Dear Elaine,Thank you for your info

Dear Elaine,
Thank you for your information. I heard from my Accountant that the previous payment ,all costs relating to the transfer of monies is to be at the participant's expense 50% and FAPAS 50%. But for more information, you should contact Suchada Hirunlarit. She is Payment Accountant of SGS(Thailand) Limited. [e-mail]

Dear K.Suchada,
Could you please discuss with Elaine about bank charge from transfer of money?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Elaine รักขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ ผมได้ยินจากบัญชีของฉันก่อนหน้านี้การชำระเงิน ต้นทุนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการโอนเงินว่าจะจ่าย 50% ของผู้เข้าร่วมและ FAPAS 50% แต่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คุณควรติดต่อสุชาดา Hirunlarit เธอเป็นนักบัญชีการชำระเงินของ SGS(Thailand) จำกัด [e-mail]เรียน K.Suchadaสามารถคุณกรุณาปรึกษากับ Elaine เกี่ยวกับอัตราค่าธรรมเนียมจากการโอนเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอีเลน
ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ ผมได้ยินมาจากบัญชีของฉันที่ชำระเงินก่อนหน้านี้ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการโอนเงินคือการเป็นผู้เข้าร่วมที่ค่าใช้จ่าย 50% และ 50% FAPAS แต่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมคุณควรติดต่อสุชาดา Hirunlarit เธอเป็นบัญชีการชำระเงินของเอสจีเอส (ประเทศไทย) จำกัด [e-mail]

เรียน K.Suchada,
คุณช่วยกรุณาพูดคุยกับเอเลนเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของธนาคารจากการโอนเงินได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักอีเลนขอบคุณที่ให้ข้อมูล ฉันได้ยินจากบัญชีที่ชำระเงินก่อน ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการโอนเงิน จะอยู่ที่ ของผู้เข้าร่วม fapas ค่าใช้จ่าย 50% และ 50% แต่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คุณควรติดต่อ สุชาดา hirunlarit . เธอจ่ายเงินนักบัญชีของ SGS ( ประเทศไทย ) จำกัด [e-mail]คุณสุชาดา ที่รัก ,คุณช่วยพูดกับ เอเลน เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมจากการโอนเงิน ?