Our Japanese customer is interested

Our Japanese customer is interested in import [Naraya] products.
Pls contact and ask them that is it possible to export to Japan or not.
If they have official distributors in Japan, we cannot export.

Naraya
http://www.naraya.com/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=53&lang=en

thx.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าญี่ปุ่นมีความสนใจในผลิตภัณฑ์นำเข้า [จีทีโกลด์]กรุณาติดต่อ และขอให้ที่มันเป็นการส่งออกไปญี่ปุ่น หรือไม่ ถ้ามีผู้จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการในญี่ปุ่น เราไม่สามารถส่งออก จีทีโกลด์http://www.naraya.com/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=53&lang=enthx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าชาวญี่ปุ่นของเรามีความสนใจในการนำเข้า [กระเป๋า] ผลิตภัณฑ์.
กรุณาติดต่อและถามพวกเขาว่ามันเป็นไปได้ที่จะส่งออกไปยังประเทศญี่ปุ่นหรือไม่.
ถ้าพวกเขามีผู้จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการในประเทศญี่ปุ่นเราไม่สามารถส่งออก. นารายาhttp://www.naraya.com /index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=53&lang=en ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าญี่ปุ่นของเรามีความสนใจในการนำเข้าผลิตภัณฑ์ [ นาลาญา ] .
กรุณาติดต่อและถามพวกเขาว่ามันเป็นไปได้ที่จะส่งออกไปญี่ปุ่นหรือไม่
ถ้าพวกเขามีตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการในญี่ปุ่น เราไม่สามารถส่งออกได้


http://www.naraya.com/index.php นาลาญา ? ตัวเลือก = com_content &วิว = FrontPage & itemid = 53 & lang = en


Thx .