Dear Nick,Please find attached my p

Dear Nick,

Please find attached my previous communication to you, transit time 18 days from AIR to ATH, 2 weeks in standard transit time for shipping line which we used for ATH.

12 days for HANJIN

12 days for Hapag

12 days for NYK also

This is the standard transit time from shipping line, vessel reporting to Singapore however its not transshipment, I hope this information will help you for your planning.

Please let me know if you need more details, thank you so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนิคกรุณาค้นหากับการสื่อสารของฉันก่อนหน้าคุณ เวลา 18 วันจากอากาศ 2 สัปดาห์ในเวลามาตรฐานในการจัดส่งเราใช้สำหรับ ATH, ATH ขนส่ง12 วันสำหรับ HANJIN12 วันสำหรับ Hapag12 วันสำหรับ NYK ยังนี่คือเวลาขนส่งมาตรฐานจากรายการการจัดส่ง เรือรายงานไปสิงคโปร์แต่ไม่ขน ฉันหวังว่า ข้อมูลนี้จะช่วยให้คุณวางแผนการโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนิค, กรุณาหาแนบสื่อสารก่อนหน้าของฉันกับคุณเวลาการขนส่ง 18 วันนับจากอากาศเพื่อ Ath, 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาในเวลาการขนส่งมาตรฐานสำหรับสายการจัดส่งสินค้าที่เราใช้สำหรับ ATH. 12 วันสำหรับ HANJIN 12 วันสำหรับ Hapag 12 วันสำหรับ NYK ยังนี้ เป็นเวลาการขนส่งมาตรฐานจากบรรทัดจัดส่งเรือไปรายงานตัวที่สิงคโปร์ แต่ไม่ถ่ายเทของผมหวังว่าข้อมูลนี้จะช่วยให้คุณสำหรับการวางแผนของคุณ. โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมขอบคุณมาก