Richard D'Oyly Carte (3 May 1844 –

Richard D'Oyly Carte (3 May 1844 – 3 April 1901) was an English talent agent, theatrical impresario, composer and hotelier during the latter half of the Victorian era. Rising from humble beginnings, Carte built two of London's theatres and a hotel empire, while also establishing an opera company that ran continuously for over a hundred years and a management agency representing some of the most important artists of the day.

Carte started his career in his father's music publishing and musical instrument manufacturing business. As a young man, he conducted and composed music, but he soon turned to promoting the entertainment careers of others through his management agency. Carte believed that a school of wholesome, well-crafted, family-friendly, English comic opera could be as popular as the risqué French works dominating the London musical stage in the 1870s. To that end, he brought together the dramatist W. S. Gilbert and composer Arthur Sullivan and, together with his wife Helen Carte, he nurtured their collaboration on a series of thirteen Savoy operas. He founded the D'Oyly Carte Opera Company and built the state-of-the-art Savoy Theatre to host the Gilbert and Sullivan operas.

Carte also built London's Savoy Hotel and acquired other luxury hotels. In addition, he erected the Palace Theatre, London, which he had intended to be the home of a new school of English grand opera, although this ambition was not realised beyond the production of a single grand opera by Sullivan, Ivanhoe. Nevertheless, his partnership with Gilbert and Sullivan, and his careful management of their operas and relationship, created a series of works whose success was unprecedented in the history of musical theatre. His opera company, later operated by Helen and then by his son, Rupert, and granddaughter, Bridget, promoted those works for over a century, and they are still performed regularly today.Carte was born in Greek Street in the West End of London on 3 May 1844.[1] He was the eldest of six children. His father, Richard Carte (originally Cart; 1808–1891), was a flautist, and his mother was the former Eliza Jones (1814–1885); they had eloped, to the disappointment of her father, Thomas Jones, a clergyman.[2] His siblings were Blanch (1846–1935), Viola (1848–1925), Rose (b. 1854), Henry (1856–1926) and Eliza (1860–1941). Carte was of Welsh and Norman ancestry; D'Oyly is a Norman French name which "was a forename (not part of a double surname)".[3][4] To supplement his income as a performer, Carte's father joined the firm of Rudall, Rose & Co., musical instrument makers and music publishers, in 1850.[5] After he became a partner in the business, it changed its name to Rudall, Rose, Carte and Co. and later to Rudall, Carte & Co.[6]

Carte was brought up in Dartmouth Park Road.[7][8] His cultured mother exposed her family to art, music and poetry, and young Carte studied the violin and then the flute at an early age.[9] The family spoke French at home two days a week, and his parents often took their children to the theatre.[5] He was educated at University College School, which he left in 1860. In 1861, he achieved First Class level in the matriculation examination[10] and then attended University College, London. However, he left later that year to work in his father's business, along with his brother, Henry.[11] He studied music during this time and composed some pieces, which he dedicated to the actress Kate Terry.[12] He also acted in amateur theatricals.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริชาร์ด D'Oyly อาหาร (3 1844 พฤษภาคม – 3 เมษายนพ.ศ. 2444) เป็นตัวแทนความสามารถพิเศษภาษาอังกฤษ impresario ละคร นักประพันธ์ และยึดช่วงครึ่งหลังของยุควิคตอเรียน อาหารเพิ่มขึ้นจากแห่งความพึงพอใจ สร้างสองของละครของลอนดอนและโรงแรมเอ็มไพร์ ในขณะที่ยัง กำหนดบริษัทโอเปร่าที่วิ่งอย่างต่อเนื่องเป็นร้อยปีและหน่วยงานที่จัดการแสดงของศิลปินสำคัญที่สุดของวันกว่า

อาหารเริ่มอาชีพของเขาพ่อของเขาประกาศ และดนตรีเครื่องดนตรีผลิตธุรกิจ เป็นชายหนุ่ม เขาดำเนินการ และประกอบด้วยเพลง แต่เขาก็หันไปส่งเสริมอาชีพบันเทิงอื่นผ่านตัวแทนการจัดการของเขาเร็ว ๆ นี้ อาหารเชื่อว่า โรงเรียนของโอเปร่าการ์ตูนสรรค์สร้างขึ้นห้องพัก ครอบครัว,, ภาษาอังกฤษอาจจะเป็นที่นิยมเป็น risqué ที่ฝรั่งเศสทำงานอำนาจเหนือเวทีดนตรีลอนดอนใน 1870s เมื่อตอน เขานำกัน dramatist W. S. Gilbert และประพันธ์ Arthur ซัลลิแวน และ พร้อมภรรยาเฮเลน Carte เขาหล่อเลี้ยงความร่วมมือของพวกเขาในชุดโอเปร่าวอสิบสามลักษณะ เขาก่อตั้ง บริษัทโอเปร่าอาหาร D'Oyly และสร้างในสมัยของซาวอยโรงละครไปโฮสต์ใน Gilbert และซัลลิแวนโอเปร่า

