Shaheen falconShaheen falconConserv

Shaheen falcon

Shaheen falconConservation statusVulnerable[1]Scientific classificationKingdom:AnimaliaPhylum:ChordataClass:AvesOrder:FalconiformesFamily:FalconidaeGenus:FalcoSpecies:F. peregrinusSubspecies:F. p. peregrinatorTrinomial nameFalco peregrinus peregrinatorSundevall, 1837[2]SynonymsFalco atricepsFalco shaheenThe shaheen falcon (Falco peregrinus peregrinator) is a non-migratorysubspecies of the peregrine falconfound mainly in the Indian subcontinent.[3][citation needed] It has also been described as a migratory subspecies.[4] Other common names for the subspecies include the Indian peregrine falcon,[5] black shaheen falcon,[6] black shaheen, Indian shaheen, or the Pakistani shaheen,[7]and the word shaheen in these names may also be spelled as shahin.[8]

TaxonomyEdit

The taxon was formally described byCarl Jakob Sundevall in 1837 as a separate species, Falco peregrinator, based on a juvenile specimen caught on a ship between Sri Lanka and the Nicobar Islands.[6][9] Its taxonomic status as a subspecies of Falco peregrinus has been controversial for several years.[6][10] Amidst conflicting views by ornithologists in the mid-19th century, the shaheen falcon was described as three new species: Falco shaheen from south India was described by Jerdon in 1839, Falco micrurus from Nepal and Burma was described by Hodgson in 1844, andFalco atriceps from Northern India was described by Hume in 1869. These three species were generally accepted as distinct until around the turn of the century, when all three were lumped together with Sundevall's Falco peregrinator as Falco peregrinus peregrinator.[6][11]The subspecies name peregrinator, Latin for a wanderer or habitual traveler, reflects its traveling ability.[6][12]The common English name shahinshould not be confused with the same word in the Indo-European languagePersian,[13][14][15][16] the Turkic languageTurkish,[17] and the Afroasiatic languageArabic,[18] where it may refer to falcons or a species of falcon. In the Indo-European language Hindi, shahin orshahin kohi refer to the female of theperegrinator subspecies, while males of the subspecies are referred to askohila.[8][19]

DescriptionEdit

The shaheen is a small and powerful-looking falcon with blackish upperparts, rufous underparts with fine, dark streaks, and white on the throat. The complete black face mask is sharply demarcated from the white throat. It has distinctive rufous underwing-coverts. It differs in all these features from the paler F. p. calidus, which is a scarce winter migrant to Sri Lanka.[1] Males and females have similar markings and plumage; apart from size there is nosexual dimorphism.[5] The birds range in length from 380 to 440 mm.[1] The male is about the size of a house crow(Corvus splendens); the female is larger.[5]

Distribution and habitatEdit

The shaheen is found in South Asiafrom Pakistan across to India[4] andBangladesh in the east and to Sri Lanka,[4] central and south-easternChina,[4] and northern Myanmar.[4] In India, it has been recorded in all states (except Uttar Pradesh), mainly from rocky and hilly regions. The shaheen has also been reported from theAndaman and Nicobar Islands in theBay of Bengal.[20]

Sri LankaEdit

The shaheen is the local resident race of the peregrine in Sri Lanka[1] where it is uncommon but found throughout the island in the lowlands, and up to 1200 m in the hill country,[5] frequenting mountain cliffs and rock outcrops. The sheer cliff faces provide it with nest sites and serve as vantage points from which it can launch aerial strikes against fast-flying birds such asswifts.[21] Sigiriya is a well known site for it.[1]

Ecology and behaviourEdit

The shaheen is usually seen as a solitary bird, or in pairs on cliffs and rock pinnacles. Peregrines typically mate for life.[5] Because of the size difference between a male and a female, a mated pair generally hunt different prey species. It is adapted to taking prey in the air and can achieve a speed of 240 kmh in level flight; when diving after prey it can exceed speeds of 320  kmh (200 mph).[22]

FeedingEdit

Shaheens mostly hunt small birds, though medium-sized birds such as pigeons and parrots are also taken.[5]Strong and fast, they dive from great heights to strike prey with their talons. If the impact does not kill the prey, the falcon bites the neck of its victim to ensure death.

