Following business testing and sign

Following business testing and sign-off, Apollo application will be upgraded on Friday, 18th July 2014 to version 6.29.10

Service affected : All Asia Pacific Apollo entities
User Group Impacted : All Asia Pacific Apollo users
• AU, NZ, PH, HK, SG, AP General files will close at 7pm Manila time (5pm AU, 11pm NZ, 12nn UK). Environments will be available for use on Saturday, 19th July 2014
• MY, ID, TH, TW, KR, VN will be closed for upgrade between July 19/20 weekend. Environments will be available for use start of business Monday, 21st July 2014

You will be prompted to refresh Apollo when you login following the upgrade.
Please make sure you have outlook closed when running Apollo refresh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อธุรกิจการทดสอบและการออกจากระบบ อพอลโล่แอพลิเคชันจะได้รับในวันศุกร์ 18 2014 กรกฎาคม 6.29.10

Service รุ่นที่ได้รับผลกระทบ: เอนทิตีทั้งหมดเอเชียแปซิฟิกอพอลโล
ผลกระทบต่อกลุ่มผู้ใช้: ผู้ใช้ทั้งหมดเอเชียแปซิฟิกในอ่าวอพอลโล่
• AU นิวซีแลนด์ PH, HK, SG, AP ทั่วไปแฟ้มจะปิดในเวลา 19.00 น.เวลามะนิลา (17.00 น. AU น. 11 นิวซีแลนด์ 12nn UK) สภาพแวดล้อมจะใช้ในวันเสาร์ 19 2014 กรกฎาคม
•ของฉัน จะปิด ID, TH ผู้ที่ใช้ KR วีเอ็นสำหรับการอัพเกรดระหว่าง 19 กรกฎาคม/20 นัด สภาพแวดล้อมจะพร้อมสำหรับการเริ่มต้นใช้ธุรกิจจันทร์ 21 2014 กรกฎาคม

คุณจะได้รับพร้อมท์ให้รีเฟรชอพอลโลเมื่อคุณเข้าสู่ระบบตามการอัพเกรด
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณมี outlook ปิดเมื่ออพอลโลฟื้นฟู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การทดสอบทางธุรกิจและการเข้าสู่ระบบปิดโปรแกรมอพอลโลจะได้รับการอัพเกรดในศุกร์ 18 กรกฎาคม, 2014 รุ่น 6.29.10 บริการได้รับผลกระทบทั้งหมดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกอพอลโลหน่วยงานกลุ่มผู้ใช้ผลกระทบ: ผู้ใช้ทุกเอเชียแปซิฟิกอพอลโล• AU, NZ, PH, HK, ไฟล์ SG, AP ทั่วไปจะปิดที่เวลา 07:00 มะนิลา (AU 17:00, 23:00 นิวซีแลนด์ 12nn สหราชอาณาจักร) สภาพแวดล้อมที่จะสามารถใช้ได้สำหรับการใช้งานบนเสาร์ 19 กรกฎาคม, 2014 • MY ID, TH, TW, KR, VN จะถูกปิดสำหรับการอัพเกรดระหว่างเดือนกรกฎาคม 19/20 วันหยุดสุดสัปดาห์ สภาพแวดล้อมที่จะสามารถใช้ได้สำหรับการใช้งานเริ่มต้นของธุรกิจจันทร์ 21 กรกฎาคม, 2014 คุณจะได้รับแจ้งให้รีเฟรชอพอลโลเมื่อคุณเข้าสู่ระบบต่อไปนี้การอัพเกรดกรุณาให้แน่ใจว่าคุณมีแนวโน้มปิดเมื่อทำงานรีเฟรชอพอลโล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การทดสอบธุรกิจ และลงชื่อสมัครอพอลโลจะถูกปรับในวันศุกร์ที่ 18 กรกฎาคม 2014 รุ่น 6.29.10

บริการได้รับผลกระทบทั้งหมด เอเชีย แปซิฟิก อพอลโลหน่วยงาน
กลุ่มผู้ใช้ผลกระทบ : เอเชียแปซิฟิกอพอลโลผู้ใช้
- AU NZ , pH , HK , SG , AP ไฟล์ทั่วไปจะปิดที่เวลามะนิลา 7 ( 5 โมง เริ่มต้นที่ AU NZ 12nn PM , UK ) สภาพแวดล้อมจะถูกใช้งานเมื่อวันเสาร์ที่ 19 กรกฎาคม 2014
- ของฉันID , th , TW KR VN , จะปิดเพื่ออัพเกรดระหว่างกรกฎาคม 19 / 20 สุดสัปดาห์ สภาพแวดล้อมที่จะสามารถใช้ได้สำหรับใช้เริ่มต้นของธุรกิจจันทร์ 21 กรกฎาคม 2014

คุณจะได้รับแจ้งให้รีเฟรชอพอลโลเมื่อคุณเข้าสู่ระบบติดตามการอัพเกรด .
โปรดให้แน่ใจว่าคุณมี Outlook ปิดเมื่อใช้โล่ รีเฟรช .