On 16 October 2007, Ronnie Mitchell

On 16 October 2007, Ronnie Mitchell reveals her plans to buy Scarlet to her sister Roxy Mitchell. Ruby Allen owns the lease of the club. Ronnie and Roxy argue over whether to call it "Roxy and Ronnie's" or "Ronnie and Roxy's", but decide on "R&R". Shortly after making an offer to Ruby, Ronnie is told that a better offer has been made and Ruby will not accept it unless she makes a better offer. This later turns out to be Jack Branning who goes into silent partnership with Ronnie. R&R opens on 29 November 2007. In August 2009 after Ronnie and Jack split up, she sells the club solely to him. Ronnie temporarily runs the club with Jack's brother, Max, until Jack fully recovers from being shot. In May 2010, a fire destroys the club, caused by wiring complications. It is reopened in August with Ronnie and Roxy going into partnership with Jack. In January 2011 Jack sells his share (60%) of the club to Phil Mitchell. In August 2011, to spite her cousin Phil for telling her that she is no good for the business and should sell her share of the club to him, Roxy instead sells her share (20%) to Janine Butcher, much to Phil's dislike. Off-screen, Ronnie also sells her 20% share to Janine.

When Sharon Rickman returns, she takes over the role of manager, while Joey Branning is hired as bar staff. In February 2013, Phil offers Sharon a 19% share in the club to stop her from resigning. Ronnie is in prison and although it was never stated what happened to her share, Phil offers 19% to Sharon, because it is the most he can give her, without losing control to Janine, implying that Janine now owns Ronnie's 20%. When Ronnie returns from prison, she learns that Phil has been involved in a car crash and he places her in charge of his businesses, until he recovers, a short while later. Roxy is appointed as the club's manager, after splitting from her fiancée, Alfie Moon. Roxy's new boyfriend, Carl White, shows an interest in buying the club, but is later caught dealing drugs in there and Roxy ends their relationship. In December 2013, Janine sells her 40% stake to Phil, in order to buy The Queen Victoria. The following month, Sharon decides that she wants to be a landlady again, so hands her share of the club back to Phil, in return for him funding her new bar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 16 2550 ตุลาคม Mitchell Ronnie เผยแผนการของเธอเพื่อซื้อสีแดงน้อง Roxy Mitchell อัลเลนทับทิมเป็นเจ้าของเช่าสโมสร Ronnie และ Roxy โต้เถียงเหนือว่าจะเรียกว่า "ร็อกและของ Ronnie" หรือ "Ronnie และของ Roxy" แต่ตัดสินใจ "อาร์อาร์" หลังจากทำข้อเสนอการทับทิม Ronnie จะบอกว่า ข้อเสนอที่ดีกว่าได้ และทับทิมจะไม่ยอมรับจนกว่าเธอทำให้ข้อเสนอดีกว่า นี้ในภายหลังเปิดออกจะ Branning แจ็คที่จะเงียบร่วมกับ Ronnie R และ R เปิดวันที่ 29 2550 พฤศจิกายน สิงหาคม 2552 หลังจากที่ Ronnie และแจ็คแบ่ง เธอขายสโมสรเพื่อเขา Ronnie ชั่วคราวทำงานคลับกับพี่ชายของแจ็ค