There is consensus among national a

There is consensus among national accounting experts
that ‘‘production-based measures usually rely on Hicksian
income, which is the standard definition of net domestic or
national product used in the national income accounts of
virtually all nations today’’ (Nordhaus and Kokkelenberg,
1999, p. 35). By applying this total sustainable income
concept to a dehesa, we developed the AAS approach to
organize the market (commercial) and non-market (environmental)
monetary flows generated in a 1-year period with
the aim of measuring the Hicksian income. This later income
guarantees that, although fully consumed in the period
observed, at the end, wealth of the ecosystem would remain
unchanged (for details, see Caparro´s et al., 2003, p. 179).
To measure total sustainable agroforestry income, the
AAS approach organizes all economic inputs and outputs
into production and capital balance accounts.4 The private
production account records the values of total output (TO)
and total cost (TC), with net operating margin
(NOM ¼ TOTC) as the owner’s residual value benefit,5
before operating subsidies net of taxes on products (OST).
TO includes intermediate output (IO) and the final output
(FO) generated in the accounting period (year). FO
includes sales (FOS), FO of own-produced (internal)
woodland investment and cropland improvements or
infrastructure (FOOI), work-in-progress (FOWP)—since
they are stocks of FOs of GNG, and crops and animal
production in progress—, and miscellaneous other final
outputs (FOO), which includes landowners’ consumption
of amenities and other final goods and services that do not
fit in any of the previous FO categories.
TC includes all the costs incurred by the landowner to
generate the NOM. The TC is divided into intermediate
consumption (IC), employee labor costs (LCs), and fixed
capital consumption (FCC). The IC includes raw materials
(RM)—both own-produced (ORM) and external (ERM)
ones—plus external services (ESS) and the work-inprogress
used (WPu) during the accounting period.
The private net value added (NVAmp or NVAfc)
6 is
calculated as the sum of NOM or net operating surplus
(NOS ¼ NOM+OST) and LC:
NVAmp ¼ NOM þ LC,
NVAfc ¼ NOS þ LC:
The capital balance account records the values of stocks
(initial and final) and changes (entries and withdrawals) in
work-in-progress and in durable goods (fixed capital) used
in the accounting period to generate the total sustainable
private income (TI) of the agroforestry system. Capital
revaluation (Cr) is the residual value of the capital balance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีฉันทามติแห่งชาติผู้เชี่ยวชาญบัญชีที่ '' มาตรการขึ้นมักจะอาศัย Hicksianรายได้ ซึ่งเป็นคำมาตรฐานของสุทธิในประเทศ หรือผลิตภัณฑ์แห่งชาติที่ใช้ในบัญชีของชาติประชาชาติแทบทุกวันนี้ '' (Nordhaus และ Kokkelenberg1999, p. 35) โดยการใช้ นี้รวมรายได้ยั่งยืนแนวความคิด dehesa เราพัฒนาวิธี AASจัดระเบียบตลาด (พาณิชย์) และไม่ใช่ตลาด (สิ่งแวดล้อม)สร้างขึ้นในระยะเวลา 1 ปีด้วยกระแสเงินจุดมุ่งหมายของการวัดรายได้ Hicksian รายได้นี้ภายหลังรับประกันที่ แม้ว่าทั้งบริโภคในระยะเวลาสังเกต ปลาย ของระบบนิเวศจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง (สำหรับรายละเอียด ดู Caparro´s et al. 2003, p. 179)การวัดรายได้รวมทำวนเกษตรยั่งยืน การวิธี AAS