Alumina cartridges were previously

Alumina cartridges were previously conditioned
with 5 mL of ultrapure water, 5 mL of methanol and 10 mL
of ethyl acetate, percolated at 3 mL min−1, consecutively. The
sample was collected in a glass vial and the ethyl acetate
was evaporated under a gentle nitrogen stream until dryness at 35 ◦C. The residue was redissolved, first with 500 L of
methanol containing the IS at the concentration of 20 mg L−1
and thoroughly vortexed. Then 1.5 mL of ultrapure water was
added and vortexed again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ถูกปรับตลับอลูมินาด้วย 5 mL ของน้ำบริสุทธิ์พิเศษ 5 มล.ของเมทานอล 10 มล.ของเอทิลอะซิเต percolated ที่ 3 mL min−1 ติดต่อกัน การเก็บตัวอย่างในขวดแก้วและของเอทิลอะซิเตทแก้ไขระเหยภายใต้กระแสไนโตรเจนอ่อนโยนจนแห้งกร้านที่ 35 ◦C สารตกค้างถูก redissolved ครั้งแรกกับ 500 Lเมทานอลที่ประกอบด้วยคือที่ความเข้มข้น 20 mg L−1และ vortexed อย่างละเอียด แล้ว เป็น 1.5 mL ของน้ำบริสุทธิ์พิเศษเพิ่ม และ vortexed อีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลับอลูมิถูกปรับอากาศก่อนหน้านี้
มี 5 มิลลิลิตรของน้ำบริสุทธิ์ 5 มิลลิลิตรและเมทานอล 10 มล
เอทิลอะซิเตท, กระจายที่ 3 มลนาทีที่ 1 ติดต่อกัน
เก็บตัวอย่างในขวดแก้วและเอทิลอะซีเต
ถูกระเหยภายใต้กระแสไนโตรเจนอ่อนโยนจนแห้งกร้านที่ 35 ◦C ที่เหลือถูก redissolved ครั้งแรกกับ 500 ลิตร
เมทานอลที่มีอยู่ที่ความเข้มข้นของ L-1 20 มิลลิกรัม
และหมุนวนอย่างทั่วถึง แล้ว 1.5 มิลลิลิตรของน้ำบริสุทธิ์ได้รับการ
เพิ่มและหมุนวนอีกครั้ง