อาหารโรงแรมซาวอยของลอนดอน และยังมาโรงแรมหรู นอกจากนี้ เขาเกร็งละครพาเลซ ลอนดอน ซึ่งเขาก็ตั้งใจจะเป็นบ้านของโรงเรียนใหม่ของอังกฤษแกรนด์โอเปร่า แม้ว่าความใฝ่ฝันนี้ถูกไม่เองก็ยังคิดนอกเหนือจากการผลิตของแกรนด์โอเปร่าเดียว โดยซัลลิแวน Ivanhoe อย่างไรก็ตาม เขาร่วมมือกับกิลเบิร์ต และซัลลิแวน และการจัดการของเขาระวังของโอเปร่าและความสัมพันธ์ การสร้างชุดงานที่มีความสำเร็จเคยเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของละครเพลง บริษัทโอเปร่าของเขา ในภายหลังดำเนินการ โดยเฮเลนแล้ว โดยบุตร รูเพิร์ต และพระ บริจิตแห่ง การส่งเสริมที่ทำงานในกว่าศตวรรษ และพวกเขายังคงดำเนินการเป็นประจำวันนี้อาหารเกิดในกรีก Street ในเวสต์เอ็นด์ใน 3 1844 พฤษภาคม[1] เขาถูกเด็ก 6 คน บิดา Carte ริชาร์ด (รถเดิม 1808-1891), flautist ถูก และแม่ของเขาเป็นอดีต Eliza Jones (๑๙๕๗ -1885); พวกเขามี eloped เพื่อความผิดหวังของพ่อของเธอ Thomas Jones, clergyman[2] พี่น้องเขาถูก Blanch (1846 – 1935), วิโอลา (ปี 1848 แห่ง-1925), โรส (b. 1854), เฮนรี่ (1856 – 1926) และ Eliza (1860 – 1941) อาหารชาวเวลส์และนอร์แมนวงศ์ D'Oyly เป็นชื่อนอร์แมนฝรั่งเศสซึ่ง "forename (ไม่ส่วนนามสกุลคู่)"[3][4] เพื่อเสริมรายได้ของเขาแสดง พ่อของอาหารเข้าร่วมบริษัทของ Rudall โรส&จำกัด ผู้ผลิตเครื่องดนตรี และผู้เผย แพร่เพลง ใน 1850[5] หลังจากที่เขาเป็นหุ้นส่วนในธุรกิจ มันเปลี่ยนชื่อไป Rudall ดอกกุหลาบ อาหาร และ จำกัด และภายหลัง Rudall บริษัท&อาหาร [6]

อาหารถูกนำขึ้นในถนนอุทยานดาร์ทเมาท์[7][8] แม่อ่างสัมผัสกับศิลปะ ครอบครัวของเธอ เพลง และบทกวี และอาหารเด็กเรียนไวโอลิน แล้วขลุ่ยตั้งแต่เด็ก[9] ครอบครัวพูดภาษาฝรั่งเศสที่บ้านวันสองสัปดาห์ และพ่อแม่มักจะเอาเด็กไปโรงละคร[5] เขาได้ศึกษาในมหาวิทยาลัยวิทยาลัยโรงเรียน ที่เขาทิ้งใน 1860 ใน 1861 เขาประสบความสำเร็จระดับชั้นเตรียมอุดมศึกษาสอบ [10] แล้ว ร่วมมหาวิทยาลัยวิทยาลัย ลอนดอน อย่างไรก็ตาม เขาซ้ายภายหลังปีที่ทำงานในธุรกิจของพ่อ พร้อมกับพี่ชายของเขา เฮนรี[11] เขาเรียนดนตรีในช่วงเวลานี้ และส่วนประกอบบางชิ้น ที่เขาทุ่มเทให้กับนักแสดงหญิง Kate เทอร์รี่[12] เขายังได้ปฏิบัติใน theatricals มือสมัครเล่น[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริชาร์ด d'oyly carte ( 3 พฤษภาคม 1844 – 3 เมษายน 2444 ) เป็นภาษาอังกฤษ ความสามารถพิเศษแทนละครเรื่อง ดาวน์โหลด นักแต่งเพลง และในช่วงครึ่งหลังของยุควิคทอเรีย เพิ่มขึ้นจากจุดเริ่มต้นเจียมเนื้อเจียมตัว , carte สร้างสองของลอนดอนโรงละครและจักรวรรดิโรงแรมในขณะที่ยังสร้างโอเปร่า บริษัทที่วิ่งอย่างต่อเนื่องมานานกว่าร้อยปี และเป็นบริษัทที่เป็นตัวแทนบางส่วนของศิลปินที่สำคัญที่สุดของวัน

