During his inaugural address as the

During his inaugural address as the fortieth president of the United States
of America in January 1980, Ronald Reagan spoke of the ‘economic ills we
[Americans] suffer that have come upon us over several decades’. In a line
that was to become emblematic of his presidency he went on to suggest that
‘in the present crisis, government is not the solution to our problem;
government is the problem’. Over the following decade, elected politicians
and unelected officials in an ever-greater number of countries attempted, in
Margaret Thatcher’s (1993: 745) preferred terminology, ‘to roll back the
frontiers of the state’. In this task they were assisted by an intellectual
revolution in the study of politics the full effects of which were, at this time,
only just beginning to be fully appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างที่อยู่เขาเปิดเป็นประธาน fortieth ของสหรัฐอเมริกาของอเมริกาใน 1980 มกราคม โรนัลด์เรแกนพูดถึงการ ' ills เศรษฐกิจเรา[อเมริกัน] ทรมานที่มาชมกว่าหลายทศวรรษ ในบรรทัดที่เป็นการจำลองของประธานาธิบดีของเขาเขาก็ยังแนะนำให้' ในวิกฤติปัจจุบัน รัฐบาลไม่ใช่วิธีการแก้ปัญหาของเรารัฐบาลมีปัญหา ' ช่วงทศวรรษต่อไปนี้ เลือกตั้งนักการเมืองและเจ้าหน้าที่ unelected ในประเทศความพยายาม ในจำนวนมากกว่าเคยมาร์กาเร็ทกาเรตแทตเชอร์ (1993:745) แนะนำคำศัพท์, ' เพื่อย้อนกลับการพรมแดนของรัฐ ' ในงานนี้ พวกเขากำลังช่วยปัญญาการปฏิวัติในการศึกษาการเมืองผลเต็มที่ได้ ตอนนี้เพียงเริ่มต้นการรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างขั้นต้นที่อยู่ของเขาในฐานะประธานที่สี่สิบของสหรัฐอเมริกา
ของอเมริกาในเดือนมกราคมปี 1980 Ronald Reagan พูดถึง 'ความเจ็บป่วยทางเศรษฐกิจที่เรา
[อเมริกัน] ทนทุกข์ทรมานที่ได้เกิดขึ้นแก่เราในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา' ในสาย
ที่กำลังจะกลายเป็นสัญลักษณ์ของประธานาธิบดีของเขาเขาก็จะบอกว่า
'ในภาวะวิกฤตปัจจุบันรัฐบาลไม่ได้เป็นวิธีการแก้ปัญหาของเรา;
รัฐบาลเป็นปัญหา' ในช่วงทศวรรษที่ดังต่อไปนี้ได้รับการเลือกตั้งนักการเมือง
และเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งในจำนวนที่เคยยิ่งใหญ่ของประเทศพยายามใน
กาเร็ตแทตเชอร์ (1993: 745) แนะนำคำศัพท์ 'ที่จะม้วนกลับ
พรมแดนของรัฐ ในงานนี้พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากทางปัญญา
การปฏิวัติในการศึกษาผลกระทบทางการเมืองเต็มรูปแบบของที่อยู่ในเวลานี้
เพียงแค่การเริ่มต้นที่จะได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างที่อยู่อันดับแรกของเขาเป็นปีที่สี่สิบของประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาของอเมริกาในเดือนมกราคม 1980 , โรนัลด์ เรแกน พูดของ ills เศรษฐกิจของเรา[ อเมริกัน ] ประสบที่มีมาเมื่อเราผ่านหลายทศวรรษ " ในบรรทัดที่เป็นสัญลักษณ์ของประธานาธิบดีของเขาเขาก็จะแนะนำว่า" ในวิกฤตปัจจุบัน รัฐบาลไม่ได้เป็นวิธีการแก้ปัญหาของเรารัฐบาลเป็นปัญหา " กว่าทศวรรษต่อไปนี้ เลือกนักการเมืองและเจ้าหน้าที่ unelected ในตัวเลขที่มากกว่าเดิมของประเทศ พยายาม ในของมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ ( 2536 : 745 ) คำศัพท์ที่ต้องการ จะม้วนกลับพรมแดนของรัฐ " ในงานนี้ พวกเขาถูกช่วยโดยปัญญาการปฏิวัติในการศึกษาการเมืองผลเต็ม ซึ่ง ณเวลานี้เพิ่งเริ่มที่จะได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่