BreedingEdit

The reproductive season is from December to April. The birds occupy nests on high cliff ledges or in cavities and tunnels.[5] They lay clutches of 3-4 eggs. The chicks fledge within 48 days with an average nesting success of 1.32 chicks per nest.[20] In India the shaheen has been recorded as nesting on man-made structures such as buildings and mobile phone transmission towers.[20]

StatusEdit

The conservation status of the shaheen in Sri Lanka is vulnerable.[1] A preliminary population estimate of 40 breeding pairs there was made in 1996, based on a brief survey.[23] The estimate was later corrected to 100 breeding pairs.[6]

In cultureEdit

In Pakistani literature, the shaheen has a special association with the poetry of the country's national poet, Allama Iqbal.[24] It also appears on the officialseal of the Pakistan Air Force logo.A misprinted 1992 Indian stamp in a "birds of prey" series showed a picture of an osprey, with the incorrect denomination and the name Shahin Kohila, the Hindi name for female shaheen falcons; one of these stamps sold for £11,500 in a 2011 London auction.[8][25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shaheen เหยี่ยวShaheen falconConservation statusVulnerable [1] ทางวิทยาศาสตร์ classificationKingdom:AnimaliaPhylum:ChordataClass:AvesOrder:FalconiformesFamily:FalconidaeGenus:FalcoSpecies:F. peregrinusSubspecies:F. พี peregrinatorTrinomial nameFalco peregrinus peregrinatorSundevall, 1837 [2] SynonymsFalco atricepsFalco shaheenThe shaheen เหยี่ยว (Falco peregrinus peregrinator) คือ การไม่-migratorysubspecies ของ falconfound peregrine ส่วนใหญ่ในอนุทวีปอินเดีย [3] [ต้องการอ้างอิง] มันมียังถูกอธิบายไว้เป็นชนิดย่อยที่อพยพ [4] อื่น ๆ ชื่อสำหรับชนิดย่อยที่ มีเหยี่ยว peregrine อินเดีย เหยี่ยวดำ shaheen [5] shaheen ดำ [6] shaheen อินเดีย ปากีสถาน shaheen, [7] และยังสามารถสะกด shaheen คำในชื่อเหล่านี้เป็นชาฮีน [8]TaxonomyEditTaxon ถูกอธิบายอย่างเป็นกิจจะลักษณะ byCarl Sundevall จาค็อบ 2380 ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ เป็นการแยกสายพันธุ์ Falco peregrinator ตามตัวอย่างเยาวชนที่ติดอยู่บนเรือระหว่างประเทศศรีลังกาและหมู่เกาะนิโคบาร์ [6] [9] สถานะอนุกรมวิธานเป็นชนิดย่อยของ Falco peregrinus ได้แย้งหลายปี [6] [10] ท่ามกลางมุมมองที่ขัดแย้งกันโดย ornithologists ในศตวรรษกลาง 19 เหยี่ยว shaheen ได้อธิบายไว้เป็นสามสายพันธุ์ใหม่: Falco shaheen จากใต้อินเดียถูกอธิบาย โดยปีกสีฟ้าใน 1839, Falco micrurus จากเนปาลและพม่าถูกอธิบาย โดย Hodgson ใน 1844, atriceps andFalco จากอินเดียตอนเหนือถูกอธิบาย โดยฮูมในงแมง พันธุ์เหล่านี้สามถูกยอมรับโดยทั่วไปเป็นหมดจนรอบเปิดของศตวรรษ เมื่อทั้งสามถูก lumped พร้อมของ Sundevall Falco peregrinator เป็น Falco peregrinus peregrinator [6] [11] ชนิดย่อยชื่อ peregrinator ละตินสำหรับคนหลงทางหรือนักท่องเที่ยวเคย