USGA TO INSTITUTE INTERNATIONAL QUA

USGA TO INSTITUTE INTERNATIONAL QUALIFYING FOR U.S. WOMEN’S OPEN

2014/03/03FAR HILLS, N.J. (March 3, 2014) – In recognition of the global growth and strength of women’s golf, the United States Golf Association (USGA) will introduce international qualifying for the U.S. Women’s Open Championship, beginning in 2014. This expansion of the Women’s Open qualifying process represents further demonstration of the USGA’s dedication to enhancing and elevating its national championships, while making the game more accessible to players and diverse cultures around the world.The 2014 U.S. Women’s Open will be conducted June 19-22 at Pinehurst Resort & Country Club (Course No. 2) in the Village of Pinehurst, N.C.“The USGA has long been committed to presenting the U.S. Women’s Open as the premier event in international women’s golf,” said USGA President Thomas J. O’Toole Jr. “With the addition of international qualifying, we are happy to expand the championship field to include more of the very best players from across the globe. We extend many thanks to our friends and partners around the world for their efforts in helping us accomplish this mission.”Fourteen foreign-born players have won the U.S. Women’s Open a total of 18 times, including two-time and defending champion Inbee Park, of the Republic of Korea. Fay Crocker, of Uruguay, won the 1955 U.S. Women’s Open, becoming the first international winner in championship history. In recent years, international players have dominated the leader board, taking seven of the last nine championships and 13 of the last 19. Players from Korea have won five of the last six championships.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิด USGA กับสถาบันนานาชาติคุณสมบัติสำหรับสหรัฐฯ ผู้หญิง

2014/03/03FAR ฮิลล์ เอ็นเจ (3 มีนาคม 2014) – รับโลกเจริญเติบโตและความแข็งแรงของผู้หญิงกอล์ฟ สมาคมกอล์ฟสหรัฐอเมริกา (USGA) จะแนะนำการคัดเลือกประเทศในสหรัฐอเมริกาสตรีเปิดชิงแชมป์ เริ่มต้นในปี 2014 การขยายตัวของผู้หญิงเปิดกระบวนการคัดเลือกแสดงสาธิตเพิ่มเติมของ USGA อุทิศตนเพื่อเพิ่ม และยกการแข่งขันแห่งชาติ ในขณะที่ทำเกมมากขึ้นเข้าถึงผู้เล่นและวัฒนธรรมที่หลากหลายทั่วโลกเปิดของผู้หญิงสหรัฐฯ 2014 จะดำเนินการ 19-22 มิถุนายนที่& Pinehurst รีสอร์ทคันทรีคลับ (หมายเลข 2 หลักสูตร) ในหมู่บ้าน Pinehurst เอ็นซี"USGA ที่ได้มุ่งมั่นที่จะนำเสนอของผู้หญิงสหรัฐฯ เปิดเป็นเหตุการณ์ในสนามกอล์ฟสตรีสากล พรีเมียร์" กล่าวว่า ประธาน USGA Thomas J. O'Toole จูเนียร์ "แห่งโปรอินเตอร์เนชั่นแนล เรายินดีที่จะขยายฟิลด์แชมป์รวมมากกว่าผู้เล่นที่ดีที่สุดจากทั่วโลก เราขยายหลายเพื่อนของเราและคู่ค้าทั่วโลกสำหรับความพยายามของพวกเขาในการช่วยให้เราบรรลุภารกิจนี้"สิบสี่ผู้เล่น foreign-born ได้รับของผู้หญิงสหรัฐฯ เปิดรวมของ 18 ครั้ง รวมทั้ง two-time และป้องกันแชมป์ Inbee พาร์ค สาธารณรัฐเกาหลี ซคูทีฟ Fay ของอุรุกวัย ชนะ 1955 สหรัฐฯ ผู้หญิงเปิด กลายเป็นผู้ชนะต่างชาติแรกในประวัติศาสตร์แชมป์ ในปีที่ผ่านมา ผู้เล่นนานาชาติได้ครอบงำคณะผู้นำ การแข่งขันสุดท้าย 9 และ 13 19 สุดท้ายเจ็ด ผู้เล่นจากเกาหลีได้รับรางวัลห้าแข่งขัน 6 ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูเอสจีเอกับสถาบันระหว่างประเทศเพื่อคัดเลือกสหรัฐอเมริกาสตรีเปิด2014/03/03FAR ฮิลส์, นิวเจอร์ซีย์ (3 มีนาคม 2014) - ในการรับรู้ของการเจริญเติบโตทั่วโลกและความแข็งแรงของกอล์ฟสตรีสมาคมกอล์ฟสหรัฐอเมริกา (ยูเอสจีเอ) จะแนะนำคุณสมบัติระหว่างประเทศเพื่อการ หญิงสหรัฐเปิดการแข่งขันชิงแชมป์เริ่มต้นในปี 2014 การขยายตัวของการเปิดคัดเลือกสตรีนี้แสดงให้เห็นถึงการสาธิตการอุทิศตนต่อไปของยูเอสจีเอที่จะเสริมสร้างและยกระดับการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติของตนในขณะที่ทำให้เกมมากขึ้นสามารถเข้าถึงผู้เล่นและวัฒนธรรมที่หลากหลายทั่ว world.The 2014 สหรัฐอเมริกาสตรีเปิดจะดำเนิน 19-22 มิถุนายน ที่ไพน์เฮิร์รีสอร์ทแอนด์คันทรีคลับ (ฉบับที่หลักสูตร 2) ในหมู่บ้านไพน์เฮิร์สวิลล์ "ยูเอสจีเอได้รับการมุ่งมั่นที่จะนำเสนอหญิงสหรัฐเปิดเป็นเหตุการณ์ชั้นนำในกอล์ฟสตรีสากล" ยูเอสจีเอประธานโทมัสเจโอบอกว่า โอทูลจูเนียร์ "ที่นอกเหนือจากที่มีคุณสมบัติต่างประเทศเรามีความสุขที่จะขยายสนามแชมป์ที่จะรวมมากขึ้นในผู้เล่นที่ดีที่สุดจากทั่วโลก เราขอขอบคุณหลายเพื่อนและคู่ค้าทั่วโลกของเราสำหรับความพยายามของพวกเขาในการช่วยให้เราบรรลุภารกิจนี้. "สิบสี่ผู้เล่นต่างชาติเกิดได้รับรางวัลหญิงสหรัฐเปิดรวม 18 ครั้งรวมทั้งสองเวลาและป้องกันแชมป์ Inbee ปาร์ค ของสาธารณรัฐเกาหลี นางฟ้าคร็อกเกอร์ของอุรุกวัยชนะ 1955 ผู้หญิงสหรัฐเปิดกลายเป็นผู้ชนะในต่างประเทศเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันชิงแชมป์ ในปีที่ผ่านมาผู้เล่นระหว่างประเทศมีการครอบงำคณะผู้นำการเจ็ดเก้าประชันและ 13 ของสุดท้าย 19 ผู้เล่นจากประเทศเกาหลีได้รับรางวัลห้าหกประชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีกว่าที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการเปิดสถาบันหญิงสหรัฐอเมริกา

