At present, wood chip and wood pell

At present, wood chip and wood pellet are widely available on
the world market. Wood chip is mainly distributed in the paper
industry. Wood pellet has a potential to be supplied in large
amount to pulverised coal fired power plants. In this work, wood
pellet is employed to develop a mill for woody biomass; wood chip
is used for comparison. First, the grinding performance of a coal
mill without any modification is evaluated. Mill structure and
specification are shown in Fig. 4. The mill operating parameters,
namely air flow rate of 3 t/h, table rotation speed of 42 rpm and
roller hydraulic pressure of 3.5 MPa, are maintained; rotating classifier
is stopped for whole duration of experiments. Results of
grinding experiments are shown in Fig. 5. Plotted points indicate
the measured data, for which stable pulverising could be achieved;
for higher feeding rates, the mill could not be operated continuously.
From Fig. 5 it is seen that this test mill can grind about
2.2 t/h of bituminous coal at 3.5 t/h air flow rate and 90 rpm classifier
rotation. However, for wood pellet, only a maximal feeding
rate of 300 kg/h could be obtained. At 400 kg/h the mill differential
pressure has not been stable and showed continuous rising. For
wood chip this is observed at 250 kg/h. In the experiment with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน เศษไม้และไม้เม็ดได้อย่างกว้างขวางในตลาดโลก เศษไม้ส่วนใหญ่กระจายในกระดาษอุตสาหกรรม ไม้เม็ดมีศักยภาพในการจัดจำหน่ายในขนาดใหญ่จำนวนเงินถ่านหิน pulverised ยิงโรงไฟฟ้า ในงานนี้ ไม้เม็ดเป็นลูกจ้างในการพัฒนาโรงสีสำหรับไม้ชีวมวล เศษไม้ใช้สำหรับเปรียบเทียบ ครั้งแรก ประสิทธิภาพของถ่านหินบดโรงสีโดยไม่เปลี่ยนแปลงใด ๆ จะถูกประเมิน โรงงานโครงสร้าง และข้อมูลจำเพาะจะแสดงในรูปที่ 4 โรงงานพารามิเตอร์ การทำงานคืออัตราการไหลของอากาศที่ 3 t/h ตารางหมุนความเร็วรอบต่อนาทีที่ 42 และลูกกลิ้งความดันไฮดรอลิกของ 3.5 MPa จะรักษา ลักษณนามหมุนหยุดทั้งระยะเวลาของการทดลอง ผลลัพธ์ของการทดลองบดจะแสดงในรูปที่ 5 พล็อตจุดบ่งชี้ข้อมูลการวัด ซึ่ง pulverising มั่นคงสามารถทำได้สำหรับราคาอาหารที่สูงขึ้น โรงสีอาจไม่สามารถดำเนินอย่างต่อเนื่องจากรูปที่ 5 จะเห็นว่า โรงงานนี้ทดสอบสามารถบดเกี่ยวกับ2.2 t/h ของถ่านหินที่ 3.5 t/h อัตราการไหลของอากาศและลักษณนาม 90 รอบต่อนาทีหมุน อย่างไรก็ตาม สำหรับไม้เม็ด ความสูงอาหารอัตรา 300 กิโลกรัมต่อชั่วโมงอาจจะได้รับ ที่ 400 กิโลกรัมต่อชั่วโมงโรงสีแตกต่างกันแรงดันไม่ถูกมีเสถียรภาพ และแสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น สำหรับเศษไม้นี้เป็นที่สังเกตที่ 250 กิโลกรัมต่อชั่วโมง ในการทดลองกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปัจจุบันเศษไม้และไม้เม็ดมีอยู่อย่างแพร่หลายใน
ตลาดโลก เศษไม้กระจายส่วนใหญ่ในกระดาษ
อุตสาหกรรม เม็ดไม้ที่มีศักยภาพที่จะจำหน่ายในขนาดใหญ่
จำนวนโรงไฟฟ้าถ่านหินแหลกลาญ ในงานนี้ไม้
เม็ดเป็นลูกจ้างในการพัฒนาโรงสีไม้ชีวมวลนั้น เศษไม้
ถูกนำมาใช้สำหรับการเปรียบเทียบ ก่อนที่ผลการดำเนินงานบดถ่านหิน
โรงงานโดยไม่มีการดัดแปลงใด ๆ ที่ได้รับการประเมิน โครงสร้างโรงสีและ
สเปคจะแสดงในรูป 4. พารามิเตอร์ปฏิบัติการโรงงาน
คืออัตราการไหลของอากาศ 3 T / H, ตารางความเร็วในการหมุน 42 รอบต่อนาทีและ
ลูกกลิ้งความดันไฮดรอลิ 3.5 MPa, การบำรุงรักษา; ลักษณนามหมุน
จะหยุดการทำงานสำหรับระยะเวลาทั้งหมดของการทดลอง ผลการ
ทดลองบดจะแสดงในรูป 5. จุดที่พล็อตแสดงให้เห็น
ข้อมูลที่วัดได้ซึ่ง Pulverising มั่นคงจะประสบความสำเร็จ;
สำหรับอัตราการให้อาหารที่สูงกว่าโรงสีไม่สามารถดำเนินการอย่างต่อเนื่อง.
