As p’nok request summary Leave pay

As p’nok request summary Leave pay accumulated onboard of MV.NPS ORAN As per attached on excel sheet “ORANA OFFICER & ORANA RATING”

This excel I doesn’t cellular leave pay for off signer of September 2016 we have been crew change and reduce number crew onboard also Has deduction “4G” for Fitter Deck, engine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น p'nok ขอสรุปปล่อยให้ค่าจ้างสะสม onboard ของ MV NPS ORAN ตามต่อแนบบน excel แผ่น "ออราน่าเจ้าหน้าที่ & ออราน่าอันดับ"นี้ excel ผมไม่ออกมือถือจ่ายสำหรับปิดลงนามของ 2559 กันยายน ที่เราได้รับเปลี่ยนแปลงเรือ และลดจำนวนลูกเรือบนเครื่องบินยังมีหัก "4G" สำหรับเด็คโลภ เครื่องยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็น p'nok สรุปคำขอออกจากจ่ายเงินสะสมของ onboard MV.NPS ORAN ตามติดอยู่บนแผ่นงาน Excel "Orana เจ้าหน้าที่และ Orana อันดับ"

นี้ Excel ผมไม่ได้จ่ายเงินออกจากโทรศัพท์มือถือสำหรับปิดลงนามกันยายน 2016 เราได้รับการเปลี่ยนแปลงและลูกเรือลด ลูกเรือจำนวน onboard นอกจากนี้ยังมีการหัก "4G" สำหรับดาดฟ้าช่างฟิตเครื่องยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสรุปขอ p"nok ไปจ่ายสะสม onboard ของ mv.nps Oran ตามแนบบนแผ่นงาน Excel " รานาเจ้าหน้าที่ & รานาคะแนน”นี้ Excel ผมไม่จ่ายปิดมือถือทิ้งผู้ลงนามกันยายน 2016 เราได้เปลี่ยนลูกเรือและลดจำนวนลูกเรือยังมีหัก " 4G " ช่างฟิตดาดฟ้า , เครื่องยนต์