In 1911 it was revealed that in 191

In 1911 it was revealed that in 1910–11 Curie had conducted an affair of about a year's duration with physicist Paul Langevin, a former student of Pierre's[49]—a married man who was estranged from his wife.[47] This resulted in a press scandal that was exploited by her academic opponents. Curie (then in her mid-40s) was five years older than Langevin and was misrepresented in the tabloids as a foreign Jewish home-wrecker.[50] When the scandal broke, she was away at a conference in Belgium; on her return, she found an angry mob in front of her house and had to seek refuge, with her daughters, in the home of a friend.[47]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1911 ได้รับการเปิดเผยว่า ใน 1910 – 11 กูรีได้จัดเรื่องของเกี่ยวกับระยะเวลาของปีกับนักฟิสิกส์ Paul Langevin อดีตนักศึกษาของปิแอร์ [49] — คนแต่งงานแล้วที่มีการผิดพ้องหมองจากภรรยาของเขา [47]ส่งผลให้เรื่องอื้อฉาวของกดที่ถูกใช้ประโยชน์ โดยฝ่ายตรงข้ามเธอศึกษา กูรี (แล้วลิมิด-) ห้าปีเก่ากว่า Langevin และ misrepresented ใน tabloids ที่เป็นที่ต่างประเทศยิวบ้านรื้อ [50] เมื่อเรื่องอื้อฉาว เธอใช้เวลาในการประชุมในเบลเยียม กลับ เธอพบคุ้ม ๆ ที่หน้าบ้านของเธอ และต้องลี้ภัย กับลูกสาวของเธอ ในบ้านของเพื่อน [47]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1911 มันก็ถูกเปิดเผยว่าใน 1910-1911 Curie ได้ดำเนินการเป็นเรื่องของระยะเวลาประมาณหนึ่งปีกับฟิสิกส์ Paul Langevin อดีตนักศึกษาของปิแอร์ [49] คนที่แต่งงานแล้ว -a ซึ่งเป็นเหินห่างจากภรรยาของเขา. [47] นี้ส่งผลในเรื่องอื้อฉาวกดที่ถูกโจมตีโดยฝ่ายตรงข้ามทางวิชาการของเธอ Curie (แล้วในช่วงกลางยุค 40 เธอ) เป็นห้าปีเก่ากว่า Langevin และถูกบิดเบือนในหนังสือพิมพ์ต่างประเทศเป็นชาวยิวที่บ้านทำลาย. [50] เมื่ออื้อฉาวทำลายเธอก็ออกไปในที่ประชุมในเบลเยียม; ในการกลับมาของเธอเธอก็พบว่าโกรธกลุ้มรุมอยู่หน้าบ้านของเธอและได้ไปหาที่หลบภัยกับลูกสาวของเธอในบ้านของเพื่อน. [47]