Dear all concern,I would like to in

Dear all concern,

I would like to invite all of you to attend “2nd TRY Closing meeting”. Please see more detail as following ;

Subject : 2nd TRY Closing Meeting
Date : October 11’ 2016 (Tuesday)
Time : 14.00 pm. onward
Place : Meeting room (2nd floor) ***need to show slide presentation
Participants : Head of Section
Agenda : 1) 2nd TRY summary process audit report
2) Other (if have)

Thank you very much for your kindly co-operate and If you have any question please do not hesitate to ask me.

Best Regards,

Ms. Wanchanok Yodlumyai
QMR & EMR / QC System Section
IZUMI INDUSTRY (THAILAND) CO., LTD.
Tel. [phone] Ext. 136
Fax [phone]
*********************************

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดกังวลอยากจะเชิญชวนทุกท่านเข้าร่วม "2 ลองปิดประชุม" โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้เรื่อง: ลอง 2 ปิดประชุม วัน: 11 ตุลาคม ' 2016 (วันอังคาร)เวลา: 14.00 เป็นต้นไปสถาน: ห้องประชุม (ชั้น 2) *** ต้องแสดงการนำเสนอภาพนิ่งเข้าร่วม: หัวหน้าส่วนวาระ: 1) 2 ลองสรุปรายงานกระบวนการตรวจสอบ 2) อื่น ๆ (ถ้ามี)ขอบคุณมากสำหรับเต็ดโปรดของคุณ และถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉันด้วยความเคารพนางสาว Wanchanok YodlumyaiQMR และ EMR / ส่วนระบบ QCอิซุอุตสาหกรรม (ประเทศไทย) CO., LTDโทรศัพท์ [phone]-4 ext. 136 โทรสาร [phone]*********************************

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักความห่วงใยทั้งหมด

ที่ผมอยากจะเชิญชวนทุกท่านที่จะเข้าร่วม "การประชุมปิด TRY 2" โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้

เรื่องที่ 2 ลองปิดการประชุม
วันที่: 11 ตุลาคม '2016 (อังคาร)
เวลา: 14.00 น เป็นต้นไป
สถานที่: ห้องประชุม (ชั้น 2) *** ต้องแสดงนำเสนอภาพนิ่ง
ร่วม: หัวหน้าส่วน
วาระที่ 1) ลอง 2 รายงานการตรวจสอบขั้นตอนการสรุป
2) อื่น ๆ (ถ้ามี)

ขอบคุณมากสำหรับของคุณกรุณาประสานงานและ หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน.

ขอแสดงความนับถือ

นางสาว Wanchanok Yodlumyai
QMR & EMR / QC ระบบมาตรา
IZUMI INDUSTRY (THAILAND) CO., LTD.
โทร [phone]-4 ต่อ 136
โทรสาร [phone]
*********************************

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน เป็นห่วงผมขอเชิญทุกท่านร่วมงาน " 2 ลองประชุม " ปิด กรุณาดูรายละเอียดเพิ่มเติม ดังนี้หัวข้อ : ลองครั้งที่สองการประชุมปิดวันที่ : 11 ตุลาคม " 2016 ( วันอังคาร )เวลา : 14.00 น. เป็นต้นไปสถานที่ : ห้องประชุม ( ชั้น 2 ) * * * ต้องแสดงสไลด์ผู้เข้าร่วม : หัวหน้าแผนกวาระที่ 2 : 1 ) ลองตรวจสอบกระบวนการสรุปรายงาน2 ) อื่น ๆ ( ถ้ามี )ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือกรุณาของคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะถามฉันขอแสดงความนับถือนางสาว yodlumyai ผศQMR EMR ในส่วน QC & ระบบอุตสาหกรรม อิซูมิ ( ไทยแลนด์ ) จำกัดโทร . ( 035 ) 226-843-4 136 .โทรสาร ( 035 ) 226-847*********************************