สะท้อนให้เห็นถึงความสามารถในการเดินทาง [6] [12] Shahinshould ชื่อภาษาอังกฤษทั่วไปไม่สับสนกับเหมือนคำใน Indo-European languagePersian, [13] [14] [15] [16] languageTurkish เตอร์กิก, [17] และ Afroasiatic languageArabic, [18] ซึ่งมันอาจหมายถึง falcons หรือพันธุ์เหยี่ยว ภาษา Indo-European ภาษาฮินดี kohi orshahin ชาฮีนหมายถึงเพศหญิงของชนิดย่อย theperegrinator ในขณะที่ชายของชนิดย่อยนี้จะเรียกว่า askohila [8] [19]DescriptionEditShaheen เป็นเหยี่ยวที่เล็ก และมีประสิทธิภาพมอง ด้วย underparts blackish upperparts, rufous ด้วยดี ลายเส้นสีดำ และสีขาวในคอ อย่างรวดเร็วมีแบ่งหน้ากากหน้าสมบูรณ์สีดำจากคอสีขาว มีโดดเด่น rufous underwing-coverts มันแตกต่างกันในคุณลักษณะเหล่านี้ทั้งหมดจากจางเอฟพี calidus ซึ่งเป็นฤดูหนาวขาดแคลนย้ายถิ่นสู่ศรีลังกา [1] ชายและหญิงให้มีเครื่องหมายที่คล้ายกันและ plumage นอกจากขนาด มี nosexual dimorphism [5] นกช่วงยาวจาก 380 ไป 440 mm. [1] เป็นชายเกี่ยวกับขนาดของอีกาบ้าน (นกกาวัย); ตัวเมียเป็นใหญ่ [5]กระจายและ habitatEditShaheen ที่พบใน Asiafrom ใต้ปากีสถานทั่วอินเดีย [4] andBangladesh ในภาคตะวันออก และประเทศ ศรีลังกา กลางและใต้-easternChina, [4] [4] และพม่าตอนเหนือ [4] ในอินเดีย มันได้ถูกบันทึกในอเมริกาทั้งหมด (ยกเว้นรัฐอุตตรประเทศ), ส่วนใหญ่มาจากหิน และฮิลลี ยังได้รายงานจาก theAndaman และหมู่เกาะนิโคบาร์ shaheen ที่ใน theBay ของเบงกอล [20]ศรี LankaEditShaheen เป็นการแข่งขันประจำท้องถิ่นของ peregrine ในศรีลังกา [1] ซึ่งเป็นเรื่องแปลก แต่พบทั่วทั้งเกาะในสกอตแลนด์ตอนใต้ และถึง 1200 เมตรในประเทศเขา หน้าผาภูเขา frequenting [5] และ outcrops หิน นัดหน้าผาหน้าให้กับไซต์รัง และทำหน้าที่เป็นจุด vantage ซึ่งมันสามารถเปิดใช้ทางอากาศกับนกบินได้อย่างรวดเร็วเช่น asswifts [21] สิคีริยาเป็นไซต์ที่รู้จักมัน [1]นิเวศวิทยาและ behaviourEditShaheen มักจะเห็นนกปัจเจก หรือ เป็นคู่บนหน้าผาและหินติดต่อธุรกิจ Peregrines ผสมพันธุ์โดยทั่วไปในชีวิต [5] เนื่องจากความที่ขนาดแตกต่างระหว่างชายและหญิง คู่ mated ล่าเหยื่อต่างชนิดโดยทั่วไป ปรับการใช้เหยื่อในอากาศ และสามารถบรรลุความเร็ว 240 kmh ในระดับบิน เมื่อดำน้ำหลังจากเหยื่อ จะสามารถเกินความเร็ว 320 kmh (200 ความเร็ว) [22]FeedingEditShaheens ล่านกขนาดเล็ก ส่วนใหญ่แม้ว่าจะยังมีนำนกขนาดกลางเช่นนกและแพร์รอทส์ [5] แข็งแกร่ง และรวด เร็ว พวกเขาดำน้ำจากความสูงมากการตีเหยื่อ ด้วย talons พวกเขา ถ้าผลกระทบฆ่าเหยื่อ ฟอลคอนกัดคอของเหยื่อของมันให้ตายBreedingEditฤดูสืบพันธุ์ได้ตั้งแต่เดือนเมษายน นกสร้างรัง บนหน้าผาสูง ledges หรือผุและอุโมงค์ [5] พวกเขาวาง clutches ของไข่ 3-4 ลูกไก่ fledge ภายใน 48 วันดีซ้อนการเฉลี่ยของลูกไก่ที่ 1.32 ต่อรัง [20] ในอินเดีย shaheen ได้ถูกบันทึกเป็นวิวสามารถทาวเวอร์บนโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นเช่นอาคารและส่งผ่านโทรศัพท์มือถือ [20]StatusEditสถานะการอนุรักษ์ของ shaheen ในศรีลังกาเป็นเสี่ยง [1] การประเมินประชากรเบื้องต้นพันธุ์คู่มี 40 ทำในปี 1996 ตามแบบสำรวจโดยสังเขป [23] ภายหลังมีแก้ไขการประเมินพันธุ์คู่ 100 [6]ใน cultureEditในวรรณคดีปากีสถาน