Dear all,I wrote an e-mail letter t

Dear all,

I wrote an e-mail letter to our business partners today and I used the following sentence:

"We would like to arrange a meeting at our offices on November 2, 2012..."

After I sent the letter I began to wonder, if the sentence was ok, especially the part "at our offices"...

So is the sentence ok?

Thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,

ผมเขียนตัวอักษรอีเมล์กับหุ้นส่วนธุรกิจของเราวันนี้ และใช้ประโยคต่อไปนี้:

"เราต้องการจัดประชุมที่สำนักงานเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2012..."

หลังจากที่ฉันส่งจดหมายเริ่มสงสัย ถ้าประโยคถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนหนึ่ง "ที่สำนักงานของเรา"...

ดังนั้น เป็นประโยคตกลง?

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดที่ผมเขียนจดหมายอีเมล์ไปยังพันธมิตรทางธุรกิจของเราในวันนี้และผมใช้ประโยคต่อไปนี้: "เราต้องการที่จะจัดประชุมที่สำนักงานของเราใน 2 พฤศจิกายน 2012 ... " หลังจากที่ผมส่งจดหมายที่ผมเริ่มที่จะ ไม่น่าแปลกใจถ้าประโยค was ok โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนหนึ่ง "ที่สำนักงานของเรา" ... ดังนั้นประโยคตกลงคืออะไร? ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ฉันเขียนจดหมายอีเมลไปยังพันธมิตรทางธุรกิจของเราในวันนี้และฉันใช้ประโยคต่อไปนี้ :

" เราต้องการจะจัดประชุมที่สำนักงานของเราใน 2 พฤศจิกายน 2554 . . . . . . . "

หลังจากที่ฉันส่งจดหมายฉันเริ่มสงสัย ถ้าประโยคก็โอเค โดยเฉพาะส่วน " ที่สํานักงานของเรา " . . . . . . .

ดังนั้นเป็นประโยคนะ

ขอบคุณ