carte เริ่มอาชีพของเขาในการเผยแพร่ดนตรีของบิดาของเขาและธุรกิจการผลิตเครื่องดนตรี ขณะที่ชายหนุ่มคนหนึ่ง เขาดำเนินการและแต่งเพลงแต่ทันทีที่เขาหันไปส่งเสริมบันเทิงอาชีพของผู้อื่นผ่านหน่วยงานการบริหารของเขา carte เชื่อว่าโรงเรียนของบริสุทธ์ , กรณ์ , ครอบครัวมิตร , ภาษาอังกฤษการ์ตูน Opera จะเป็นที่นิยมเป็นจอยจากฝรั่งเศสผลงานในเวทีดนตรีในลอนดอนใน 1870 การสิ้นสุดนั้น เขานำกัน . . กิลเบิร์ตและนักแต่งเพลงนักเขียนบทละครอาร์เธอร์ซัลลิแวนและร่วมกับภรรยาของเขาเฮเลน carte เขาฟูมฟักความร่วมมือของพวกเขาในชุดของสิบสามซาวอย โอเปร่า เขาได้ก่อตั้งบริษัท และสร้าง d'oyly carte โอเปร่าโรงละครซาวอย รัฐเป็นเจ้าภาพ กิลเบิร์ต แอนด์ ซัลลิแวนโอเปร่า

เดียวยังสร้างลอนดอนโรงแรมซาวอยและได้รับโรงแรมหรูอื่น ๆ นอกจากนี้ เขาได้ก่อตั้งโรงละคร Palace ลอนดอนซึ่งเขาตั้งใจจะอยู่โรงเรียนใหม่ของแกรนด์โอเปร่าภาษาอังกฤษ แต่ความปรารถนานี้ไม่ได้ตระหนักนอกเหนือจากการผลิตของแกรนด์โอเปร่าเดียวโดยซัลลิแวน , บริการ . อย่างไรก็ตาม หุ้นส่วนของเขากับกิลเบิร์ต แอนด์ ซัลลิแวน และการจัดการความระมัดระวังของเขาของน้ำเน่าและความสัมพันธ์ สร้างชุดของงานที่มีความสำเร็จเป็นประวัติการณ์ในประวัติศาสตร์ของโรงละครดนตรีบริษัทโอเปร่าของเขา ภายหลังดำเนินการโดยเฮเลนแล้ว โดยลูกชายของเขา , รูเพิร์ท และหลานสาว บริดเจ็ท ส่งเสริมผลงานเหล่านั้นมาเป็นศตวรรษ และพวกเขาจะยังคงปฏิบัติอยู่เป็นประจำ วันนี้ เดียวเกิดในถนนกรีกใน West End ของลอนดอน ในวันที่ 3 พฤษภาคม 1844 [ 1 ] เขาเป็นคนโตของเด็กหกขวบ . พ่อของริชาร์ด carte ( แต่เดิมเกวียน 1808 ( 1891 ) เป็นฟลุต , ,และแม่ของเขาเป็นอดีตซ่า โจนส์ ( 1814 – 1885 ) ; พวกเขากำลังหนี เพื่อความผิดหวังของพ่อ โทมัส โจนส์ นักบวช [ 2 ] พี่น้องของเขาถูกลวก ( 1846 – 1935 ) วิโอลา ( 1848 – 1925 ) , กุหลาบ ( B . 1854 ) , เฮนรี่ ( 1856 – 1926 ) และ อีไลซ่า ( 1860 - 1941 ) อาหารตามสั่งของเวลช์และนอร์แมนบรรพบุรุษ ; d'oyly เป็นนอร์แมนฝรั่งเศสที่ชื่อ " เป็นชื่อตัว ( ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของนามสกุลคู่ ) "[ 3 ] [ 4 ] เพื่อเสริมรายได้ของเขาในฐานะนักแสดง พ่อ carte เข้าร่วม บริษัท rudall โรส&บริษัทผู้ผลิตเครื่องดนตรีและผู้เผยแพร่เพลงใน 1850 . [ 5 ] หลังจากที่เขากลายเป็นหุ้นส่วนในธุรกิจ มันเปลี่ยนชื่อเป็น rudall , กุหลาบ , การ์ด และ บริษัท และต่อมา rudall ตามสั่ง , & . [ 6 ]

carte ถูกนำขึ้นในถนนดาร์ทเมาท์พาร์ค [ 7 ] [ 8 ] เขาเลี้ยงแม่สัมผัสครอบครัวของเธอเพื่อศิลปะเพลงและบทกวีและหนุ่ม carte เรียนไวโอลินและขลุ่ยที่อายุต้น [ 9 ] ครอบครัวพูดภาษาฝรั่งเศสที่บ้านอาทิตย์ละ 2 วัน และพ่อแม่ของเขามักจะพาลูกไปโรงละคร [ 5 ] เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัย ซึ่งเขาทิ้งใน 1860 ใน 1861 , เขาบรรลุระดับที่หนึ่งในการสอบเรียน [ 10 ] จากนั้นเข้าวิทยาลัย มหาวิทยาลัย ลอนดอนแต่เขาทิ้งในภายหลังว่าปี ทำงานในธุรกิจของบิดา พร้อมกับน้องชายของเขา เฮนรี่ . [ 11 ] เขาเรียนดนตรีในเวลานี้ และประกอบด้วยบางชิ้น ที่เขาทุ่มเทให้กับนักแสดงสาว เคท เทอร์รี่ [ 12 ] เขายังแสดงนาฎศิลปสมัครเล่น [ 7 ]