Tor,I understand I will be finalizi

Tor,

I understand I will be finalizing issue 9 of the SALA magazine with you this afternoon.

Please note that I have been informed early this morning that the Activity on p 31 has been cancelled. Accordingly, we need to shift everything forward by one page.

Page 35 is now blank. Attached document and photo that have to be combined on page 35.

I also resend photos that need to fill blank on page 20 and 30.

Plus photo on p 18 that need to be shown entirely (Full headdress of Maitreya needs to be printed, which will fill in blank space at bottom)

Flyer of page 34 that needs to be modified to be moved to p 33.

And photo on p 15 that is blurred.

I will review all this with you at 2pm.

Thanks and regards,
Anna

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Torผมเข้าใจผมจะได้สรุปปัญหาที่ 9 ของนิตยสารศาลากับคุณบ่ายนี้โปรดทราบว่า ฉันได้รับแจ้งตั้งแต่เช้านี้ว่า กิจกรรมบน p 31 ถูกยกเลิก ดังนั้น เราต้องเปลี่ยนทุกอย่างไปข้างหน้าอีกหนึ่งหน้ากระดาษ หน้าที่ 35 ตอนนี้ว่างเปล่า เอกสารและรูปภาพที่มีอยู่รวมหน้า 35ฉันส่งรูปภาพที่ต้องเติมเปล่าหน้า 20 และ 30บวกภาพบน p 18 ที่ต้องการให้แสดงทั้งหมด (เต็มผ้าโพกศีรษะของพระศรีอริยเมตไตรยต้องพิมพ์ ซึ่งจะเติมในช่องว่างที่ด้านล่าง)ใบปลิวหน้า 34 ที่ต้องการการแก้ไขที่จะย้ายไป p 33และภาพ p 15 ที่ไม่ชัดเจนฉันจะตรวจสอบทั้งหมดนี้กับคุณ 2 pmขอบคุณ และขอแสดงความ นับถือแอนนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tor,

ฉันเข้าใจว่าฉันจะจบปัญหาที่ 9 ของนิตยสารศาลากับคุณช่วงบ่ายวันนี้.

โปรดทราบว่าฉันได้รับการแจ้งให้ทราบในเช้าวันนี้ว่ากิจกรรมในหน้า 31 ที่ได้รับการยกเลิก ดังนั้นเราจำเป็นต้องเปลี่ยนทุกอย่างไปข้างหน้าโดยหนึ่งหน้า.

หน้า 35 คือตอนนี้ว่างเปล่า และเอกสารที่แนบรูปถ่ายที่จะต้องมีการรวมกันที่หน้า 35

ฉันยังส่งภาพถ่ายที่จำเป็นต้องกรอกว่างบนหน้า 20 และ 30

พลัสภาพบน P 18 ที่จะต้องแสดงให้เห็นอย่างสิ้นเชิง (ผ้าโพกศีรษะแบบเต็มของ Maitreya จะต้องมีการพิมพ์ซึ่ง จะกรอกในช่องว่างที่ด้านล่าง)

นักบินของหน้า 34 ที่จะต้องมีการแก้ไขให้ถูกย้ายไปยัง P 33

และภาพบน P 15 ที่จะเบลอ.

ฉันจะตรวจสอบทั้งหมดนี้กับคุณ 14:00.

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ
แอนนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่าง TOR ,ผมเข้าใจผมจะสรุปประเด็นที่ 9 ของศาลานิตยสารกับเธอเมื่อตอนบ่ายโปรดทราบว่าผมได้รับแจ้งเมื่อเช้าว่ากิจกรรมบน P 31 ได้ถูกยกเลิก ดังนั้น เราต้องเปลี่ยนทุกอย่างไปข้างหน้า โดยหน้าเดียวหน้า 35 ตอนนี้ว่างเปล่า เอกสารที่แนบมาและภาพที่ได้จะถูกรวมในหน้า 35ผมยังส่งภาพถ่ายที่ต้องกรอกว่างหน้า 20 และ 30แถมรูป P 18 ที่ต้องแสดงทั้งหมด ( ผ้าโพกศีรษะเต็มของพระศรีอริยเมตไตรยต้องพิมพ์ซึ่งจะกรอกข้อมูลลงในช่องว่างด้านล่าง )ใบปลิวที่หน้า 34 ที่ต้องแก้ไข เพื่อจะย้ายไป P 33และถ่ายรูป P 15 ที่เบลอผมจะตรวจสอบเรื่องนี้กับพี่ที่วง 2PMขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือแอนนา