In developing countries, rural area

In developing countries, rural areas biomass energy accounts for
about 90% of the total rural supplies. Biomass combustion meets
basic energy needs for cooking and heating in rural households and
for heating process in traditional industries. In general, biomass is
burnt through open fire stoves. These traditional stoves are characterized by low efficiency which results in inefficient use of scarce
fuel-wood supplies[1]. Biomass is a CO2-neutral renewable source
of energy but traditional open fire stoves are known to lead to high
emissions of health damaging air pollutants[1,2]. To save wood fuel
and spare rural communities from acute respiratory infection (ARI),
it is important to replace a traditional open fire stove by an
improved one [3,4].
The Non Governmental Organisation ‘‘Plane`te Bois’’ is developing an energy-efficient mud stove based on traditional stove
designs. For zones with unreliable electricity supply, the feasibility
of adding a commercial thermoelectric (TE) module to the stove is
investigated. Indeed, it is possible to create a TE generator system
including the conversion of a part of the wasted heat [5].
Nuwayhid et al. [6] considered the prospect of applying
TE modules to rural domestic woodstoves in regions where the
electric supply is unreliable and subject to frequent disruption. The
generator design work was made using existent high-quality Peltier
modules in the power-generating mode. The authors have
demonstrated acceptable economic performances[7].
Lertsatitthanakorn [8] investigated the feasibility of adding
a commercial TE module made of bismuth-telluride based materials to the stove’s side-wall, thereby creating a TE generator system
that utilizes a proportion of the stove’s waste heat. The results
showed that the system generates approximately 2.4 W when the
temperature difference is 150

C. This generated power is enough
to run a small radio or a low power incandescent light bulb.
With the use of TE generators, the different functions of the
domestic stove can be increased (cooking, water heating, space

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศกำลังพัฒนาชนบทบัญชีพลังงานชีวมวลสำหรับ
ประมาณ 90% ของอุปกรณ์ชนบททั้งหมด การเผาไหม้ชีวมวลมีคุณสมบัติตรงตาม
ความต้องการพลังงานขั้นพื้นฐานสำหรับการทำอาหารและเครื่องทำความร้อนในครัวเรือนในชนบทและ
สำหรับกระบวนการให้ความร้อนในอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิม โดยทั่วไปเป็นชีวมวล
เตาเผาผ่านการเปิดไฟ เตาแบบดั้งเดิมเหล่านี้มีลักษณะมีประสิทธิภาพต่ำซึ่งจะส่งผลในการใช้งานไม่มีประสิทธิภาพของการขาดแคลน
น้ำมันเชื้อเพลิงไม้ [1] ชีวมวลเป็นแหล่งพลังงานทดแทน CO2 เป็นกลาง
ของพลังงาน แต่ดั้งเดิมเตาเปิดไฟเป็นที่รู้จักกันจะนำไปสู่ที่สูง
ของสุขภาพการปล่อยมลพิษทางอากาศทำลาย [1,2] เพื่อประหยัดเชื้อเพลิงไม้
และชุมชนในชนบทว่างจากการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน (ARI)
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเปลี่ยนเตาเปิดไฟแบบดั้งเดิมโดยการ
อย่างใดอย่างหนึ่งที่ดีขึ้น [3,4].
ไม่ใช่หน่วยงานราชการองค์การ '' Plane`te Bois '' มีการพัฒนา เตาโคลนพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพบนพื้นฐานของเตาแบบดั้งเดิม
การออกแบบ สำหรับโซนที่มีการจัดหาไฟฟ้าที่ไม่น่าเชื่อถือ, ความเป็นไปได้
ของการเพิ่มเทอร์โมในเชิงพาณิชย์ (TE) โมดูลเตาที่มีการ
ตรวจสอบ อันที่จริงก็เป็นไปได้ที่จะสร้างระบบกำเนิด TE
รวมถึงการแปลงส่วนหนึ่งของความร้อนที่สูญเสีย [5].
Nuwayhid et al, [6] ถือว่าเป็นโอกาสของการใช้
โมดูล TE จะ woodstoves ประเทศในชนบทในภูมิภาคที่
แหล่งจ่ายไฟฟ้าจะไม่น่าเชื่อถือและอาจมีการหยุดชะงักบ่อย
งานออกแบบเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ที่มีอยู่ที่มีคุณภาพสูง Peltier
โมดูลในโหมดพลังงานที่ก่อให้เกิด ผู้เขียนได้
แสดงให้เห็นถึงการแสดงทางเศรษฐกิจที่ยอมรับ [7].
Lertsatitthanakorn [8] การตรวจสอบความเป็นไปได้ของการเพิ่ม
โมดูล TE เชิงพาณิชย์ที่ทำจากบิสมัทลลูไรด์วัสดุที่ใช้ในการเตาของด้านผนังจึงสร้างระบบกำเนิด TE
ที่ใช้สัดส่วนของ สูญเสียความร้อนของเตา ผล
การศึกษาพบว่าระบบสร้างประมาณ 2.4 W เมื่อ
แตกต่างของอุณหภูมิ 150
?
C. พลังงานที่สร้างขึ้นนี้จะเพียงพอ
ที่จะเรียกใช้วิทยุขนาดเล็กหรือพลังงานหลอดไฟต่ำ.
ด้วยการใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้า TE, ฟังก์ชั่นที่แตกต่างกันของ
เตาในประเทศจะเพิ่มขึ้น (การปรุงอาหารน้ำร้อนพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพัฒนาประเทศ ชนบท พลังงานชีวมวลบัญชี
ประมาณ 90% ของทั้งหมดในเครื่อง การเผาไหม้ชีวมวลตามความต้องการอาหารและพลังงานพื้นฐาน

