The decrease in the rate of photosy

The decrease in the rate of photosynthesis may be due to the chronic water stress effect of metabolic inhibition, or the down-regulation of photosynthesis as described by Chaves et al. (2003) and Cornic (2000). Distinguishing between these alternatives is difficult (Flexas et al., 2004). Acclimation to water stress requires responses that enable essential reactions of primary metabolism to continue for the plant to tolerate water deficit (Foyer et al., 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการสังเคราะห์ด้วยแสงลดลงอาจเกิดจากผลความเครียดเรื้อรังน้ำยับยั้งการเผาผลาญ หรือลงข้อบังคับของการสังเคราะห์ด้วยแสงตามที่อธิบายไว้ โดย Chaves et al. (2003) และ Cornic (2000) ได้ แยกความแตกต่างระหว่างทางเลือกเหล่านี้ได้ยาก (Flexas et al., 2004) Acclimation น้ำความเครียดต้องการคำตอบที่ช่วยให้ปฏิกิริยาสำคัญของหลักการสำหรับพืชทนน้ำขาดดุล (เคาน์เตอร์รับร้อยเอ็ด al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดลงของอัตราการสังเคราะห์แสงอาจจะเป็นเพราะผลกระทบขาดน้ำเรื้อรังของการยับยั้งการเผาผลาญหรือกฎระเบียบลงของการสังเคราะห์ตามที่อธิบาย Chaves et al, (2003) และ Cornic (2000) ความแตกต่างระหว่างทางเลือกเหล่านี้เป็นเรื่องยาก (Flexas et al., 2004) เคยชินกับสภาพการขาดน้ำต้องมีการตอบสนองที่ช่วยให้เกิดปฏิกิริยาที่สำคัญของการเผาผลาญอาหารหลักเพื่อดำเนินการต่อพืชที่ทนต่อการขาดน้ำ (Foyer et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลดลงของอัตราการสังเคราะห์แสงจะเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับผลของการสลายความเครียดเรื้อรัง น้ำ หรือ down-regulation แสงตามที่อธิบายไว้โดยชาเวซ et al . ( 2003 ) และ cornic ( 2000 ) ความแตกต่างระหว่างการเลือกเหล่านี้เป็นเรื่องยาก ( flexas et al . , 2004 )ต้องมีการตอบสนองความเครียด acclimation น้ำที่ช่วยให้ปฏิกิริยาที่สำคัญของการเผาผลาญอาหารหลักต่อพืชทนต่อการขาดน้ำ ( ห้องโถง et al . , 1998 )