Part5Merida: Maudie Maudie , I need

Part5
Merida: Maudie Maudie , I need you. Now!
แฝด3:Oh no
Merida: Maudie
Merida: get the key
Merida: Needle and thread. Needle and thread. Needle and thread
K.Fergus : There the goes!
Merida: Needle and thread. Needle and thread. Needle and thread
Merida: You beauty
Maudie: One, two…
Merida: Steady, Hamish
Lords: There he goes
K.Fergus: We’ve got his track
Lords: Back, back, back! Get him
Merida: Hubert, Harris, help Hamish
Lords: Watch your blade! You’re going to tack somebody’s arm off
Lords: Aye, We’re got you now!
Lords: Give me a hand over here! , Put your back into it, Dingwall
Lords: I’m doing all the pulling here.
Lords: Down you go, you scoundrel
Merida: Done!
Merida: Get back. That’s my mother, Are you out of your mind, lass?
Merida: Mum, are you hurt?
K.Fergus : Merida!
Merida:I’ll let you kill my mother
K.Fergus : Boys!
Merida: Mor’du! –Kill it?
Lord: You Scoundrel
K.Fergus: Come on! I’ll take you with my bare hands!
Merida: Mum
Merida: The second sunrise
Merida: No… , I’m sorry. This is all my fault. I did this to you. To us
Merida: You’re always been there for me. You’re never given up on me
Merida: I just want you back
Merida: I want you back, Mummy
Merida: I love you.
Merida: Mum! You’re back!
Merida: You changed
Q.Elinor: Oh, Darling, We both have.
K.Fergus: Elinor!
Q.Elinor: Oh dear.
Soldiers: You’re back. She came back to us.
K.Fergus: It’s a great day for this kingdom. The curse is broke
Merida: Mum
Q.Elinor: Dear, I’m naked, Naked as a wee bobby, Don’t just stare at me. Do something
K.Fergus: What the… Avert your eyes, Lads! Show some respect
K.Fergus: Now that’s what I call a wee naked bobby!
K.Fergus: Merida, Elinor, hurry up They’re off! Come on!
Q.Elinor: We’ve got to wave them off Come along!
K.Fergus: Goodbye! All the best! Fair wind to your sails
Merida: There are those who say fate is something beyond our command, that destiny is hot our own. but I know better, our fate lives within us.
Merida:You only have to be brave enough to see it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Part5Merida: Maudie Maudie ฉันต้องการคุณ ตอนนี้แฝด3: โอ้ ไม่ Merida: MaudieMerida: รับกุญแจMerida: เข็มและด้าย เข็มและด้าย เข็มและด้ายK.Fergus: มีเปลี่ยนMerida: เข็มและด้าย เข็มและด้าย เข็มและด้ายMerida: คุณงามMaudie: หนึ่ง สอง...Merida: มั่นคง ฉบับสมบูรณ์ Hamishขุนนาง: มีเขาไปK.Fergus: เรามีเพลงของเขาขุนนาง: กลับ กลับ กลับ รับเขาMerida: Hubert แฮร์ริส ช่วยฉบับสมบูรณ์ Hamishขุนนาง: ดูใบมีดของคุณ คุณจะต่อท้ายแขนของคนปิดขุนนาง: เอ เรากำลังมีคุณตอนนี้ขุนนาง: ช่วยกันมากกว่าที่นี่ ใส่หลังมัน Dingwallขุนนาง: ฉันทำทั้งหมดดึงที่นี่ขุนนาง: ลงไป คุณ scoundrelMerida: ทำMerida: กลับ ที่เป็นแม่ของฉัน คุณจากใจ อาณาจักรMerida: Mum