Dear Khun BB,Greetings from Conrad

Dear Khun BB,

Greetings from Conrad Bangkok!

Please kindly find the attached confirmation letter for 2 guests ka.

For Mr. Hans Thalbauer, please kindly note the instructions to the limousine upon arrival as down below;

HOTEL LIMOUSINE SERVICE:

For your information your flight will be landing at Suvarnabhumi Airport. Please turn right after pass through Exit B and kindly look out for our airport representative who will be waiting for you at Gate 5. Please note that we will hold only “Conrad Bangkok” signage. For privacy reason, guest name will not be shown on the signage.

In case that you cannot find our airport representative, kindly call directly to our Duty Manager at [phone].


Regarding the billing instructions, we noted that the room and limousine expenses of Mr. Hans Thalbauer will be charged to Master Account and will be settled by PROne after the function finished on Friday, 10 July 2015.

Should there be further information or any assistance you may require, please do not hesitate to contact us.

Yours Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ BBคำทักทายจากกรุงเทพกรุณาค้นหากรุณาจดหมายยืนยันที่แนบสำหรับ 2 ท่านค่ะสำหรับนายฮานส์ Thalbauer กรุณากรุณาแนะนำให้รถลีมูซีนมาถึงเป็นลงด้านล่างบริการลีมูซีนของโรงแรม:สำหรับข้อมูลของ เที่ยวบินจะสามารถเชื่อมโยงไปถึงที่สนามบินสุวรรณภูมิ กรุณาเปิดขวาหลังจากผ่านออกจาก B และกรุณาดูออกสำหรับเจ้าหน้าที่ของสนามบินที่จะรอคุณที่ 5 ประตู โปรดทราบว่า เราจะถือป้าย "กรุงเทพ" เท่านั้น ด้วยเหตุผลส่วนตัว ชื่อแขกจะไม่ถูกแสดงบนป้าย ในกรณีที่ไม่สามารถหาพนักงานของเราสนามบิน กรุณาติดต่อโดยตรงกับหน้าที่ผู้จัดการของเราที่ + 66 (0) 8630 42495 เกี่ยวกับคำสั่งเรียกเก็บเงิน เราตั้งข้อสังเกตว่า ค่าใช้จ่ายห้องพักและบริการรถลีมูซีนของนายฮานส์ Thalbauer จะคิดบัญชีหลัก และจะตัดสิน โดย PROne หลังจากเสร็จการทำงานในวันศุกร์ 10 2015 กรกฎาคมควรมีการเพิ่มเติมข้อมูลหรือความช่วยเหลือใด ๆ คุณอาจต้องการ โปรดติดต่อเราคนจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณบีบี! คำทักทายจากโรงแรมคอนราดกรุงเทพฯ. กรุณาหาหนังสือยืนยันแนบสำหรับ 2 ท่านค่ะสำหรับนายฮันส์ Thalbauer กรุณาทราบคำแนะนำในการรถลีมูซีนเมื่อเดินทางมาถึงขณะที่ลงมาด้านล่าง; โรงแรมลีมูซีน: สำหรับข้อมูลของคุณเที่ยวบินของคุณ จะลงจอดที่สนามบินสุวรรณภูมิ กรุณาเลี้ยวขวาหลังจากผ่าน B จบการทำงานและความกรุณามองออกไปสำหรับตัวแทนสนามบินของเราที่จะรอให้คุณใน 5 ประตูโปรดทราบว่าเราจะถือเท่านั้น "โรงแรมคอนราดกรุงเทพฯ" ป้าย ด้วยเหตุผลส่วนตัวชื่อผู้จะไม่ถูกแสดงบนป้าย. ในกรณีที่คุณไม่สามารถหาตัวแทนสนามบินของเรากรุณาโทรโดยตรงกับผู้จัดการหน้าที่ของเราได้ที่ [phone]. คำแนะนำเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินที่เราตั้งข้อสังเกตว่าห้องพัก และค่าใช้จ่ายรถลีมูซีนของนายฮันส์ Thalbauer จะได้รับค่าใช้จ่ายในบัญชีหลักและจะมีการตัดสินโดยฟังก์ชั่นได้ง่ายหลังจากเสร็จในวันศุกร์ 10 กรกฎาคม 2015 หากมีข้อมูลเพิ่มเติมหรือความช่วยเหลือใด ๆ ที่คุณอาจต้องโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา . ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ BB

ทักทายจาก โรงแรมคอนราด กรุงเทพฯ

กรุณาหาแนบจดหมายรับรองสำหรับแขก 2 ท่านค่ะ

คุณ Hans thalbauer โปรดกรุณาทราบคําแนะนําการรถลีมูซีนเมื่อมาถึงที่ลงด้านล่าง ;

โรงแรมบริการรถลีมูซีน :

สำหรับข้อมูลเที่ยวบินจะลงจอดที่สนามบินสุวรรณภูมิกรุณาเลี้ยวขวาหลังจากผ่านทางออก B และกรุณามองหาตัวแทนสนามบินของเราที่จะรอให้คุณที่ประตู 5 โปรดทราบว่าเราจะถือเพียง " คอนราด กรุงเทพฯ " ป้าย เหตุผลส่วนตัว ชื่อแขกจะไม่แสดงบนป้าย

ในกรณีที่คุณไม่สามารถหาตัวแทนสนามบินของเรา กรุณาติดต่อโดยตรงกับผู้จัดการ หน้าที่ของเราที่ 66 ( 0 ) 8630 42495 .


เกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินใช้ เราสังเกตว่าห้องและค่าใช้จ่ายของรถนายฮันส์ thalbauer จะถูกเรียกเก็บไปยังบัญชีหลักและจะถูกจัดการโดยง่าย หลังจากทำงานเสร็จในวันศุกร์ที่ 10 กรกฎาคม 2015 .

น่าจะมีข้อมูลเพิ่มเติมหรือความช่วยเหลือที่คุณอาจต้องใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .


คุณอย่างจริงใจ