จัดเศรษฐกิจอินพุตและเอาท์พุตทั้งหมดในการผลิตและ accounts.4 ดุลเงินทุนส่วนตัวบัญชีการผลิตบันทึกค่าผลรวม (ให้)และต้นทุนรวม (TC), พร้อมดำเนินงานกำไรสุทธิ(นม¼ TOTC) เป็นเจ้าของคงประโยชน์ 5ก่อนการดำเนินงานเงินอุดหนุนสุทธิภาษีผลิตภัณฑ์ (OST)เพื่อมีผลผลิตปานกลาง (IO) และผลลัพธ์สุดท้าย(สำหรับ) สร้างขึ้นในรอบระยะเวลาบัญชี (ปี) สำหรับมีขาย (FOS), สำหรับการผลิตเอง (ภายใน)การปรับปรุงการลงทุนและ cropland ป่า หรือโครงสร้างพื้นฐาน (FOOI), งานระหว่างทำ (FOWP) — ตั้งแต่มีหุ้นของ FOs GNG พืช และสัตว์ผลิตกำลัง —, เบ็ดเตล็ดอื่น ๆ สุดท้ายเอาต์พุต (ฟู), ซึ่งรวมถึงการใช้แก่เจ้าของที่ดินสิ่งอำนวยความสะดวก และ สุดท้ายสินค้า และบริการอื่นๆ ที่ไม่พอดีในประเภทสำหรับก่อนหน้านี้TC รวมต้นทุนทั้งหมดที่เกิดจากที่ดินไปสร้าง NOM. การ TC แบ่งออกเป็นระดับกลางปริมาณการใช้ (IC), พนักงานแรงงานต้นทุน (LCs), และแก้ไขการใช้ทุน (FCC) IC มีวัตถุดิบ(RM) ซึ่งผลิตเอง (ORM) และภายนอก (กีด)คน — บริการภายนอก (ESS) และทำงานอยู่ใช้ (WPu) ในระหว่างรอบระยะเวลาบัญชีส่วนมูลค่าสุทธิที่เพิ่ม (NVAmp หรือ NVAfc)6 เป็นคำนวณเป็นผลรวมของนมหรือเกินการทำงานสุทธิ(หมายเลข¼นม + OST) และ LC:Þ NOM NVAmp ¼ LCLC: NVAfc ¼หมายเลขþบัญชีเงินทุนดุลบันทึกค่าของหุ้น(เริ่มต้น และสิ้นสุด) และการเปลี่ยนแปลง (รายการและถอน) ในงานระหว่างทำ และสินค้าคงทน (ทุนถาวร) ใช้ในรอบระยะเวลาบัญชีเพื่อสร้างการรวมอย่างยั่งยืนรายได้ส่วนตัว (TI) การทำวนเกษตร เมืองหลวงประเมิน (Cr) เป็นมูลค่าคงเหลือของเงินทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีมติในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านการบัญชีแห่งชาติเป็น
ที่ '' มาตรการการผลิตที่ใช้มักจะพึ่งพา Hicksian
รายได้ซึ่งเป็นความละเอียดมาตรฐานของประเทศหรือสุทธิ
ผลิตภัณฑ์แห่งชาติที่ใช้ในบัญชีรายได้ประชาชาติของ
แทบทุกประเทศในวันนี้ '' (Nordhaus และ Kokkelenberg,
1999 พี. 35) โดยใช้รายได้ที่ยั่งยืนนี้รวม
แนวคิด Dehesa เราพัฒนาวิธี AAS เพื่อ
จัดระเบียบตลาด (พาณิชย์) และไม่ใช่การตลาด (สิ่งแวดล้อม)
กระแสการเงินที่เกิดขึ้นในระยะเวลา 1 ปีกับ
จุดมุ่งหมายของการวัดรายได้ Hicksian ภายหลังนี้รายได้
รับประกันว่าแม้ว่าการบริโภคอย่างเต็มที่ในช่วงเวลา
ที่สังเกตได้ในท้ายที่สุดความมั่งคั่งของระบบนิเวศจะยังคง
ไม่เปลี่ยนแปลง (สำหรับรายละเอียดโปรดดู Caparro's, et al., 2003, น. 179).
การวัดรายได้รวมวนเกษตรอย่างยั่งยืน ที่
วิธี AAS จัดปัจจัยการผลิตทางเศรษฐกิจและผล
ในการผลิตและความสมดุลของเงินทุน accounts.4 ส่วนตัว
บัญชีการผลิตบันทึกค่าของการส่งออกรวม (เฉพาะ)
และค่าใช้จ่ายรวม (TC) และมีอัตรากำไรจากการดำเนินงานสุทธิ
(NOM ¼ TOTC) ในฐานะเจ้าของ ผลประโยชน์มูลค่าคงเหลือ 5
ก่อนที่จะอุดหนุนการดำเนินงานสุทธิจากภาษีเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ (OST).
ที่จะมีการออกกลาง (IO) และผลลัพธ์สุดท้าย
(FO) สร้างขึ้นในรอบระยะเวลาบัญชี (ปี) FO
รวมถึงการขาย (FOS) FO ของตัวเองผลิต (ภายใน)
การลงทุนและการปรับปรุง cropland ป่าหรือ
โครงสร้างพื้นฐาน (FOOI) การทำงานในความคืบหน้า (FOWP) -since
พวกเขามีหุ้นของผตนของ GNG และพืชและสัตว์
การผลิตใน ความคืบหน้าและเบ็ดเตล็ดอื่น ๆ สุดท้าย
เอาท์พุท (ฟู) ซึ่งรวมถึงการบริโภคของเจ้าของที่ดิน
ของสิ่งอำนวยความสะดวกและสินค้าขั้นสุดท้ายและบริการอื่น ๆ ที่ไม่
เหมาะสมในหมวดหมู่ใด ๆ FO ก่อนหน้านี้.
TC รวมถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยเจ้าของที่ดินเพื่อ
สร้าง NOM . TC ที่แบ่งออกเป็นสื่อกลาง
การบริโภค (IC) แรงงานค่าใช้จ่ายของพนักงาน (LCS) ของและคงที่
ปริมาณการใช้เงินทุน (FCC) ไอซีรวมถึงวัตถุดิบ
(RM) -both เองผลิต (ออม) และภายนอก (ERM)
คนบวกบริการภายนอก (ESS) และการทำงาน inprogress
ใช้ (WPU) ในระหว่างรอบระยะเวลาบัญชี.