shaheen มีความสัมพันธ์พิเศษกับบทกวีของกวีแห่งชาติของประเทศ ชาติอัลลามา [24] นอกจากนี้ยังปรากฏใน officialseal ของสัญลักษณ์กองทัพอากาศปากีสถาน แสตมป์อินเดีย 1992 misprinted ในชุด "นกล่าเหยื่อ" แสดงให้เห็นภาพของเหยี่ยวออสเปร ของหน่วยไม่ถูกต้องและชื่อ Kohila ชาฮีน ชื่อ shaheen หญิง falcons ฮินดี แสตมป์เหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งขายสำหรับ £11,500 ในการประมูลลอนดอน 2011 [8] [25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shaheen เหยี่ยวShaheen falconConservation statusVulnerable [1] วิทยาศาสตร์ peregrinusSubspecies: F พี peregrinatorTrinomial nameFalco Peregrinus peregrinatorSundevall 1837 [2] SynonymsFalco atricepsFalco shaheenThe shaheen เหยี่ยว (Falco Peregrinus peregrinator) เป็น migratorysubspecies ที่ไม่ใช่ของเพเรกริน falconfound ส่วนใหญ่อยู่ในอนุทวีปอินเดีย. [3] [ต้องการอ้างอิง] นอกจากนี้ยังได้รับการอธิบายว่าเป็นชนิดย่อยอพยพ . [4] ชื่อทั่วไปอื่น ๆ เพื่อย่อย ได้แก่ เหยี่ยวเพเรกรินอินเดีย [5] สีดำเหยี่ยว shaheen [6] shaheen ดำ shaheen อินเดียหรือ shaheen ปากีสถาน [7] และคำ Shaheen ในชื่อเหล่านี้ก็อาจจะเป็น สะกดเป็น Shahin. [8] TaxonomyEdit แท็กซอนได้รับการอธิบายอย่างเป็นทางการ Sundevall byCarl จาคอบใน 1837 เป็นสายพันธุ์ที่แยกจากกัน Falco peregrinator ขึ้นอยู่กับชิ้นงานของเด็กและเยาวชนที่ติดอยู่บนเรือระหว่างศรีลังกาและเกาะชาปีไหน. [6] [9] มัน สถานะการจัดหมวดหมู่เป็นชนิดย่อยของ Peregrinus Falco ได้รับการถกเถียงกันมานานหลายปี [6] [10] ท่ามกลางความขัดแย้งมุมมองโดยแล็คเชอร์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เหยี่ยว shaheen อธิบายว่าสามสายพันธุ์ใหม่. Falco shaheen จากภาคใต้ของอินเดียได้รับการอธิบาย โดยในปี 1839 Jerdon ฟัลโค micrurus จากประเทศเนปาลและพม่าก็อธิบายโดยฮอดจ์สันใน 1844 andFalco atriceps จากภาคเหนือของอินเดียถูกอธิบายโดยฮูม 1869 ในทั้งสามสายพันธุ์ที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปเป็นที่แตกต่างกันจนรอบหันของศตวรรษที่เมื่อทั้งสามได้ lumped ร่วมกับ peregrinator Falco Sundevall เป็น Falco Peregrinus peregrinator. [6] [11] peregrinator ชื่อย่อยละตินสำหรับคนจรจัดหรือเดินทางนิสัยสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถในการเดินทางของ. [6] [12] ชื่อภาษาอังกฤษร่วมกันไม่ได้ shahinshould จะสับสนกับ คำเดียวกันใน languagePersian ยูโรเปียน [13] [14] [15] [16] เตอร์ก languageTurkish [17] และ Afroasiatic languageArabic [18] ซึ่งมันอาจจะหมายถึงเหยี่ยวหรือสายพันธุ์ของนกเหยี่ยว ในภาษาอินโดยูโรเปียภาษาฮินดี, Shahin orshahin Kohi หมายถึงหญิงย่อย theperegrinator ในขณะที่เพศชายย่อยจะเรียก askohila. [8] [19] DescriptionEdit shaheen เป็นเหยี่ยวขนาดเล็กและมีประสิทธิภาพที่ดูกับเบื้องบนดำ อันเดอร์พาร์รูฟัสกับดีลายเส้นสีดำและสีขาวในลำคอ หน้ากากใบหน้าสีดำสมบูรณ์เขตแดนอย่างรวดเร็วจากคอสีขาว มันมีรูฟัสที่โดดเด่น-underwing ขนอ่อน มันแตกต่างในคุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้จากการซีดเอฟพี CALIDUS