จากรูป 5 จะเห็นว่าโรงงานการทดสอบนี้สามารถบดประมาณ
2.2 ตัน / ชมถ่านหินบิทูมินัที่ 3.5 ตัน / ชมอัตราการไหลของอากาศและ 90 รอบต่อนาทีลักษณนาม
หมุน แต่สำหรับไม้เม็ดเพียงให้อาหารสูงสุด
อัตรา 300 กก. / ชมอาจจะได้รับ ที่ 400 กก. / ชมโรงงานค่า
ความดันยังไม่ได้รับความมั่นคงและแสดงให้เห็นเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง สำหรับ
เศษไม้นี้เป็นข้อสังเกตที่ 250 กก. / ชั่วโมง ในการทดลองกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน ไม้ชิพ และเม็ดไม้ที่มีอยู่อย่างกว้างขวางบนตลาดโลก ไม้ชิพส่วนใหญ่กระจายอยู่ในกระดาษอุตสาหกรรม เม็ดไม้มีศักยภาพที่จะจัดในขนาดใหญ่จำนวนเงินที่ต้อง pulverised พืชพลังงานถ่านไฟ . ในงานนี้ ไม้เม็ด เป็นลูกจ้างที่จะพัฒนาโรงงานผลิตมวลชีวภาพวู้ดดี้ ; ชิปไม้ใช้สำหรับการเปรียบเทียบ แรก การแสดงของถ่านหินบดบดโดยไม่มีการประเมิน โครงสร้างของโรงงาน และข้อมูลที่แสดงในรูปที่ 4 โรงสีใช้พารามิเตอร์คืออัตราการไหลของอากาศ 3 t / h ความเร็วรอบ 42 รอบต่อนาทีและตารางลูกกลิ้งความดันไฮดรอลิค 3.5 MPa , รักษา ; แบบหมุนหยุดตลอดระยะเวลาการทดลอง ผลของการทดลองที่แสดงในรูปที่ 5 คัฟ . วางแผนจุด ระบุวัดข้อมูลที่ pulverising มั่นคงได้ ;ราคาอาหารที่สูงขึ้น โรงงานไม่สามารถดำเนินการอย่างต่อเนื่องจากรูปที่ 5 จะเห็นได้ว่า แบบทดสอบนี้สามารถบดเกี่ยวกับโรงงาน2.2 T / H ของถ่านหินบิทูมินัสที่ 3.5 T / h อัตราการไหลของอากาศและ 90 รอบต่อนาทีลักษณนามการหมุน อย่างไรก็ตาม สำหรับเม็ดไม้ เฉพาะอาหารสูงสุดอัตรา 300 กิโลกรัม / ชั่วโมง จะได้รับ ที่ 400 กก. / ชม. เครื่องดิฟเฟอเรนเชียลความดันยังไม่คงที่และมีเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง สำหรับไม้ชิพนี้เป็นที่สังเกตที่ 250 กิโลกรัม / ชั่วโมง ในการทดลองกับ