Dear Chomchanok B.,thank you very m

Dear Chomchanok B.,

thank you very much for your email and your request.

As you have already submitted your questionnaire, it is not possible to change the data. you will be pleased that the pre-assessment and the pre-assessment report serve to prepare you for the audit. It is also sent to the auditor to get a first overview of the status of the factory. It is not a final document your client (AEON) uses as performance indicator. It is a help for preparation of the audit.

To further prepare for the audit, please check the requirements of the AEON CoC. You should internally (in your company) check if you comply with the requirements of the AEON CoC.

The audit itself, which will be perfomed soon by auditors from TÜV Nord Thailand, is a status analysis and this audit report (only highlighting the non-conformities) IF some will arouse, will be sent to AEON. If you perform well, my company will generate a report after getting information from the auditor and your status will be changed to certified. If some non-conformities were found, we (my company again) will assist you in the remediation process to soon get the status of certified.

If you have any questions, please feel free to contact me.

Best regards and a nice weekend
Lavinia Muth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

chomchanok รักข.

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลและคำขอของคุณของคุณ.

ที่คุณได้ส่งมาแล้วแบบสอบถามของคุณก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนแปลงข้อมูล คุณจะยินดีที่ก่อนการประเมินและการรายงานการประเมินผลก่อนให้บริการเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการตรวจสอบ มันจะถูกส่งไปยังผู้สอบบัญชีที่จะได้รับภาพรวมที่แรกของสถ​​านะของโรงงานมันไม่ได้เป็นเอกสารสุดท้ายของลูกค้า (อิออน) ที่ใช้เป็นตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพ มันเป็นความช่วยเหลือเกี่ยวกับการเตรียมความพร้อมของการตรวจสอบ.

เพื่อเตรียมความพร้อมต่อการตรวจสอบโปรดตรวจสอบความต้องการของ Coc อิออน คุณควรจะภายใน (ใน บริษัท ของคุณ) ตรวจสอบว่าคุณปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Coc อิออน

ตรวจสอบของตัวเองซึ่งจะได้รับการ perfomed ในเร็ว ๆ นี้โดยผู้สอบบัญชีจาก TUV Nord ประเทศไทยมีการวิเคราะห์สถานะและรายงานการตรวจสอบนี้ (เฉพาะเน้น conformities ไม่) ถ้าบางคนจะกระตุ้นจะถูกส่งไปยังอิออน ถ้าคุณทำงานได้ดี บริษัท ของฉันจะสร้างรายงานหลังจากที่ได้รับข้อมูลจากผู้สอบบัญชีและสถานะของคุณจะเปลี่ยนไปได้รับการรับรอง ถ้าบาง conformities ไม่พบเรา (บริษัท ของฉันอีกครั้ง) จะช่วยให้คุณอยู่ในขั้นตอนการฟื้นฟูที่จะเร็วได้รับการรับรองสถานะของ.

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.

ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดและวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี
ลาวิเนีย Muth

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักบี Chomchanok,

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมล์ของคุณและคำขอของคุณ

เป็นคุณแล้วได้ส่งแบบสอบถามของคุณ ไม่สามารถเปลี่ยนข้อมูล คุณจะพอใจว่า การประเมินก่อนและรายงานประเมินก่อนให้บริการเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการตรวจสอบ นอกจากนี้มันยังถูกส่งไปผู้สอบบัญชีเพื่อรับแรกภาพรวมของสถานะของโรงงาน มันไม่ใช่เอกสารขั้นสุดท้ายที่ไคลเอนต์ (นนั่ง) ใช้เป็นตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพ เป็นวิธีใช้สำหรับเตรียมสอบ

เพื่อเตรียมสำหรับการตรวจสอบเพิ่มเติม กรุณาตรวจสอบความต้องการของคอชนนั่ง คุณควรตรวจภายใน (ในบริษัท) สอบถ้าคุณให้สอดคล้องกับความต้องการของคอชนนั่ง

จากการตรวจสอบตัวเอง ซึ่งจะเป็น perfomed เร็ว ๆ นี้ โดยผู้สอบบัญชีจาก TÜV Nord ไทย เป็นการวิเคราะห์สถานะและรายงานตรวจสอบนี้ (เฉพาะเน้นไม่ใช่-conformities) ถ้าบางจะกระตุ้น จะถูกส่งไปนนั่ง ถ้าคุณทำดี บริษัทของฉันจะสร้างรายงานหลังจากได้รับข้อมูลจากผู้ตรวจสอบ และคุณจะสามารถเปลี่ยนสถานะได้รับการรับรอง ถ้าพบบางไม่ใช่-conformities เรา (บริษัทของฉันอีกครั้ง) จะช่วยคุณในการแก้ไขข้อผิดพลาดเร็ว ๆ นี้ ได้รับสถานะของรับรอง

ถ้ามีข้อสงสัย โปรดติดต่อ me.

นับถือและวันสุดสัปดาห์ที่ดีที่สุด
Muth เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน chomchanok B .

ขอขอบคุณมากที่คุณสำหรับอีเมล์ของคุณและคำขอของคุณ.

ตามที่คุณอาจได้ส่งแบบสอบถามของคุณแล้วคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่คุณจะได้รับความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่การประเมินผลและการรายงานผลการประเมินผลการปฏิบัติงานให้บริการเพื่อเตรียมพร้อมท่านสำหรับการตรวจสอบ จะส่งไปให้ผู้สอบบัญชีที่ได้รับบทสรุปแห่งแรกของสถานะของโรงงานที่ยังมันไม่ใช่เอกสารสุดท้ายที่เครื่องลูกข่ายของคุณ(อิออนธนสินทรัพย์)ใช้เป็นสัญลักษณ์แสดงการทำงาน เป็นวิธีใช้สำหรับการเตรียมการของคณะกรรมการตรวจสอบที่.

เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการตรวจสอบเพิ่มเติมโปรดตรวจสอบความต้องการของอิออนธนสินทรัพย์ Coc ได้ คุณควรตรวจสอบว่าคุณปฏิบัติตามข้อกำหนดของอิออนธนสินทรัพย์ Coc ที่ ภายใน (ในบริษัทของคุณ)

การตรวจสอบซึ่งจะ perfomed ในเร็วๆนี้โดยผู้สอบบัญชีรับรองโดย TÜ V Nord จากประเทศไทยมีการวิเคราะห์สถานะและรายงานการตรวจสอบนี้(เฉพาะการเน้นไม่ใช่คุณสามารถดูได้)ถ้าบางคนจะปลุกจะส่งไปยังอิออนธนสินทรัพย์ หากคุณทำได้ดีบริษัทของฉันจะสร้างรายงานที่หลังจากได้รับข้อมูลจากผู้สอบบัญชีและสถานะของคุณจะเปลี่ยนเป็นต้องการได้รับการรับรอง หากไม่มีคุณสามารถดูบางคนพบว่าเรา(บริษัทของฉันอีกครั้ง)จะคอยให้ความช่วยเหลือท่านในขั้นตอนการแก้ไขปัญหาที่จะได้รับสถานะของการรับรองไม่นาน.

หากคุณมีข้อสงสัยประการใดโปรดความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังติดต่อฉัน.

ขอแสดงความนับถือและในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สวยงาม
ลาวิเนีย muth