ซึ่งเป็นฤดูหนาวที่ขาดแคลนแรงงานข้ามชาติศรีลังกา [1] หญิงและชายมีเครื่องหมายที่คล้ายกันและขนนก. นอกเหนือจากขนาดมีพฟิสซึ่ nosexual [5] นกช่วงความยาว 380-440 มม [1] ชายเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดของบ้านกา (Corvus splendens).. เพศหญิงมีขนาดใหญ่. [5] การจัดจำหน่ายและ habitatEdit shaheen พบในภาคใต้ของประเทศปากีสถาน Asiafrom ข้ามไปยังประเทศอินเดีย [4] andBangladesh ในภาคตะวันออกและศรีลังกา [4] ภาคกลางและใต้ easternChina [4] และภาคเหนือของพม่า [4] ในประเทศอินเดียจะได้รับการบันทึกไว้ในทุกรัฐ (ยกเว้นอุตตร) ส่วนใหญ่มาจากภูมิภาคที่เป็นภูเขาหินและ shaheen ยังได้รับรายงานจาก theAndaman และหมู่เกาะนิโคบาร์ใน theBay เบงกอล. [20] ศรี LankaEdit shaheen คือการแข่งขันในท้องถิ่นของเพเรกรินในศรีลังกา [1] ที่มันเป็นเรื่องผิดปกติ แต่ก็พบว่าทั่วทั้งเกาะในที่ราบลุ่ม และถึง 1,200 เมตรภูเขา [5] บ่อยหน้าผาภูเขาและก้อนหิน ใบหน้าหน้าผาสูงชันให้กับเว็บไซต์รังและให้บริการจุดได้เปรียบจากการที่มันสามารถเปิดการนัดหยุดงานอากาศกับนกอย่างรวดเร็วบิน asswifts ดังกล่าว. [21] Sigiriya เป็นเว็บไซต์ที่รู้จักกันดีสำหรับมัน. [1] นิเวศวิทยาและการ behaviourEdit shaheen คือ มักจะเห็นเป็นนกเดี่ยวหรือเป็นคู่บนหน้าผาและยอดแหลมหิน Peregrines มักจะคู่สำหรับชีวิต. [5] เนื่องจากมีขนาดแตกต่างระหว่างเพศชายและเพศหญิงคู่แต่งงานทั่วไปล่าเหยื่อชนิดที่แตกต่างกัน มันถูกปรับให้เข้ากับการล่าเหยื่อในอากาศและสามารถบรรลุความเร็ว 240 KMH ในการบินระดับ; เมื่อดำน้ำหลังจากที่เหยื่อก็สามารถเกินความเร็ว 320 KMH (200 ไมล์ต่อชั่วโมง). [22] FeedingEdit Shaheens ส่วนใหญ่ล่านกขนาดเล็ก แต่นกขนาดกลางเช่นนกพิราบและนกแก้วยังนำ. [5] ที่แข็งแกร่งและรวดเร็วพวกเขาดำน้ำจาก สูงมากที่จะตีเหยื่อด้วยกรงเล็บของพวกเขา หากผลกระทบไม่ได้ฆ่าเหยื่อเหยี่ยวกัดคอของเหยื่อของมันเพื่อให้แน่ใจว่าการตาย. BreedingEdit ฤดูสืบพันธุ์จากธันวาคม-เมษายน นกครอบครองรังบนหน้าผาหินที่สูงหรือในโพรงและอุโมงค์. [5] พวกเขาวางเงื้อมมือของไข่ 3-4 ลูกไก่งอกภายใน 48 วันด้วยความสำเร็จเฉลี่ยรัง 1.32 ลูกไก่ต่อรัง. [20] ในอินเดีย shaheen ได้รับการบันทึกเป็นรังบนโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นเช่นอาคารและเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือ. [20] StatusEdit สถานะการอนุรักษ์ ของ Shaheen ในศรีลังกามีความเสี่ยง. [1] เป็นประชากรประมาณในเบื้องต้นจำนวน 40 คู่ผสมพันธุ์มีถูกสร้างขึ้นในปี 1996 ขึ้นอยู่กับการสำรวจสั้น ๆ . [23] การประเมินได้รับการแก้ไขในภายหลังเพื่อ 100 คู่ผสมพันธุ์. [6] ใน cultureEdit ในวรรณคดีปากีสถาน shaheen มีความสัมพันธ์พิเศษกับบทกวีของกวีแห่งชาติของประเทศที่ Allama อิคบาล. [24] นอกจากนี้ยังปรากฏใน officialseal ของกองทัพอากาศปากีสถาน logo.A misprinted 1992 แสตมป์อินเดียในส่วน "นกล่าเหยื่อ" ชุดที่แสดงให้เห็นภาพของนกตัวหนึ่งพร้อมกับนิกายไม่ถูกต้องและชื่อ Shahin Kohila ที่ชื่อภาษาฮินดีสำหรับเหยี่ยว shaheen หญิง หนึ่งในแสตมป์เหล่านี้ขายสำหรับ£ 11,500 ในปี 2011 การประมูลลอนดอน. [8] [25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น Falcon