สูงสุด จนแจ็คทั้งหมดกู้คืนจากการยิง พฤษภาคม 2553 ไฟทำลายคลับ เกิดจากภาวะแทรกซ้อนสาย มันจะเปิดในเดือนสิงหาคม Ronnie และ Roxy ที่ไปจับคู่กับแจ็ค ในเดือน 2554 มกราคม แจ็คจำหน่ายหุ้นของเขา (60%) ของสโมสรให้ Phil Mitchell สิงหาคม 2554 ประชดเธอลูกพี่ลูกน้อง Phil สำหรับบอกเธอว่า เธอจะไม่ดีสำหรับธุรกิจ และควรขายหุ้นของสโมสรเขา Roxy แทนขายเธอหุ้น (20%) Janine เขียง มากจะไม่ชอบของ Phil Off-screen, Ronnie ยังขายหุ้น 20% เธอ JanineWhen Sharon Rickman returns, she takes over the role of manager, while Joey Branning is hired as bar staff. In February 2013, Phil offers Sharon a 19% share in the club to stop her from resigning. Ronnie is in prison and although it was never stated what happened to her share, Phil offers 19% to Sharon, because it is the most he can give her, without losing control to Janine, implying that Janine now owns Ronnie's 20%. When Ronnie returns from prison, she learns that Phil has been involved in a car crash and he places her in charge of his businesses, until he recovers, a short while later. Roxy is appointed as the club's manager, after splitting from her fiancée, Alfie Moon. Roxy's new boyfriend, Carl White, shows an interest in buying the club, but is later caught dealing drugs in there and Roxy ends their relationship. In December 2013, Janine sells her 40% stake to Phil, in order to buy The Queen Victoria. The following month, Sharon decides that she wants to be a landlady again, so hands her share of the club back to Phil, in return for him funding her new bar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 16 เดือนตุลาคม 2007 รอนนี่มิทเชลล์เผยให้เห็นเธอวางแผนที่จะซื้อสีแดงกับน้องสาวของเธอร็อกซีมิทเชลล์ ทับทิมอัลเลนเป็นเจ้าของสัญญาเช่าของสโมสร รอนนี่และร็อกเถียงว่าจะเรียกมันว่า "ร็อกและรอนนี่" หรือ "รอนนี่และร็อก" แต่ตัดสินใจเกี่ยวกับ "R & R" ไม่นานหลังจากที่การทำข้อเสนอที่จะทับทิมรอนนี่บอกว่าข้อเสนอที่ดีกว่าได้รับการทำและทับทิมจะไม่ยอมรับมันจนกว่าเธอทำให้ข้อเสนอที่ดีกว่า ต่อมานี้จะออกมาเป็นแจ็คนิ่งที่จะเข้าสู่การเป็นหุ้นส่วนเงียบ ๆ กับรอนนี่ R & R เปิดเมื่อวันที่ 29 เดือนพฤศจิกายน 2007 ในเดือนสิงหาคมปี 2009 หลังจากรอนนี่และแจ็คแยกเธอขายสโมสรให้กับเขา แต่เพียงผู้เดียว รอนนี่ทำงานชั่วคราวของสโมสรกับพี่ชายของแจ็คแม็กซ์, แจ็คอย่างเต็มที่จนกว่าจะฟื้นจากการถูกยิง ในเดือนพฤษภาคม 2010 ไฟไหม้ทำลายสโมสรที่เกิดจากภาวะแทรกซ้อนที่สายไฟ มันถูกเปิดในเดือนสิงหาคมกับรอนนี่และ Roxy ที่จะเข้าสู่การเป็นหุ้นส่วนกับแจ็ค ในเดือนมกราคม 2011 แจ็คขายหุ้นของเขา (60%) ของสโมสรฟิลมิทเชลล์ ในเดือนสิงหาคม 2011 เพื่อให้ญาติของฟิลทั้งๆที่เธอบอกว่าเธอเป็นสิ่งที่ดีสำหรับธุรกิจและไม่ควรขายหุ้นของเธอของสโมสรเขาร็อกแทนจำหน่ายหุ้นของเธอ (20%) ไปที่ Janine เนื้อมากที่จะไม่ชอบฟิล ปิดหน้าจอรอนนี่ยังขายหุ้น 20% ของเธอที่จะ Janine. เมื่อชารอนกลับริกส์เธอจะใช้เวลามากกว่าบทบาทของผู้จัดการในขณะที่โจอี้นิ่งได้รับการว่าจ้างเป็นพนักงานบาร์ ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2013 ฟิลชารอนมีส่วนแบ่ง 19% ในสโมสรที่จะหยุดเธอจากการลาออก