เป็นคุณค่ะK.Fergus: เมริดาดา: ฉันจะให้คุณฆ่าแม่K.Fergus: ชายดา: Mor'du – ฆ่ามันหรือไม่พระเจ้า: คุณ ScoundrelK.Fergus: โธ่ ฉันจะให้คุณ ด้วยมือเปล่าของฉันMerida: MumMerida: อาทิตย์สองMerida: ประมุข ขอโทษ นี้เป็นความผิดของฉันทั้งหมด ผมทำแบบนี้กับคุณ ให้เราMerida: คุณกำลังเสมอมีสำหรับฉัน คุณไม่เคยได้รับขึ้นกับฉันดา: ฉันต้องคุณกลับดา: ฉันต้องการคุณกลับ มัมมี่ดา: ฉันรักคุณMerida: แม่ คุณจะกลับมาดา: ที่คุณเปลี่ยนแปลงQ.Elinor: โอ้ ดาร์ลิ่ง เรามีK.Fergus: ElinorQ.Elinor: โอ้ รักทหาร: คุณกลับ เธอกลับมาให้เราK.Fergus: มันเป็นวันดีสำหรับราชอาณาจักรนี้ คำสาปยากจนMerida: MumQ.Elinor: ที่รัก ฉันเปลือยกาย เปลือยกายเป็นบ๊อบบี้เป็นกระจ้อยร่อย ไม่เพียงจ้องมองฉัน ทำอะไรบางอย่างK.Fergus: สิ่ง... หลีกเลี่ยงตา Lads แสดงความเคารพK.Fergus: ตอนนี้ที่เป็นสิ่งที่ฉันเรียกบ๊อบบี้เปลือยตัวกระจ้อยร่อยK.Fergus: เมริดา Elinor รีบพวกเขากำลังออก ไม่เอาน่า!Q.Elinor: เรามีโบกเหล่านั้นออกมาK.Fergus: ลา ดีทั้งหมด ลมที่ยุติธรรมจะเซลส์ของคุณMerida: มีคนบอกว่า ชะตากรรมเป็นสิ่งที่อยู่นอกเหนือคำสั่งของเรา ที่โชคชะตาจะร้อนของเราเอง แต่รู้ดีกว่า ชะตาชีวิตในตัวเรา Merida: คุณจะต้องมีความกล้าพอที่จะเห็นมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Part5
Merida: Maudie Maudie, ฉันต้องการให้คุณ ในขณะนี้!
แฝด 3: โอ้ไม่
Merida: Maudie
Merida: รับคีย์
Merida: เข็มและด้าย เข็มและด้าย เข็มและด้าย
K.Fergus: มีไป!
Merida: เข็มและด้าย เข็มและด้าย เข็มและด้าย
Merida: คุณงาม
Maudie: หนึ่งสอง ...
Merida: Steady แฮมมิช
ลอร์ด: มีเขาไป
K.Fergus: เราได้มีการติดตามของเขา
ขุนนางกลับหลังกลับมาแล้ว! ได้รับเขา
Merida: ฮิวเบิร์แฮร์ริสช่วย Hamish
ขุนนาง: ดูใบมีดของคุณ! คุณกำลังจะตรึงแขนของใครบางคนออก
ขุนนาง: ใช่เรากำลังมีคุณตอนนี้!
ขุนนาง: ให้ฉันมือมากกว่าที่นี่! ใส่หลังของคุณเป็นมันดิง
ส์ออฟลอร์ด: ฉันทำทุกดึงที่นี่.
ลอร์ด: ลงที่คุณไปคุณวายร้าย
Merida: เสร็จสิ้น
Merida: ได้รับกลับมา นั่นคือแม่ของฉันคุณออกมาจากใจของคุณสาว?
Merida: แม่คุณเจ็บหรือเปล่า?
K.Fergus: Merida
Merida: ฉันจะให้คุณฆ่าแม่ของฉัน
K.Fergus: เด็ก
Merida: Mor'du! -Kill มันได้หรือไม่
พระเจ้า: คุณวายร้าย
K.Fergus: Come on! ผมจะพาคุณด้วยมือเปล่าของฉัน!
Merida: แม่
Merida: พระอาทิตย์ขึ้นที่สอง
Merida: ไม่มี ... ฉันขอโทษ ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของฉัน ผมทำอย่างนี้กับคุณ ให้เรา
Merida: คุณกำลังรับเสมอสำหรับฉัน คุณไม่เคยได้รับขึ้นกับฉัน
Merida: ผมแค่อยากให้คุณกลับ
Merida: ผมอยากให้คุณกลับมัมมี่
Merida: ผมรักคุณ.
Merida: แม่! คุณกลับมาแล้ว!
Merida: คุณเปลี่ยน
Q.Elinor: โอ้ที่รักเราทั้งสองมี.
K.Fergus: เอลินอ
Q.Elinor: โอ้.
ทหาร: คุณกลับมา เธอกลับมาให้เรา.
K.Fergus: มันเป็นวันที่ดีสำหรับราชอาณาจักรนี้ คำสาปเป็นยากจน
Merida: แม่
Q.Elinor: รักฉันเปลือยกายเปลือยเป็นกระจ้อยร่อยบ๊อบบี้ไม่เพียงแค่จ้องมองมาที่ฉัน ทำสิ่งที่
K.Fergus: อะไร ... หลีกเลี่ยงสายตาของเด็ก! บางคนแสดงความเคารพ
K.Fergus: ตอนนี้นั่นคือสิ่งที่ผมเรียกกระจ้อยร่อยเปลือยกายบ๊อบบี้!