น falconconservation statusvulnerable [ 1 ] วิทยาศาสตร์ classificationkingdom : animaliaphylum : chordataclass : avesorder : falconiformesfamily : falconidaegenus : falcospecies : F : F . P peregrinussubspecies peregrinatortrinomial namefalco peregrinatorsundevall ปาก ,1837 [ 2 ] synonymsfalco atricepsfalco shaheenthe รึเปล่านฟอลคอนรึเปล่า ( Falco ปาก peregrinator ) คือ ไม่ migratorysubspecies ไหมของไหมเดินทาง falconfound ส่วนใหญ่ใน อนุทวีปอินเดีย [ 3 ] [ อ้างอิงที่จำเป็น ] ทำไมมันยังได้รับการอธิบายว่าเป็นชนิดย่อยอพยพ [ 4 ] อะไรอื่น ๆทั่วไป ชื่อชนิดย่อย ได้แก่ เหยี่ยวเพเรกรีนอินเดีย , [ 5 ] ไหมดำนฟอลคอน , [ 6 ] ไหมดำน ทำไมชาวอินเดียนหรือทำไมปากีสถานน [ 7 ] และคำว่ารึเปล่านอะไรในชื่อเหล่านี้อาจจะสะกดเป็นไหม Shahin [ 8 ]



