Also, sorry to inform you late but

Also, sorry to inform you late but the new price is 180.5JPY/Kg as you can see from the attached quotation. Would you also amend it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง ขอแจ้งให้ทราบล่าช้าแต่ใหม่ราคาถูก 180.5JPY / Kg ขณะที่คุณสามารถดูจากใบเสนอราคาที่แนบ จะคุณยังแก้ไขมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังเสียใจที่ต้องแจ้งให้ทราบปลาย แต่ราคาใหม่เป็น 180.5JPY / กิโลกรัมในขณะที่คุณสามารถดูจากคำพูดที่แนบมา คุณยังจะแก้ไขมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยัง ขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบแล้ว แต่ราคาใหม่เป็น 180.5jpy/kg เป็นคุณสามารถดูจากใบเสนอราคาที่แนบ คุณสามารถแก้ไขมันได้