และความร้อนในครัวเรือนชนบทสำหรับกระบวนการความร้อนในอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิม ในทั่วไป , ชีวมวลคือ
เผาผ่านเตาไฟเปิดเตาแบบดั้งเดิมเหล่านี้มีลักษณะโดยมีประสิทธิภาพต่ำ ซึ่งผลในการใช้ประสิทธิภาพของเชื้อเพลิงไม้วัสดุขาดแคลน
[ 1 ] ชีวมวลเป็นแหล่งพลังงาน ทดแทน CO2 เป็นกลาง
เตาไฟเปิดแต่ดั้งเดิมเป็นที่รู้จักกันเพื่อทำให้เกิดก๊าซเรือนกระจกสูง
สุขภาพอันตรายมลพิษทางอากาศ [ 1 , 2 ] บันทึก
ไม้เชื้อเพลิงและชุมชนชนบท อะไหล่จากการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน ( อารี ) ,
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเปลี่ยนเตาไฟเปิดแบบดั้งเดิม โดยการเพิ่มหนึ่ง [ 3 , 4 ]
.
ไม่ใช่หน่วยงานราชการ ' 'plane ` Te บัวส์ ' การพัฒนาเตาแบบเตาประหยัดพลังงาน โคลนตาม
ออกแบบ สำหรับโซนด้วยไม่น่าเชื่อถือ ไฟฟ้า ความเป็นไปได้ของการเพิ่มโฆษณา
เทอร์โม ( TE ) โมดูลเตา
สอบสวน แน่นอนมันเป็นไปได้ที่จะสร้างระบบเครื่องกำเนิดไฟฟ้า te
รวมถึงการแปลงเป็นส่วนหนึ่งของการสูญเสียความร้อน [ 5 ] .
nuwayhid et al . [ 6 ] ถือเป็นโอกาสของการใช้
Te โมดูล woodstoves ในชนบทในภูมิภาคที่
จัดหาไฟฟ้า ไม่น่าเชื่อถือ และต้องหยุดชะงักบ่อยครั้ง
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าออกแบบงานสร้างใช้ที่มีอยู่คุณภาพสูงโมดูล Peltier
ในพลังสร้างโหมดผู้เขียนได้แสดงให้เห็นถึงสมรรถนะทางเศรษฐกิจยอมรับ

[ 7 ] lertsatitthanakorn [ 8 ] ตรวจสอบความเป็นไปได้ของการเพิ่ม
te เชิงพาณิชย์ของบิสมัทเทลลูไรด์ที่ใช้โมดูลสร้างวัสดุผนังด้านข้างของเตา จึงสร้าง TE เครื่องกำเนิดไฟฟ้าระบบ
ที่ใช้สัดส่วนของเสียและความร้อนของเตา ผลการวิจัยพบว่า ระบบจะสร้าง
w
ประมาณ 2.4 เมื่อความแตกต่างอุณหภูมิ 150

C  นี้สร้างพลังก็พอ
ใช้กับวิทยุขนาดเล็กหรือต่ำพลังงานหลอดไฟ .
กับใช้ te เครื่องกำเนิดไฟฟ้าฟังก์ชันต่าง ๆของประเทศจะเพิ่มขึ้น (
เตาทำอาหาร เครื่องทำน้ำอุ่น พื้นที่