You must provide police certificate

You must provide police certificates from your country of citizenship and any country you have lived in for five
years or more since the age of 17 if:
you plan to be in New Zealand for 24 months or longer (including any time you have already spent in
New Zealand), and either
you have not provided police certificates to Immigration New Zealand with a previous visa application, or
you have provided police certificates to Immigration New Zealand and those certificates were issued more
than 24 months ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณต้องให้ตำรวจรับรองสัญชาติประเทศของคุณและประเทศใดที่คุณได้อยู่ในห้าปีอย่างน้อยตั้งแต่อายุ 17 ถ้า: คุณจะอยู่ในนิวซีแลนด์ 24 เดือนหรือยาว (รวมทั้งตลอดเวลาที่คุณได้ใช้ในนิวซีแลนด์), และหรือ คุณไม่ได้ให้ใบรับรองตำรวจไปตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์กับใบสมัครวีซ่าก่อนหน้านี้ หรือ คุณได้ให้ใบรับรองตำรวจไปตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์ และใบรับรองที่นำออกใช้เพิ่มเติม มากกว่า 24 เดือนที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะต้องให้ใบรับรองตำรวจจากประเทศของคุณของความเป็นพลเมืองประเทศใด ๆ
ที่คุณมีชีวิตอยู่ในเวลาห้าปีหรือมากกว่าตั้งแต่อายุ17 ในกรณีที่:
คุณวางแผนที่จะอยู่ในประเทศนิวซีแลนด์เป็นเวลา 24 เดือนหรือนานกว่า (รวมถึงเวลาที่คุณได้ใช้เวลาอยู่แล้วใน
นิวซีแลนด์) และทั้งที่คุณไม่ได้ให้การรับรองการตรวจคนเข้าเมืองตำรวจนิวซีแลนด์ที่มีการยื่นขอวีซ่าก่อนหน้านี้หรือคุณได้ให้ใบรับรองการตรวจคนเข้าเมืองตำรวจนิวซีแลนด์และใบรับรองที่ถูกออกมากขึ้นกว่า24 เดือนที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณต้องมีใบรับรองตำรวจจากประเทศของคุณสัญชาติและประเทศใด ๆที่คุณอาศัยอยู่ในห้า
ปีตั้งแต่อายุ 17 :
ถ้าคุณวางแผนที่จะอยู่ในนิวซีแลนด์ เป็นเวลา 24 เดือน หรือนานกว่านั้น ( รวมถึงเวลาที่คุณได้ใช้จ่ายไปแล้วใน
นิวซีแลนด์ ) และทั้ง
คุณไม่ได้ให้ ใบรับรองตำรวจตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์กับวีซ่าก่อนหน้าหรือ
คุณได้ให้ใบรับรองตำรวจตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์และใบรับรองที่ออกมากขึ้น
กว่า 24 เดือน