มูลค่าสุทธิส่วนตัวเพิ่ม (NVAmp หรือ NVAfc)
6
คำนวณเป็นผลรวมของ NOM หรือเกินดุลการดำเนินงานสุทธิ
(NOS ¼ NOM + OST) และ LC:
NVAmp ¼ NOM Þ LC,
NVAfc ¼ NOS Þ LC:
บัญชียอดเงินทุนบันทึกค่าของหุ้น
(ครั้งแรกและครั้งสุดท้าย ) และการเปลี่ยนแปลง (รายการและถอนเงิน) ใน
การทำงานในความคืบหน้าและในสินค้าคงทน (ทุนถาวร) ที่ใช้
ในรอบระยะเวลาบัญชีที่จะสร้างความยั่งยืนรวม
รายได้ส่วนตัว (TI) ของระบบวนเกษตร ทุน
จากการตีราคา (Cr) เป็นมูลค่าคงเหลือของความสมดุลของเงินทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีฉันทามติในหมู่ผู้เชี่ยวชาญบัญชีแห่งชาติ" มาตรการ 'production-based มักจะพึ่งพา Hicksianรายได้ ที่ความละเอียดมาตรฐานของเครือข่ายในประเทศหรือแห่งชาติ ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในบัญชีรายได้ประชาชาติแทบทุกประเทศ และ kokkelenberg วันนี้ ' ' ( นอร์ดเฮาส์ ,2542 , หน้า 35 ) โดยการใช้รายได้ที่ยั่งยืนนี้ทั้งหมดแนวคิดการ dehesa เราพัฒนาแบบธรรมชาติจัดระเบียบตลาด ( พาณิชย์ ) และตลาดโนน ( สิ่งแวดล้อม )กระแสการเงินที่สร้างขึ้น ในระยะเวลา 1 ปี กับจุดมุ่งหมายของการวัดรายได้ Hicksian . รายได้ไว้รับประกันว่า แม้ว่าการบริโภคอย่างเต็มที่ในช่วงเวลาสังเกตในตอนท้าย ความมั่งคั่งของระบบนิเวศ จะยังคงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลง ( รายละเอียดดู caparro ใหม่ et al . , 2003 , หน้า 179 )วัดรายได้เกษตรกรยั่งยืน6 วิธีการจัดปัจจัยการผลิตทั้งหมดและผลทางเศรษฐกิจบัญชีทุนในการผลิตและความสมดุล 4 เอกชนบัญชีบันทึกค่าของผลผลิตทั้งหมด ( เพื่อ )และต้นทุนรวม ( TC ) กับขอบงานสุทธิ( ชื่อ¼ totc ) เป็นเจ้าของที่เหลือมูลค่าผลประโยชน์ 5ก่อนที่จะปฏิบัติการอุดหนุนภาษีสุทธิของผลิตภัณฑ์ ( OST )จะรวมถึงผลผลิตขั้นกลาง ( IO ) และผลผลิตสุดท้าย( โฟ ) สร้างขึ้นในรอบระยะเวลาบัญชี ( ปี ) โฟรวมถึงการขาย ( FOS ) สำหรับผลิต ( ภายใน ) ของตนเองการลงทุน และการปรับปรุง cropland หรือป่าโครงสร้างพื้นฐาน ( โง่ ) ความก้าวหน้าในงาน ( fowp ) - ตั้งแต่พวกเขามีหุ้นของ FOS ของกงและพืชและสัตว์การผลิตในขั้นตอนสุดท้าย และเบ็ดเตล็ดอื่น ๆผลผลิต ( ฟู ) ซึ่งรวมถึงการใช้ที่ดิน 'และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆของสินค้าและบริการขั้นสุดท้าย ที่ไม่ได้พอดีในใด ๆของเดิม สำหรับประเภทTC รวมถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยให้เจ้าของที่ดินสร้างชื่อ TC แบ่งเป็นระดับกลางการบริโภค ( IC ) , ค่าแรงพนักงาน ( LCS ) และคงที่การใช้ทุน ( FCC ) IC รวมถึงวัตถุดิบ( RM ) ทั้งผลิตเอง ( ORM ) และภายนอก ( ERM )ที่พร้อมบริการภายนอก ( ESS ) และงาน inprogressใช้ ( WPU ) ในระหว่างรอบระยะเวลาบัญชีมูลค่าสุทธิส่วนบุคคลเพิ่ม ( nvamp หรือ nvafc )6 คือคํานวณผลรวมของชื่องานหรือส่วนเกินสุทธิ( NOS ¼นม + OST ) และ LCnvamp ¼ชื่อþ LCnvafc ¼ NOS þ LCดุลบัญชีทุนบันทึกค่าของหุ้น( เริ่มต้นและสุดท้าย ) และการเปลี่ยนแปลง ( รายการและถอน )ทำงานในความคืบหน้าและสินค้าคงทน ( สินทรัพย์ถาวร ) ใช้ในรอบระยะเวลาบัญชีที่จะสร้างทั้งหมดที่ยั่งยืนรายได้ส่วนบุคคล ( Ti ) ของระบบวนเกษตร . ทุนการตีราคา ( CR ) คือ มูลค่าที่เหลือของเงินบาท