K.Fergus: เมริดา, เอลินอรีบขึ้นพวกเขากำลังออก! Come on!
Q.Elinor: เราได้มีการโบกพวกเขาออกมาพร้อม!
K.Fergus: ลาก่อน! ทั้งหมดที่ดีที่สุด! ลมธรรมกับใบเรือของคุณ
เมริดา: มีบรรดาผู้ที่กล่าวชะตากรรมเป็นสิ่งที่อยู่นอกเหนือคำสั่งของเรามีโชคชะตาที่ร้อนของเราเอง แต่ผมรู้ดีกว่าโชคชะตาของเราอาศัยอยู่ภายในตัวเรา.
Merida: คุณจะต้องมีความกล้าหาญพอที่จะเห็นมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

part5Merida : maudie maudie ฉันต้องการเธอ ตอนนี้ !แฝด 3 : โอ้ไม่: maudie เมริดาMerida : รับคีย์เมริดา เข็มและด้าย เข็มและด้าย เข็มและด้ายเคเฟอร์กัส : มีไป !เมริดา เข็มและด้าย เข็มและด้าย เข็มและด้ายMerida : ความงามmaudie : หนึ่ง , สอง . . . . . . .Merida : มั่นคง เฮมิชลอร์ด : เขาไปที่นั่นเคเฟอร์กัส : เราต้องติดตามเขาลอร์ด : ถอยไป ! รับเขาดา : ( ช่วยเฮมิช แฮร์ริสลอร์ด : ดูใบมีดของคุณ คุณกำลังกลัดแขนใครบางคนออกลอร์ด : ใช่ เราจับเธอได้แล้วลอร์ดให้ฉันมาที่นี่ ใส่กลับเข้าไป เวลลอร์ด : ฉันดึงอยู่คนเดียวที่นี่ลอร์ด : ลงไป ไอ้คนชั่วเมริดาเสร็จเรียบร้อยแล้วMerida : กลับมา นั่นแม่ของฉัน คุณจะออกจากใจของคุณ , สาว ?Merida : แม่ เจ็บรึเปล่า ?เคเฟอร์กัส : เมริดา !Merida : ผมจะให้คุณฆ่าแม่ของฉันเคเฟอร์กัส : เด็กผู้ชายMerida : mor"du ! - ฆ่ามัน" ไอ้เลวเคเฟอร์กัส มานี่ ! ผมจะพาคุณด้วยมือของฉันเอง !Merida : แม่Merida : พระอาทิตย์ขึ้น 2เมริดา : ไม่ . . . ฉันขอโทษ ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของฉัน ฉันทำสิ่งนี้เพื่อคุณ เราเมริดา : คุณจะอยู่เพื่อฉัน คุณไม่เคยทิ้งฉันฉันเพียงต้องการเธอกลับมา เมริดาMerida : ฉันต้องการให้คุณกลับไป มัมมี่Merida : ผมรักคุณMerida : แม่ คุณกลับมาแล้ว !เมริดา : คุณเปลี่ยนไปQ - โอ้ ที่รัก เราทั้งคู่มีเคเฟอร์กัส : - !Q . ไปที่รักทหาร : กลับมาแล้ว เธอกลับมาหาเราเคเฟอร์กัส : วันนี้เป็นวันดีสำหรับอาณาจักร คำสาปถูกทำลายMerida : แม่ถาม : ไปเรียน ผมเปลือย เปลือยเป็นบ๊อบบี้วี อย่าเอาแต่จ้องฉัน ทำอะไรบางอย่างเคเฟอร์กัส : อะไร . . . . . . . เบนสายตาของคุณๆ แสดงความเคารพเคเฟอร์กัส : ตอนนี้นั่นคือสิ่งที่ผมเรียกวีแก้ผ้า บ๊อบบี้เคเฟอร์กัส : เมริดา ไป เร็วเข้า พวกเขากำลังออก เร็วเข้า !ถาม : ไปเราต้องคลื่นพวกเขามา !เคเฟอร์กัส : ลาก่อน ทั้งหมดที่ดีที่สุด ! งานลมในเรือของคุณMerida : มีคนบอกผมว่าโชคชะตาเป็นสิ่งที่นอกเหนือคำสั่งของเรา ว่าชะตาร้อนของเราเอง แต่ผมรู้ดี ว่าโชคชะตาของเราอาศัยอยู่ภายในเราเมริดา คุณเพียงต้องเข้มแข็งเพียงพอที่จะเห็นมัน