New Year is one of Japan's three ma

New Year is one of Japan's three major travel seasons with intensive domestic and international travel activity. Many shops, restaurants and tourist attractions are closed for at least one day between December 29 and January

The remainder of January is a good time for visiting Japan, as the weather is usually sunny and dry and sightseeing spots are not crowded. Only in northern Japan and along the Sea of Japan coast, there is lots of snowfall, and conditions are good for winter sports. The downside of a visit in winter are the relatively short days (sunset is around 5pm in Tokyo) and the vegetation's barren state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีใหม่เป็นของญี่ปุ่นสามฤดูท่องเที่ยวที่สำคัญมีกิจกรรมท่องเที่ยวใน และต่างประเทศอย่างเข้มข้นอย่างใดอย่างหนึ่ง ร้านค้า ร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งปิดอย่างน้อยหนึ่งวันระหว่าง 29 ธันวาคมและมกราคมส่วนเหลือของเดือนมกราคมเป็นเวลาดีสำหรับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น สภาพอากาศเป็นปกติแดด และจุดแห้ง และนักท่องเที่ยวไม่แออัด เฉพาะ ในภาคเหนือ และชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น มีจำนวนมากของหิมะ และเงื่อนไขดีสำหรับกีฬาฤดูหนาว ข้อเสียไปในฤดูหนาวมีวันค่อนข้างสั้น (พระอาทิตย์ตกคือประมาณ 5 โมงในโตเกียว) และสภาพแห้งแล้งของพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีใหม่เป็นหนึ่งในประเทศญี่ปุ่นสามฤดูกาลท่องเที่ยวที่สำคัญที่มีกิจกรรมการเดินทางอย่างเข้มข้นในและต่างประเทศ หลายร้านค้าร้านอาหารและสถานที่ท่องเที่ยวที่ปิดสนิทสำหรับอย่างน้อยหนึ่งวันระหว่างวันที่ 29 เดือนธันวาคมและมกราคมส่วนที่เหลือของเดือนมกราคมเป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับการเยี่ยมชมประเทศญี่ปุ่นเช่นสภาพอากาศที่มักจะมีแดดและแห้งและแหล่งท่องเที่ยวที่ยังไม่ได้แออัด เฉพาะในภาคเหนือของประเทศญี่ปุ่นและพร้อมทะเลญี่ปุ่นชายฝั่งมีจำนวนมากของหิมะและเงื่อนไขที่ดีสำหรับกีฬาฤดูหนาว ข้อเสียของการเยี่ยมชมในช่วงฤดูหนาวเป็นวันที่ค่อนข้างสั้น (พระอาทิตย์ตกอยู่ที่ประมาณ 17:00 ในโตเกียว) และพืชผักของรัฐเป็นหมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีใหม่เป็นหนึ่งในญี่ปุ่น 3 สาขาท่องเที่ยวและกิจกรรมท่องเที่ยวในฤดูสอบนานาชาติ มีร้านค้า ร้านอาหาร และแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ จะปิด อย่างน้อย 1 วัน ระหว่างวันที่ 29 ธันวาคม และ มกราคมส่วนที่เหลือของเดือนมกราคมเป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับการเยี่ยมชมประเทศญี่ปุ่น ในขณะที่อากาศมักจะมีแดดและแห้ง และจุดชมทัศนียภาพไม่แออัด เพียงทางตอนเหนือของญี่ปุ่น และตามทะเลชายฝั่งญี่ปุ่น มีจำนวนมากของหิมะและเงื่อนไขที่ดีสำหรับกีฬาฤดูหนาว ข้อเสียของการเข้าเยี่ยมชมในฤดูหนาวเป็นวันที่ค่อนข้างสั้น ( ประมาณ 5 โมงเย็น พระอาทิตย์ตกในโตเกียว ) ของพืชและสภาพแห้งแล้ง