taxonomyedit หมวดหมู่อย่างเป็นทางการอธิบาย bycarl เจคอป sundevall รึเปล่าใน 1837 โดยแยกชนิดไหม Falco peregrinator ขึ้นอยู่กับเยาวชนตัวอย่างที่ติดบนเรือระหว่าง ศรีลังกา และหมู่เกาะนิโคบาร์[ 6 ] [ 9 ] อะไรของทางสถานะเป็นชนิดย่อยของ   Falco ปากได้รับการโต้เถียงหลายปี [ 6 ] [ 10 ]  ท่ามกลางความขัดแย้งความคิดเห็นโดยอนุรักษ์ในกลางศตวรรษที่ 19 , ฟอลคอนนถูกอธิบายใหม่สามชนิด : ทำไม Falco นไหมจากอินเดียใต้ คือ อธิบาย โดยหลังดำใน 1839 ,    Falco micrurus จากเนปาล และพม่าได้อธิบายโดย ฮอดจ์สัน ในแคนาดา ,andfalco atriceps ไหมจากอินเดียภาคเหนือได้อธิบายโดยฮูมใน 1869 . เหล่านี้สามชนิด ยอมรับโดยทั่วไปเป็นที่แตกต่างกันจนรอบหันของศตวรรษที่เมื่อทั้งสามถูกรวมไว้กับ sundevall Falco peregrinator  เป็น เป็น  Falco ปาก peregrinator [ 6 ] [ 11 ] ชื่อชนิดย่อยไหม peregrinator ละตินสำหรับนักเดินทางหรือนิสัยนักเดินทาง สะท้อนให้เห็นถึงความสามารถในการเดินทางของ[ 6 ] [ 12 ] โดยทั่วไปทำไมชื่อภาษาอังกฤษ shahinshould ไม่สับสนกับคำเดิมในไหมอินโดยุโรป languagepersian [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] อะไรที่ทำไมทุน languageturkish [ 17 ]  และ แอฟโรเ ซียติก languagearabic [ 18 ] อะไรที่อาจดูเหยี่ยวหรือชนิดของเหยี่ยว ในอินโดยุโรปภาษารึเปล่าภาษาฮินดี ,   Shahin รึเปล่า orshahin Kohi รึเปล่าดูหญิงของ theperegrinator ชนิดย่อยไหม ,ขณะที่ผู้ชายของชนิดย่อยมีการอ้างถึง askohila [ 8 ] [ 19 ]



descriptionedit Shaheen มีขนาดเล็กและมีประสิทธิภาพดูเหยี่ยวกับดำ upperparts ห้องครัว , รังของตัวอ่อนปรับเข้มริ้ว สีขาว บนคอ สมบูรณ์ หน้ากากดำเป็นอย่างรวดเร็ว demarcated จากลำคอขาว มันมีความโดดเด่น underwing ห้องครัว coverts . มันแตกต่างในคุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้จากซีดลงไหม . .คาลิดัส ซึ่งเป็นฤดูหนาว ขาดแคลนแรงงานข้ามชาติศรีลังกา [ 1 ] ทำไมผู้ชายและผู้หญิงมีเครื่องหมายที่คล้ายกันและขนนก ; นอกเหนือจากขนาดมีขนาด nosexual [ 5 ] ทำไมนกในช่วงความยาวเพื่อฉันไหมมม [ 1 ] ทำไมผู้ชายเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดของอีกาบ้านรึเปล่า ( คอร์วัส splendens ) ; หญิงใหญ่ . [ 5 ]

จำหน่ายและ habitatedit