภาคกลางของประเทศไทย หลายปีมาแล้ว, เขตคันนายาวหมู่บ้านเป็นพื้นที่ภัยแล้งซึ่งไม่สามารถเข้าถึงได้ง่าย ที่อาศัยอยู่ในชุมชนแห่งนี้เป็นคนภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่มีการย้ายเข้ามาอยู่ในการครอบครองพื้นที่ ส่วนใหญ่จะเป็นเกษตรกรปลูกข้าวและพืชไร่อื่น ๆ เช่นข้าวโพดถั่วเหลืองและมันสำปะหลัง. ความตั้งใจแรกของเธอคือการส่งเสริมให้คนที่จะทำงานหลังจากฤดูเก็บเกี่ยวที่จะได้รับรายได้เสริมให้กับครอบครัวของพวกเขาและจะกลายเป็นมากขึ้นพึ่งตนเอง โครงการให้ความสำคัญเกี่ยวกับการครบวงจรของการพัฒนาเริ่มต้นด้วยการสำรวจความต้องการทักษะและภูมิปัญญาท้องถิ่นของชาวบ้านที่ว่างและความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรที่จำเป็นและศักยภาพของตลาด อาชีพที่เหมาะสมที่เหมาะสมกับสภาพท้องถิ่นและความต้องการได้รับการคัดเลือกดังนั้นชาวบ้านตัวเอง. เพื่อช่วยให้พวกเขา, กลุ่มอาชีพจะถูกสร้างขึ้นโดยการใช้หลักการสหกรณ์พร้อมด้วยความรู้ทางการเงินและบัญชีที่เหมาะสมสำหรับกลุ่มที่จะเริ่มต้นธุรกิจขนาดเล็กของพวกเขา โปรแกรมการฝึกอบรมจะได้รับบริการในด้านต่างๆเช่นการแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีการพัฒนาทักษะการเพิ่มคุณภาพของผลิตภัณฑ์, การออกแบบและการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์และทักษะการจัดการธุรกิจ. สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรยังให้พวกเขามีเงินหมุนเวียนและอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการลงทุนเริ่มต้นและ การทำงาน นอกจากนี้การตลาดสำหรับสินค้าท้องถิ่นเป็นเรื่องของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอที่ตระหนักว่าชาวบ้านอีกจะไม่ให้กระตือรือร้นที่ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอจึงจะช่วยให้กลุ่มโดยการจัดตั้ง "ภูฟ้าร้าน" เป็นศูนย์กลางในการรวบรวมผลิตภัณฑ์จากกลุ่มอาชีพจากทุกภาคของประเทศไทย ร้านจำหน่ายสินค้าทั้งปลีกและค้าส่งและพัฒนาระบบการจัดสรรผลประโยชน์กลับไปที่ชุมชนมีส่วนร่วมในโครงการรวมทั้งเด็กและเยาวชนในพื้นที่ห่างไกลเพื่อส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนและมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น. ปี 1999 ถึงปี 2008 กว่า 90 กลุ่มอาชีพรวมถึงกลุ่มที่อยู่ภายใต้โปรแกรมการบรรเทาพิเศษได้รับการเกิดขึ้นและเกี่ยวกับ 2200 ชาวบ้านกลายเป็นสมาชิกของกลุ่มเหล่านี้ พวกเขาได้พัฒนาความร่วมมือและการปลูกฝังความรู้สึกของความรับผิดชอบในกลุ่มและสมาชิกในชุมชนของพวกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..