รอนนี่อยู่ในคุกและถึงแม้ว่ามันก็ไม่เคยระบุว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับหุ้นของเธอฟิลมีห้องพัก 19% เป็นชารอนเพราะมันเป็นส่วนใหญ่ที่เขาจะให้เธอโดยไม่ต้องสูญเสียการควบคุมไปที่ Janine หมายความว่าขณะนี้เจ้าของ Janine รอนนี่ 20% เมื่อรอนนี่กลับมาจากคุกเธอรู้ว่าฟิลได้มีส่วนเกี่ยวข้องในอุบัติเหตุรถชนและเขาวางเธออยู่ในความดูแลของธุรกิจของเขาจนกว่าเขาจะฟื้นตัวในระยะสั้นต่อมา ร็อกได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการของสโมสรหลังจากที่แยกจากคู่หมั้นของเธอ Alfie ดวงจันทร์ ร็อกของแฟนคนใหม่คาร์ลสีขาว, แสดงความสนใจในการซื้อสโมสร แต่ถูกจับได้ในภายหลังค้ายาเสพติดในการมีและร็อกจบความสัมพันธ์ของพวกเขา ในเดือนธันวาคมปี 2013 Janine ขายหุ้น 40% ของเธอที่จะฟิลในการสั่งซื้อที่จะซื้อสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย เดือนต่อมาชารอนตัดสินใจว่าเธออยากจะเป็นเจ้าของอีกครั้งดังนั้นมือร่วมกันของสโมสรเธอกลับไปที่ฟิลในการตอบแทนสำหรับการระดมทุนของเขาบาร์ใหม่ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2550 , รอนนี่ มิทเชลล์ เผยแผนการของเธอที่จะซื้อสีแดงกับน้องสาวของเธอร็อกซี่ มิทเชลล์ ทับทิมอัลเลนเป็นเจ้าของสัญญาเช่าของคลับ รอนนี่และ Roxy ถกเถียงกันว่าเรียกมันว่า " ร็อกซี่และรอนนี่ " หรือ " รอนนี่และ Roxy " แต่ตัดสินใจ " R & R " หลังจากการทำข้อเสนอให้ทับทิม รอนนี่จะบอกว่าข้อเสนอที่ดีกว่าได้รับการทำและทับทิมจะไม่ยอมรับมันจนกว่าเธอจะทำให้ดีกว่านี้ภายหลังกลายเป็นแจ็ค branning ที่ไปเป็นหุ้นส่วนเงียบกับรอนนี่ r & R เปิดวันที่ 29 พฤศจิกายน 2550 ในเดือนสิงหาคม 2009 หลังจากรอนนี่และแจ็ค แยกทางกัน เธอขายสโมสร แต่เพียงผู้เดียวเพื่อเขา รอนนี่ชั่วคราววิ่งคลับกับแจ็ค น้องแม็กซ์ จนแจ๊คหายดีจากการยิง ในเดือนพฤษภาคม 2010 , ไฟไหม้ทำลายสโมสร เกิดจากสายไฟที่ยุ่งเหยิงมันเปิดในเดือนสิงหาคมกับรอนนี่และ Roxy ไปเป็นหุ้นส่วนกับแจ็ค ในเดือนมกราคม 2011 แจ็คขายหุ้น ( 60% ) ของชมรม ฟิล มิทเชลล์ ในเดือนสิงหาคม 2011 , ประชดญาติ ฟิล เพื่อบอกหล่อนว่า หล่อนจะไม่ดีสำหรับธุรกิจ และควรขายของคลับแชร์เธอให้เขา ร็อกซี่แทนขายหุ้นของเธอ ( 20% ) Janine สับมาก ฟิล มันไม่ชอบ ปิดจอรอนนี่ยังขายหุ้น 20% นางเจนนี่

เมื่อชารอน ริคแมนกลับมา เธอจะใช้เวลามากกว่าบทบาทของผู้จัดการ ในขณะที่โจอี้ branning จ้างเป็นพนักงานบาร์ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2556 ฟิลให้ชารอนหุ้น 19% ในคลับห้ามเธอไม่ให้ลาออก รอนนี่ในคุก และมันก็ไม่เคยพูดในสิ่งที่เกิดขึ้นกับหุ้นของเธอ ฟิลมี 19% ชารอน เพราะส่วนใหญ่เขาจะให้หล่อนโดยไม่สูญเสียการควบคุม กับเจนนี่ เจนนี่บอกว่าเป็นเจ้าของตอนนี้รอนนี่ 20% เมื่อรอนกลับมาจากคุก เธอเรียนรู้ว่าฟิลได้มีส่วนเกี่ยวข้องในอุบัติเหตุรถชน และเขาวางเธอในค่าใช้จ่ายของธุรกิจของเขาจนกว่าเขาจะกู้คืน ในขณะที่ระยะสั้นในภายหลัง ร็อกซี่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการของคลับ หลังจากแยกจากเธอคู่หมั้นé e , Alfie ดวงจันทร์ Roxy เป็นแฟนใหม่ คาร์ล สีขาวแสดงความสนใจในการซื้อสโมสร แต่ภายหลังถูกจับค้ายาในนั้น และ Roxy สิ้นสุดความสัมพันธ์ของพวกเขา ในเดือนธันวาคม 2013 , จานีน ขายหุ้น 40% นางฟิล ในการสั่งซื้อ ควีนวิคตอเรีย เดือนต่อมา เธอตัดสินใจว่า เธออยากเป็นเจ้าของบ้านอีก ดังนั้นมือของเธอร่วมกันของสโมสรกลับไปที่ฟิล ตอบแทนเขาทุนบาร์ใหม่ของเธอ