เนินเขา 2014 / 03 / 03far นานาชาติ , นิวเจอร์ซีย์ ( มีนาคม 3 , 2010 ) –ในการรับรู้ของการเติบโตและความแข็งแรงของกอล์ฟสตรี , สมาคมกอล์ฟสหรัฐอเมริกา ( USGA ) จะแนะนำระหว่างประเทศมีคุณสมบัติสำหรับหญิงสหรัฐอเมริกาเปิดแชมป์เริ่มต้นใน 2014นี้การขยายตัวของกระบวนการคัดเลือกเป็นตัวแทนของผู้หญิงเปิดการสาธิตต่อไปของ USGA อุทิศตนเพื่อเพิ่มและยกระดับการแข่งขันของประเทศตน ขณะที่การเล่นเกมหลายผู้เล่นและวัฒนธรรมหลากหลายทั่วโลก เปิดปี 2014 หญิงสหรัฐอเมริกา จะดำเนินการเมื่อวันที่ 19-22 ที่ Pinehurst Resort & คันทรีคลับ ( สนามที่ 2 ) ใน หมู่บ้านของไพน์เฮิร์สท์ , แคลิฟอร์เนีย" รุ่นได้รับการมุ่งมั่นที่จะนำเสนอสหรัฐอเมริกาสตรีเปิดเป็น Premier Event ในกอล์ฟสตรีสากล กล่าวว่า ประธานาธิบดีโทมัส เจ. AMD รุ่นจูเนียร์ " ด้วยนอกเหนือจากนานาชาติรอบคัดเลือก , เรายินดีที่จะขยายแชมป์สนามรวมของผู้เล่นที่ดีที่สุดจากทั่วโลกเราขอขอบคุณเพื่อนของเราและคู่ค้าทั่วโลกสำหรับความพยายามของพวกเขาในการช่วยให้เราบรรลุภารกิจ " สิบสี่ประเทศเกิดของผู้เล่นจะชนะสหรัฐอเมริกาสตรีเปิดทั้งหมด 18 ครั้ง ซึ่ง 2 ครั้ง และ แชมป์ inbee Park , สาธารณรัฐเกาหลี เฟย์ คร็อคเกอร์ ของ อุรุกวัย ชนะ 2498 สหรัฐอเมริกาสตรีเปิดกลายเป็นผู้ชนะระหว่างประเทศเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์การแข่งขัน ใน ปี ล่าสุด ผู้เล่นนานาชาติมีความโดดเด่น หัวหน้าคณะกรรมการการเจ็ดช่วงเก้าประชันและ 13 ของล่าสุด 19 ผู้เล่นจากเกาหลีใต้ได้รับรางวัลห้าของล่าสุด แชมป์ 6 .