Jacobaea aquatica (Asteraceae) grow

Jacobaea aquatica (Asteraceae) growing in wet grasslands with low management intensity is regarded as a noxious weed with pyrrolizidine alkaloids (PAs), which cause health problems to livestock. The influence of different management practices on the production of PAs and on the proportion of J. aquatica in the fodder was studied. Five cutting regimes were applied during 4 years on permanent plots in lower Austria. The toxicity of the fodder was assessed by recording dry weight and alkaloid content of J. aquatica and total aboveground biomass. Different cutting regimes had significant effects on the PA content of J. aquatica and on its proportion in the fodder. The content of J. aquatica was lowest in fodder of June and October cuts and highest in second cuts in July and August. Total alkaloid contents exceeding 100 mg/kg were found in fodder harvested in July and August. After cutting, the toxic plants regenerated quickly and produced new flowering stalks within 4–5 weeks. Six macrocylic PAs were evaluated, with Z-erucifoline as the most abundant compound. The alkaloid levels were highest in plants cut during summer when flowering plants were present. Consequently, this fodder should not be fed to livestock over a long period of time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aquatica Jacobaea (Asteraceae) ขึ้นกับความเข้มต่ำจัดการ grasslands เปียกถือเป็นวัชพืชที่สามารถสลายตัวด้วย pyrrolizidine alkaloids (PAs), ซึ่งทำให้เกิดปัญหาสุขภาพการปศุสัตว์ เป็นศึกษาอิทธิพลของวิธีบริหารจัดการที่แตกต่างกัน ในการผลิตของ PAs และสัดส่วนของ J. aquatica ในอาหารสัตว์ ระบอบตัดห้าถูกนำไปใช้ในระหว่าง 4 ปีบนผืนถาวรในรัฐโลว์เออร์ออสเตรีย ความเป็นพิษของอาหารถูกประเมิน โดยบันทึกเนื้อหาแห้งน้ำหนักและอัลคาลอยด์ของ J. aquatica และรวม aboveground ชีวมวล ตัดระบอบมีผลสำคัญเนื้อหา PA ของ J. aquatica และสัดส่วนของอาหาร เนื้อหาของ J. aquatica ต่ำในอาหารสัตว์การตัดมิถุนายนและตุลาคม และสูงที่สุดในการตัดที่สองในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม พบอัลคาลอยด์รวมเนื้อหาเกิน 100 มิลลิกรัม/กิโลกรัมในอาหารที่เก็บเกี่ยวในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม หลังจากตัด พืชพิษสร้างได้อย่างรวดเร็ว และผลิต stalks ดอกใหม่ภายใน 4-5 สัปดาห์ Macrocylic หก PAs ถูกประเมิน กับ Z-erucifoline เป็นบริเวณอุดมสมบูรณ์ที่สุด ระดับอัลคาลอยด์สูงที่สุดในพืชที่ตัดระหว่างฤดูร้อนเมื่อพืชดอกมีอยู่ได้ ดังนั้น อาหารนี้ควรไม่สามารถติดตามปศุสัตว์เป็นระยะเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jacobaea Aquatica (แอสเทอ) ที่กำลังเติบโตในทุ่งหญ้าเปียกที่มีความรุนแรงในการจัดการต่ำถือได้ว่าเป็นวัชพืชที่มีพิษอัลคาลอยด์ (อภิสิทธิ์) ซึ่งทำให้เกิดปัญหาสุขภาพปศุสัตว์ อิทธิพลของการจัดการที่แตกต่างกันในการผลิตของอภิสิทธิ์และสัดส่วนของเจ Aquatica ในอาหารสัตว์ที่ได้รับการศึกษา ห้าตัดระบอบการปกครองที่ถูกนำไปใช้ในช่วง 4 ปีในแปลงที่ต่ำกว่าที่ถาวรในออสเตรีย ความเป็นพิษของอาหารสัตว์ที่ได้รับการประเมินโดยการบันทึกน้ำหนักแห้งและเนื้อหาของอัลคาลอยเจ Aquatica และมวลชีวภาพเหนือพื้นดินรวม ระบอบการปกครองที่แตกต่างกันการตัดมีผลอย่างมีนัยสำคัญในเนื้อหาของ PA เจ Aquatica และสัดส่วนในอาหารสัตว์ เนื้อหาของเจ Aquatica ต่ำสุดในอาหารสัตว์ตัดเดือนมิถุนายนและเดือนตุลาคมและสูงที่สุดในการปรับลดครั้งที่สองในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม เนื้อหาด่างรวมเกิน 100 มิลลิกรัม / กิโลกรัมที่พบในอาหารสัตว์เก็บเกี่ยวในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม หลังจากการตัดต้นไม้ที่เป็นพิษสร้างใหม่ได้อย่างรวดเร็วและผลิตก้านดอกใหม่ภายใน 4-5 สัปดาห์ที่ผ่านมา หก macrocylic อภิสิทธิ์ได้รับการประเมินด้วย Z-erucifoline เป็นสารประกอบที่มีมากที่สุด ระดับอัลคาลอยถูกที่สุดในพืชตัดในช่วงฤดู​​ร้อนเมื่อพืชออกดอกอยู่ในปัจจุบัน ดังนั้นอาหารสัตว์นี้ไม่ควรจะเลี้ยงปศุสัตว์ในระยะเวลานานของเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

jacobaea ผักบุ้ง ( Asteraceae ) เติบโตในทุ่งหญ้าเปียกกับการจัดการความเข้มต่ำ ถือเป็นวัชพืชพิษกับ pyrrolizidine อัลคาลอยด์ ( PAS ) ซึ่งทำให้เกิดปัญหาสุขภาพสัตว์ อิทธิพลของวิธีการบริหารจัดการที่แตกต่างกันในการผลิตของ PAS และสัดส่วนของ J . ผักบุ้งในอาหารสัตว์ที่ศึกษาห้าตัดระบบที่ใช้ในช่วง 4 ปีในแปลงถาวรในออสเตรียล่าง ความเป็นพิษของคนไร้ค่าที่ถูกประเมิน โดยการบันทึกน้ำหนักแห้งและปริมาณอัลคาลอยด์ของ ผักบุ้ง และมวลชีวภาพเหนือพื้นดิน . ระบอบการปกครองที่แตกต่างกันตัดอิทธิพลต่อโดยเนื้อหาของเจ ผักบุ้ง และสัดส่วนในอาหารสัตว์ . เนื้อหาของผักบุ้งเป็นค่าอาหารสัตว์ ในเดือนมิถุนายนและตุลาคมและตัดสูงสุดในการตัดที่สองในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม อัลคาลอยด์รวมเนื้อหาเกิน 100 มิลลิกรัม / กิโลกรัม พบในอาหารสัตว์เก็บเกี่ยวในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม หลังจากการตัดพืชที่เป็นพิษได้รวดเร็ว และผลิตใหม่ดอกดอกภายใน 4 - 5 สัปดาห์ หกขั้นตอน macrocylic ประเมินด้วย z-erucifoline เป็นสารประกอบที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุดระดับอัลคาลอยด์ในพืชตัดสูงสุดในช่วงฤดูร้อนเมื่อออกดอกพืชในปัจจุบัน ดังนั้น ความนี้ไม่ควรเลี้ยงปศุสัตว์ในช่วงระยะเวลาที่ยาวนานของเวลา