Disturbances of the circadian rhythm, such as shift work and jet lag, can cause an inability to sleep at some times of the day and excessive sleepiness at other times of the day. Chronic circadian rhythm disorders are characterized by similar symptoms.